"商业影响"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们再来看神话信仰对于商业领域的影响 | And that brings us to the mythology of business. |
19. 信息匮乏或不足可对工商业产生各种影响 | Lack of, and deficiencies in, information can affect businesses in different ways. |
影片 如果你想到的商业电影 商业电影并不多 | Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them. |
电信如何影响工商业和贸易的实例 捷克共和国 | affect business and trade The Czech Republic |
本国的放射性废物来源自医疗 工业或商业活动 其影响不大 | Radioactive waste produced in the country is the by product of medical, industrial and commercial activities and is of no major significance. |
自由化和放松管制的作用可以从以下三方面衡量 (1) 对整个国内分销行业 包括中小企业的影响 (2) 对国内商品 特别是农产品 以及服务供应商的影响 (3) 对国际商品和服务贸易的影响 | The effects of liberalization and deregulation could be assessed along three dimensions (i) impact on the domestic distribution sector at large, including SMEs (ii) the effect on domestic suppliers of goods, in particular agricultural products, and services (iii) impact on international trade in goods and services. |
因此 更为广泛的商业环境可变因素影响到创业的质量 反之亦然 | Therefore, the broader business environment variables affect the quality of entrepreneurship and vice versa. |
2002年 前两年的社会政治动乱对商业产生了严重影响 | In 2002, the commercial sector was badly affected by the repercussions of the socio political unrest of the previous two years. |
技术转让 符合道德标准的商业行为 尽量减少企业重组的负面影响 | Transfer of technology to host countries, ethical business behaviour and minimizing the negative effects of business restructuring |
技术转让 符合道德标准的商业行为 尽量减少企业重组的负面影响 | Technology transfer, ethical business behaviour and minimizing the negative effects of business restructuring |
36. 核不扩散将因钚燃料在商业部门的流通而受到影响 | Nuclear non proliferation would be undermined by the circulation of plutonium fuel in the commercial sector. |
框1 电信如何影响工商业和贸易的实例 捷克共和国. 7 | Box 1 A practical example of how telecommunications affect business and trade The Czech Republic 6 |
47. 市场集中化对分销行业的其他参与者以及商品供应商都产生了影响 | Market concentration has effects on other players in the distribution sector and suppliers of goods. |
据称现在的托运人拥有与承运人一样的影响运输安排的商业能力 有时甚至比承运人的影响更大 | Shippers today are claimed to have equal commercial power with carriers to influence carriage arrangements and sometimes greater influence than carriers. |
怀孕不影响就业 | Pregnancy does not effect employment. |
27. 工商企业责任的性质和范围根据公司的 影响范围 而不同 | The nature and scope of responsibilities of business varied according to the companies' sphere of influence . |
如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 那么这势必会影响他们的商业文化 | If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in. |
爸爸在商界很有影响力 | He was very powerful in the economic world. |
26 它们受到称之为 一般国家框架条件 的一般商业条件的影响 | However, the ability of smaller firms to seize upon those opportunities depends upon their competitiveness and dynamism. |
结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响 | The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results. |
(g) 空间探索的商业方面 包括附带惠益 审查开发空间商业市场 技术转让和附带惠益 空间商业化的经济和社会影响及国际合作 | (g) Commercial aspects of space exploration including spin off benefits a paper reviewing the development of space related commercial markets, technology transfer and spin off benefits, economic and social impacts of space commercialization and international cooperation |
电子商务对于发展的影响 | Impact of electronic commerce on development |
企业所做的选择不仅会影响自身经营 还会对他们的客户 供应商及其所处团体产生深远的影响 未能投资于未来将对所有人的未来造成影响 | The choices that companies are making not only affect their own operations, but also have profound consequences for their customers, suppliers, and the societies in which they are embedded. Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
37. 信息和通信技术的迅速发展正在对中小企业的国际商业运作产生深远影响 | The rapid advances in ICT are having far reaching effects on the international business operations of SMEs. |
