"商业保理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业保理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据解释 在国际保理业务中 转让人将应收款转让给在其本国内的某一受让人(出口保理商) 然后 出口保理商又将应收款转让给债务人国家内的某一受让人(进口保理商)
It was explained that in international factoring the assignor assigned the receivables to an assignee in its own country (export factor) and the export factor assigned the receivables to an assignee in the debtor apos s country (import factor).
2. 商业保险. 64 17
2. Commercial insurance
这种模式可以分为以下几种 ㈠ 医院经营 管理部门中的外国商业机构 ㈡ 健康保险部门的外国商业机构 ㈢ 教育部门的外国商业机构 以及㈣ 特别的外国商业机构
It can be split into the following categories (i) foreign commercial presence in the hospital operation management sector (ii) in the health insurance sector (iii) in the educational sector and (iv) on an ad hoc basis.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
第七十六 条 经 批准 设立 的 保险 公司 由 批准 部门 颁发 经营 保险 业务 许可证 并 凭 经营 保险 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照
Article 76 An insurance company which is granted approval shall be issued an insurance license by the approving department which shall be used to make registration with and obtain a business license from the Bureau of Administration for Industry and Commerce.
第一百二十七 条 保险 代理人 保险 经纪人 应当 具备 金融 监督 管理 部门 规定 的 资格 条件 并 取得 金融 监督 管理 部门 颁发 的 经营 保险 代理 业务 许可证 或者 经纪 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照 并 缴存 保证金 或者 投保 职业 责任 保险
Article 127 An insurance agent or an insurance broker shall meet the qualification requirements set forth by the financial supervision and regulation department and shall obtain an insurance agent license or an insurance broker license issued by the financial supervision and regulation department shall register with the authority of industry and commerce administration to obtain a business license and shall pay a guarantee deposit or buy a professional indemnity insurance policy.
应当保障新入业者与其他运营商 尤其是主要运营商的迅速互联 其价格应当合理
New entrants should have guaranteed interconnection with other operators, particularly with the incumbent one, quickly and at a reasonable cost.
保证在资深工作人员最后撤离外地之前处理待付的商业要求
Ensure that outstanding commercial claims are processed prior to final withdrawal of senior staff from field
有环保意识的商业是可行的
Environmentally conscious businesses are doable.
第一百零六 条 商业 保险 的 主要 险种 的 基本 保险 条款 和 保险费率 由 金融 监督 管理 部门 制订
Article 106 The basic insurance clauses and premium rates for major types of commercial insurance shall be formulated by the financial supervision and regulation department.
16 主要商业捐助者包括AMBAC公司 Samuels Associates和支持联合国商业理事会
16 The main business contributors have been AMBAC, Inc, Samuels and Associates and the Business Council for the United Nations.
19. 内部监督事务厅还指出,保险科未参加监测商营保险业发展与变化的专业团体,如风险与保险管理协会及国际风险管理研究所,或与之建立联系
19. The Office of Internal Oversight Services also noted that the Insurance Section has no affiliation or membership with professional societies monitoring developments and changes in the commercial insurance arena, such as the Risk and Insurance Management Society and the International Risk Management Institute.
62. 健康保险部门的外国商业机构
Foreign commercial presence in the health insurance sector.
32. 信息和通信技术能够改善服务 促进贸易 商业 治理 外国投资 就业和农业发展 并确保穷人融入社会
Information and communication technology (ICT) can improve delivery of services, promote trade, business, governance, foreign investment, employment and rural development and ensure social inclusion of the poor.
报告所述期间内 国际商业部门 包括保险 再保险和共同基金管理 继续占经济主导地位
During the reporting period, the international business sector, including insurance, reinsurance and mutual fund management and administration, continued to dominate the economy.
它也同各外地特派团和总部业务单位协商,管理各项财务安排,包括会同保险股对全球车辆保险安排核发付款证明,商营卫星通讯 托运收费 飞机业务 和其它商营服务
It also administers financial arrangements in consultation with field missions and headquarters operational units, including certification of payments for global vehicle insurance arrangements in conjunction with the Insurance Unit commercial satellite communications freight forwarding charges aircraft operations and other commercial services.
农业 商业 工业和财务协会协调委员会的执行理事会
Executive Board of the Coordinating Committee of Agricultural, Commercial, Industrial and Financial Associations (CACIF)
d 公共事业 e 商务管理和文秘
d human services e business administration secretarial science
美洲商业与生产理事会 . 第二届
IACCP Inter American Council of Commerce and Production II
这一系统包括出口商 海关 信息提供者和传递者 银行业者 保险业者 运输业者 进口商等
This chain includes exporters, Customs administrations, purveyors and carriers of information, bankers, insurers, transporters, and eventually importers.
