"商业保修"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业保修 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 商业保险. 64 17
2. Commercial insurance
572. 委员会建议缔约国修订 商法 第349节 以确保妇女能够在与男子平等的条件下从事商业活动
The Committee recommends that the State party amend section 349 of the Commercial Code to ensure that women can exercise their commercial activities under equal conditions with men.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
印度公司已经使设备和维修服务商业化
Indian companies have commercialized both equipment and maintenance services.
(d) 保持和定期修订外勤安保标准作业程序
(d) Maintenance and periodic revision of field security standard operating procedures
有环保意识的商业是可行的
Environmentally conscious businesses are doable.
资料来源 商业工业部2003年6月30日新闻稿 对外直接投资修订数据
Source Revised Data on Foreign Direct Investment, press release of the Ministry of Commerce and Industry,
第144 1995号法 修订失业保险法 第93 1993号
The Act No. 144 1995 amending the Unemployment Insurance Act, No. 93 1993
4. 修复昂儒昂岛的渔业保护基础设施
4. Rehabilitation of fishery conservation infrastructures on Anjouan
62. 健康保险部门的外国商业机构
Foreign commercial presence in the health insurance sector.
保留国应当根据磋商情况决定是坚持或修改保留还是退出条约
The reserving State should, on the basis of consultations, decide whether to maintain or modify the reservation or to withdraw from the treaty.
这一系统包括出口商 海关 信息提供者和传递者 银行业者 保险业者 运输业者 进口商等
This chain includes exporters, Customs administrations, purveyors and carriers of information, bankers, insurers, transporters, and eventually importers.
422. 在格陵兰 就业首先是通过特定的商业和行业发展保证的
422. In Greenland employment is first and foremost ensured through targeted development of commerce and industry.
譬如,工发组织已开始协助保加利亚根据市场经济的需要来修订商业教育课程,并且使雇主和雇员对私有企业持积极的态度
For example, UNIDO commenced assistance to Bulgaria to adapt its business education curricula to the requirements of a market economy, as well as to produce positive attitudes towards private enterprise on the part of employers and employees.
这种模式可以分为以下几种 ㈠ 医院经营 管理部门中的外国商业机构 ㈡ 健康保险部门的外国商业机构 ㈢ 教育部门的外国商业机构 以及㈣ 特别的外国商业机构
It can be split into the following categories (i) foreign commercial presence in the hospital operation management sector (ii) in the health insurance sector (iii) in the educational sector and (iv) on an ad hoc basis.
私营保健机构的保健服务是按商业方式全额支付的
Health services in private health institutions are paid in full on a commercial basis.
若干部委 环保 工业 贸易 财政 必须参与此项工作并经与工业界及所涉商业公司磋商后共同商定拟采取的各项措施
Several ministries (environment, industry, trade, finance) have to be involved and agree, after consultations with industry and commercial companies concerned, on the measures.
方案业务协商会已同意印发根据迄今获得的经验修改的准则
CCPOQ has agreed on issuing revised guidelines based on experience acquired to date.
二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出
(2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on
第二项审计集中于商业保险计划,包括涉及航空和排雷的赔偿责任的商业保险计划以及联合国总部及海外四个地点的财产的商业保险计划 该项审计的报告已单独印发(A 52 1020)
The second audit, the report on which has been issued separately (A 52 1020, annex), focuses on commercial insurance plans, including those dealing with aviation and demining liability, and those covering United Nations property at Headquarters and at four overseas locations.
预计该需求在工业 商业和农业部门会下降 在住宅部门大体保持稳定
It is expected to fall in the industrial, commercial and agricultural sectors and remain roughly stable in the residential sector.
取消对国内煤生产商和国内供电业的保护
(c) Removing protection for domestic coal producers and national electricity supply industries.
对两个职业和技术培训中心的设施进行了修善工作,还整修了3个保健中心
Work to upgrade facilities was carried out on two vocational and technical training centres, and three health centres were renovated.
33. 产品总分类修订工作的协商进程以与国际标准行业分类修订工作一样的原则和机制为基础
The consultative process for the revision of the Central Product Classification was based on the same principles and mechanism as the revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities.
(b) 空间活动的商业方面 例如产权 保险和赔偿
(b) Commercial aspects of space activities (e.g. property rights, insurance and liability)
(六) 审计联合国商业保险方案)第51 468 B号决定)
(vi) Audit of United Nations commercial insurance programmes (decision 51 468 B)
商业展览和非商业展览开幕
1600 Opening of commercial and non commercial exhibition
农牧业 商业 工业
Agricultural baccalaureate
4. quot 联合国与商业界 全球合作伙伴 quot ,6月经重新修订并以英文发行
The UN and business a global partnership , extensively revised and released in English in June
商业和工业
Business and industry
g. 商业产业界
Business and Industry
为了将此任务外包出去 保护信息科已接触了专业出版企业 但国际保护部表示 商业供应商所要求的利润幅度会很大 而且不会在无偿情况下分发赠件
The Protection Information Section had contacted professional publishing enterprises to outsource this task, but the Department of International Protection indicated that a commercial vendor would require a significant profit margin and would not distribute complimentary subscriptions without being paid to do so.
根据 商业征用法 属政府所有的商业企业雇员
(iii) Employees in government owned business undertakings under the Business Acquisition Act. Force of law
为了方便大型工业船只 对当地法律进行修改以将公有渔场商业化 结果造成传统渔场的迅速减少
Traditional fisheries are rapidly being depleted as local laws are changed to commercialize publicly owned fisheries for the benefit of large industrial vessels.
竞争法律 现有的竞争条例应当如何作出修正以便考虑到电子商业的到来
Competition laws how should existing regulations on competition be amended to take account of the advent of electronic commerce?
这类保险通常由商业保险市场提供 但对于当事方所需承受的某种不可抗力风险 如战争 动乱 肆意破坏 地震 飓风等 所提供的商业保险是有限的
Those types of insurances are usually available at the commercial insurance markets, although the availability of commercial insurance may be limited for certain force majeure risks (e.g. war, riots, vandalism, earthquakes, hurricanes) which one or more of the parties will need to absorb.
维修和业务费
Maintenance of operations
媒体商业和其它商业一样 需要资本
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
限制大型商场的政策往往被用来保护小商店免受竞争的威胁 以保护其创造的就业及提供的便利
Restrictions on large stores have often been designed to protect small shops from competition, with the aim of safeguarding employment and the amenities that they provide.
住宅 商业和工业
Residential, commercial and institutional
工商业有利于发展 发展有利于工商业
Business is good for development and development is good for business.
商业区
Commercial Area
商业 10
Commercial 10
保存修改
Save Changes?
保存修改
Save changes

 

相关搜索 : 厂商保修 - 保修商誉 - 制造商保修 - 保修提供商 - 供应商保修 - 商业保护 - 商业保险 - 商业保释 - 商业保险 - 商业保险 - 商业保理 - 商业保护 - 保修 - 保修