"商业出售"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业出售 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

零售商业 353
Retail trade 353
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.
通过实行强制性销售价格侵犯了其销售商的商业行动自由
Violating its distributors commercial freedom of action through the imposition of a mandatory sales price
曾付出很大努力使得出版物更商业化和增加向大众销售的出版物
Considerable efforts have been made to make our publications more marketable and to offer more of them for sale.
47 见 发扬企业家精神 使商业为穷人服务 (联合国出版物 出售品编号 C.04.III.B.4)
47 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
54 见 发扬企业家精神 使商业为穷人服务 (联合国出版物 出售品编号 C.04.III.B.4)
54 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
零售商的国际化通过特许经营进行 专卖店行业零售商的国际化尤为如此 因为在该行业建立商业机构面临的限制较多
Retailers have internationalized through franchising, especially in the speciality store segment, where restrictions on commercial establishment were in effect.
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类
Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization.
零售商已经与上游的批发业务融为一体 生产商与下游融合并通过直接向消费者出售产品发挥了批发的功能
Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers.
企业终止或变更以后自愿或被迫出售的产品或处理减价商品
Products originating from a voluntary or forced sale following a termination or change of business, or the disposal of sale goods
三分之二以上的企业从事商业贸易 其中57 从事零售业
More than two thirds of the businesses are engaged in trade and 57 of these in the retail trade.
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人
(ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and
该项目最初将帮助45 000名妇女进入某些类别的商品的出口销售业
The project will initially assist 45,000 women to enter export marketing in selected commodity areas.
回顾零售业过去的20年 电商的崛起如同早年折扣零售商的兴起 都侧重于价格和便利
A review of the retail sector in the last 20 years has revealed that the rise of e commerce was similar to the emergence of discount retailers many years ago both were focused on price and convenience.
所谓供应 是指销售 转让 兜售 出借 赠送或中间商交易
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
制造业的电子商务最为突出 随后为批发贸易(分别占总销售额的21.1 和13.1 )
E commerce is most prominent in manufacturing shipments, followed by wholesale trade (accounting for 21.1 and 13.1 per cent of total sales, respectively).
事实上 在印度政府做出接受外国零售商的决定的同时 法国零售商家乐福宣布将在今年年底关闭其在新加坡的大量业务 与此同时 英国零售商乐购正在从大型超市模式转型 大力投资在线购物系统 很显然 现有的零售业框架正在发生根本性改变
Indeed, the Indian government s decision to welcome foreign retailers coincided with French retailer Carrefour s announcement that it will shut down its substantial operations in Singapore by the end of this year. Meanwhile, its British counterpart, Tesco, is shifting away from the large hypermarket format and investing heavily in online systems.
销售商
Vendor
销售商
vendor
销售商
Vendor
44. 服贸总协定 在最惠国待遇 市场准入和国民待遇方面的义务并不适用于政府机关出于政府使用目的 不属于商业性转售或提供商业销售服务的政府采购行为
GATS MFN, market access and national treatment obligations do not apply to government procurement (GP) by governmental agencies for governmental purposes and not with a view to commercial resale or with a view to use in the supply of services for commercial sale.
接入点应充当交换商业和销售信息的发展中心
Access points should serve as development hubs for exchanging business and marketing information.
销售和运输商品的每一次作业都必须获得许可
The sale and transport of merchandise requires that a permit must be obtained for each operation.
表14.14证实了大量妇女参加服务业 商业和销售业及男子作非农业工人的情况
Table 14.14 confirms that more women work in services, commerce and sales, and more men in non agricultural jobs.
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商
Retailers are distributors selling to end consumers.
一些产品通过批发商进入市场 这些批发商将其销售给不同的零售商 但在另外一些情况下 生产者直接销售给零售商
Some products enter the market through wholesalers who in turn distribute the products to a variety of retailers, while in other cases the producer sells directly to the retailer.
销售商信息
Vendor specific
销售商编号
Vendor Number
手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输
Small scale business activities
例如 在一些国家 非正式商贩 主要是街头商贩 占了零售业就业的73 至99 并占分销服务业附加值的50 至90
For example, in some countries, informal traders, mainly street vendors, represent 73 to 99 per cent of employment in the retail sector and contribute a significant share of from 50 to 90 per cent of valued added by distribution services.
燃油零售商案
Retail fuel dealers
销售商字符串
Vendor String
一个是所有的从业者 所有的零售商 供应商 检验者 工程师 建筑师 都这样想
One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this.
为期两年的该试点项目旨在帮助建立农业综合企业 房地产开发 商品零售业 制造业和电信业等领域的20多个此种商务链接
The two year pilot project aims to facilitate over twenty such business linkages in agribusiness, real estate development, retail merchandising, manufacturing and telecommunication.
他们为零售商和其他批发商服务 在食品等行业 他们也为 机构客户 如饭店 医院及餐饮企业服务
They cater to retailers and to other wholesalers, and, for example in the food business, to what are called institutional customers , such as restaurants, hospitals, and catering services.
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易
(c) commercial transaction means
(d) 进口 批发商和零售商 外国
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).
欧洲零售商产品工作组(EUREP)是欧洲的一个零售商贸易组织
The Euro Retailer Produce Working Group (EUREP) is a European based trade organization for retailers.
非正规零售商可以成为正规零售商的供货商或客户 或为其特许经营者
Informal retailers could become the suppliers or the customers of formal retailers, or their franchises.
在完全商业化那方面 移动电话的革命带来了从农场直接到零售商之间的市场后勤方面的革命 农民和粮食零售商之间通过手机和发货中心就能直接联系 这使得农民能够以较高的 出场 价格销售他们的粮食 而且购买商家也能以最低的损耗把粮食运往市场并以较低的价格出售给终端客户
On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing. Farmers and food retailers can connect directly through mobile phones and distribution hubs, enabling farmers to sell their crops at higher farm gate prices and without delay, while buyers can move those crops to markets with minimum spoilage and lower prices for final consumers.
销售商发行编号
Vendor Release Number
在布滕博有一个黄金熔炼厂 向坎帕拉的乌干达商业进出口公司出售金锭 该公司然后将金锭出口到瑞士和南非
Owns a gold foundry in Butembo and ships ingots to Uganda Commercial Impex in Kampala which in turn exports them to Switzerland and South Africa

 

相关搜索 : 商品出售 - 商业转售 - 商业销售 - 商业零售 - 商业销售 - 商业销售 - 商业销售 - 零售商业 - 商业销售 - 商业出版商 - 出售物业 - 出售业务 - 业务出售 - 出售物业