422. 在格陵兰 就业首先是通过特定的商业和行业发展保证的
422. In Greenland employment is first and foremost ensured through targeted development of commerce and industry.
化学品制造商理事会 欧洲化学工业理事会
CEFIC European Chemical
没人处理保险业务
Your insurance payments didn't go through.
2004年 建立了电子 东盟商业理事会
In 2004, the e ASEAN Business Council had been established.
世界促进可持续发展商业理事会
World Business Council for Sustainable Development PANELLISTS
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
私营保健机构的保健服务是按商业方式全额支付的
Health services in private health institutions are paid in full on a commercial basis.
若干部委 环保 工业 贸易 财政 必须参与此项工作并经与工业界及所涉商业公司磋商后共同商定拟采取的各项措施
Several ministries (environment, industry, trade, finance) have to be involved and agree, after consultations with industry and commercial companies concerned, on the measures.
保护者 姘头 业务经理
A protector, a consort, a business manager?
二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出
(2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on
国际商业 文书 专业和技术人员联合会的 职业 社会和伦理责任守则 等其他守则明确规定 这一义务是确保职业操守所必需的
Other codes, such as the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees, identify this duty explicitly as a need to ensure professional integrity.
61. 医院经营 管理方面商业机构的一个重要特点是其传统业务不属于保健服务范围的公司的参与 例如管理或医药公司
A significant characteristic of commercial presence in hospital operation management is the involvement of companies whose traditional business is outside health care services, such as management or pharmaceutical companies.
第二项审计集中于商业保险计划,包括涉及航空和排雷的赔偿责任的商业保险计划以及联合国总部及海外四个地点的财产的商业保险计划 该项审计的报告已单独印发(A 52 1020)
The second audit, the report on which has been issued separately (A 52 1020, annex), focuses on commercial insurance plans, including those dealing with aviation and demining liability, and those covering United Nations property at Headquarters and at four overseas locations.
管理部在同保险业专家协商后应把风险管理员的主动性责任写入有关的职务说明中(AM 97 71 5 003)
In consultation with industry experts, the Department should include in the relevant job description the proactive responsibilities of a Risk Manager (AM 97 71 5 003)
同时她自称中国红十字会 商业总经理
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.
研究机构的研究成果和管理的商业化
ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions
只要有效处理 更商业化 成果就更茁壮
It is in danger of becoming a dwarfed stepchild unless capital has enough foresight to...
预计该需求在工业 商业和农业部门会下降 在住宅部门大体保持稳定
It is expected to fall in the industrial, commercial and agricultural sectors and remain roughly stable in the residential sector.
取消对国内煤生产商和国内供电业的保护
(c) Removing protection for domestic coal producers and national electricity supply industries.
客户 的 交易 结算 资金 的 存取 , 应当 通过 指定 商业 银行 办理 . 指定 商业 银行 应当 保证 客户 能够 随时 查询 客户 的 交易 结算 资金 的 余额 及 变动 情况 .
The designated commercial bank shall ensure that the customer can enquire at any time about the balance and changes of the customer s trading settlement funds.
141. 鉴于林业局缺乏能力 局长认为 确保适当管理这一部门的最切合实际的方法是通过合同将商业森林管理承包给私营组织
Given the incapacity of FDA, the Managing Director concluded that the most pragmatic way to ensure proper management of the sector was to contract the management of commercial forestry to a private organization.
越南商业和工业司下属越南妇女企业家理事会的成立是一件大事
The coming into being of the Vietnam Women Entrepreneurs' Council (VWEC) under the Vietnam Chamber of Commerce and Industry is an important event.
因此,必须采取必要步骤和预防方法,以确保将工业进程和行政 财政和商业管理等技术转让至发展中国家
It was therefore crucial to take the necessary steps and precautions in order to ensure the transfer of technology to developing countries for, inter alia, industrial processes and administrative, financial and commercial management.
1955年 文学士 商业管理 伊利诺伊大学 美国
1955 B.A., Business Administration University of Illinois, United States
黎巴嫩大学法学院和商业管理学院教授
Professor in the Faculties of Law and Business Administration of the Lebanese University

 

相关搜索 : 商业保修 - 商业保护 - 商业保险 - 商业保释 - 商业保险 - 商业保险 - 商业保护 - 商业管理 - 商业理由 - 商业代理 - 商业处理 - 商业理由 - 商业管理 - 商业处理