从微型企业到跨国公司的商业活动 受到保健 安全和经济发展因素的重要影响 | Business operations from microenterprises to multinationals are greatly impacted by health, security and economic development factors. |
17. 1996年政府金融业务受不利影响,经常收入减少8 ,这主要归于商业活动的减少 | 17. The Government s fiscal operations were adversely affected in 1996, with current revenues declining by 18 per cent, mainly owing to the decline in business activity. |
7. 在一些关键领域 法规框架可以对商业环境产生强有力的影响 | There are several key areas where the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. |
协商过程显示人们日益关心普遍的人权标准对企业的影响问题 | The consultation process revealed a growing interest in the impact of universal human rights standards on business. |
B. 旅游业的主要影响 | Key impacts of tourism |
这些活动受到现有商业环境中另一特点 即 创业框架条件 的影响 27 这些条件决定一国鼓励创业的能力 并同希望成立公司者的技能和动力一起影响企业的进程 | Those activities are influenced by additional characteristics within the existing business environment, referred to as entrepreneurial framework conditions .27 Those conditions determine a country's capacity to encourage start ups and, combined with the skills and motivations of those who wish to establish firms, influence the entrepreneurial process. |
现在 我将向你们展示 寻常的商业化进程如何影响平均物种充足性 | Now I'm going to show you how business as usual will affect this. |
该委员会研究影响国际商业发展的有关问题 通过信息和教育方案 促进了解重要的贸易和国际商业问题 | The Committee researches pertinent issues affecting the growth of international business and promotes understanding of important trade and international business issues through information and education programmes. |
在大多数发展中国家 进口税在政府税收中占最大比例 电子商业的扩展将如何影响到这类税收 quot 免税的互联网商业 quot (例如美国所提议)如何会影响到这些国家的收入 | In a majority of developing countries, import duties account for the largest share of government revenues how are such revenues going to be affected by the expansion of electronic commerce, and how would a tax free Internet commerce (such as proposed by the United States) affect the income of these countries? |
贸发会议应该进行必要的分析及实际工作 使成员进一步了解为建立电子商业 全球框架 apos 所提出的某些方案对于发展的影响 例如互联网免税商业对税收的影响 | (c) UNCTAD should carry out the necessary analytical and practical work to allow members to better understand the development implications of some of the proposals made for setting up a global framework for electronic commerce, including the possible revenue impact of tax free Internet based commerce. |
一. 旅游业的影响和机会 | Tourism impacts and opportunities |
而是这种数据可以提供的信息和相应的服务将决定遥感的商业影响 | It was rather the information that the data could provide, and the resulting services, that would determine the commercial impact of the remote sensing market. |
有一个共识是 养老金对像钢铁业这样的商品生意具有一定影响 因此我们不得不寻求一种不影响企业进一步发展的结构性解决方案 | There is a recognition that pension has a certain impact in a commodity business like steel, so we have to find a structural solution, which does not impact the business going forward. |
如果购买方不知道供应商的营业地所在 则法律的确定性就会受到影响 | Legal certainty would be undermined if a purchaser did not know the location of a vendor's place of business. |
(d) 发起关于犯罪和腐败对工商业影响的国际调查方案 与工发组织合作 | (d) Programme of international surveys on the impact of crime and corruption on business and industry launched (in cooperation with UNIDO) |
这样太不专业 影响太坏了 | That's somehow unprofessional and bad. |
婚姻状况不影响职业保障 | Marital status does not affect job security. |
农业部门也受到不利影响 | The agricultural sector has also been adversely affected. |
职业市场如此萎缩 对青年的影响比对成年人的影响更大 | This contraction of the job market has had a greater impact on youth than on adults. |
6 但是 美国是本国竞争法适用于外国市场上影响到其出口商的限制性商业惯例的唯一国家 | However, the United States is the only country whose competition law applies to RBPs in foreign markets affecting its exporters. |
提供有关限制性商业惯例的资料 其存在的现状及可能对经济的不利影响 | (a) Provision of information about restrictive business practices (RBPs), their existence and possible adverse effects on the economy. |
相关搜索 : 商业周期的影响 - 就业影响 - 影响业绩 - 影响业务 - 影响业务 - 行业影响 - 业务影响 - 影响业绩 - 影响行业 - 行业影响 - 影响业绩 - 影响业务