"商业设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商业设备 - 翻译 : 商业设备 - 翻译 : 商业设备 - 翻译 : 商业设备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
印度公司已经使设备和维修服务商业化 | Indian companies have commercialized both equipment and maintenance services. |
减少商业租房和使用特派团自备设施降低了费用 | Decrease in commercially rented premises and utilization of mission owned facilities. |
与之相呼应的是军事设备交由商业设施综合生产,以及把商用部件使用在军事系统上 | This is being matched by integrated production of military equipment at commercial facilities and the use of commercial components in military systems. |
机械设备制造业 | Building machines and equipment industry |
另一个政策行动是推行租赁安排 帮助中小企业满足它们对商业设备的需求 | Another policy initiative has been to promote leasing arrangements to help SMEs meet their needs for business equipment. |
这包括基本商业基础设施(电 水 通讯 运输设备等)以及鼓励投资的法律和规章框架 | This included basic commercial infrastructure (electricity, water, telecommunications, transport facilities, etc.), as well as a legal and regulatory framework which stimulated investment. |
农业 设备和环境部长 | Minister of Agriculture, Equipment and |
没有设立业务储备金 | Non maintenance of operating reserve |
主要目标包括为澳大利亚化学品制造商 科学设备出口和分销商以及仪器供应商制订共同的业务制度 | Its key objectives included the establishment of a common system of practice for Australian chemical manufacturers, importers and distributors of scientific equipment and instrument suppliers. |
通过改进电气设备工业的设备和做法减少排放量 | (f) Reducing emissions through improved equipment and practices in the electrical equipment industry |
42. 执行局在1950年授权设立200 000美元的保险储备金 以弥补商业保险不赔偿儿童基金方案用品和设备造成的损失 | 42. In 1950, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for insurance of 200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance. |
编列以下经费用于遣返特遣队自备设备,数额700 000美元,以及商业货运和搬运,数额500 000美元 | Provision is made for the repatriation of contingent owned equipment in the amount of 700,000 and for commercial freight and cartage in the amount of 500,000. |
34. 1950年 执行局授权设立为数20万美元的保险储备金 以承担商业保险不理赔的儿童基金会方案用品和设备的损失 | In 1950, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for insurance of 200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance. |
38. 在国际商业方面,百慕大需要有效的和在价格上具有竞争力的通讯设备 | 38. For international business, Bermuda requires effective and competitively priced communications. |
例如 1994年20家最大的公共网络设备制造厂商的营业收入约达1,100亿美元(Sirius Consulting) | During 1994, for example, the top 20 manufacturers of public network equipment generated approximately US 110 billion in revenues (Sirius Consulting)Figures extracted from data compiled by Sirus Consulting, Montpellier, France, published in Communications Week International, 27 November 1995. |
可考虑向各特派团提供技术的三个备选办法 (a) 从商业监测承包商那里租用技术 (b) 购买技术 并作为联合国所属相关设备借贷给特遣队 (c) 利用特遣队所属装备机制 偿还部队派遣国使用设备的费用 | Three options for providing the technology to missions may be considered (a) to lease the technology from commercial surveillance contractors (b) to purchase the technology and provide it to contingents as United Nations owned equipment on issue on a loan basis and (c) to use the contingent owned equipment mechanism and reimburse troop contributing countries for the use of equipment. |
我进去了这个商业设计产品 | I got into this business designing products. |
工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏 | Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. |
34. 日本电气设备制造商协会 日本 东京 | 34. The Japan Electrical Manufacturers apos Association (JEMA), Tokyo, Japan |
但是 按其业务的性质 建造公司和设备供应商也许不大适应对项目的长期股份参与 | However, by the very nature of their business, construction companies and equipment suppliers may not be at ease with a long term equity participation in a project. |
标准输入设备为空 没有发送作业 | Stdin is empty, no job sent. |
制造和服务企业 住房 农业土地和设备被国有化 | In Latvia natural resources are included in the civil transactions and may be object of the civil law transactions. |
因此 对能源部门的补偿需要十分微小 只有高度专业化的设备制造商 比如在西伯利亚环境条件下的勘探设备 有必要求助于补偿基金 | Given this, the case for compensation in the energy sector is exceptionally weak. Only the makers of highly specialized equipment, perhaps for exploration under Siberian conditions, might have grounds for drawing on the compensation fund. |
有大量设备转移或售予其他特派团 联合国机构或商业实体,因此运往联合国布林迪西后勤基地的设备数量便减少,造成未使用结余781 700美元 | A significant amount of equipment was transferred or sold to other missions, United Nations agencies or commercial entities. The amount of equipment to be shipped to the United Nations Logistics Base in Brindisi was therefore reduced, resulting in an unutilized balance of 781,700. |
促进瑞士设备供应商在世界市场的竞争力 | Foster the competitiveness of Swiss equipment suppliers on the world market. |
利用大型工业设备和热电厂的废热 | (e) Use of waste heat from large industrial and combustion plants |
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备 | An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf. |
3. 芬兰有50家公司和研究单位 或是在卫星设备供应链从事商业活动 或是研究空间技术 | There are 50 companies and research units in Finland that either do business in satellite equipment supply chains or study space technology. |
缺少文献 如书籍和杂志 及设备 如计算机硬件和软件 制图和外地作业设备 | Lack of literature (e.g. books and journals) and equipment (e.g. computer hardware and software equipment for cartography and for fieldwork) |
设备 商用软件许可证(以支助第44段下活动(a)) | Equipment commercial software licenses (in support of activity (a) under para. 44). |
正在准备实施一项工业能力建设方案 | An industrial capacity building programme was in preparation. |
防止对儿童商业剥削的行动计划以及民事登记和统计系统的设置也到了最后的准备阶段 | Action plans to prevent the commercial exploitation of children and the development of a civil registration and statistics system were in the final stages of preparation. |
在此设定用于拍摄的图像输入设备的制造商 本字段限 ASCII 字符 | Set here the manufacturer of image input equipment used to take the picture. This field is limited to ASCII characters. |
30. 通信费用估计数中包括2004 05财务期间的28 880 800美元和2005年7月1日至10月31日期间的12 959 300美元 用于采购通信设备 包括甚高频 超高频和高频无线电设备 卫星设备 电话设备及其他通信和工作间设备 支付商业通信费用 以及建立通信基础设施所需支持服务和相关零配件等费用 | The estimate for communications, including 28,880,800 for the 2004 05 financial period and 12,959,300 for the period from 1 July to 31 October 2005, covers the acquisition of communications equipment, including VHF, UHF and HF radio equipment, satellite equipment, telephone equipment and other communications and workshop equipment, and commercial communications costs and support services for the establishment of the communications infrastructure and related spare parts. |
(二) 国际合作确定办公室设备的自愿性质的商标 | (ii) International collaboration to establish a voluntary trademark for office equipment. |
开发风能导致地方涌现出新的企业 包括专门设计和建造风能设备的企业 | The development of wind energy has given rise to new local enterprises, including those specializing in the design and construction of wind energy equipment. |
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 | a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. |
(b) 在公平商业竞争基础上按照第三条第2款规定的义务出口这类设备或材料的条件和程序 | (b) The conditions and procedures that would govern exports of such equipment or material in order to meet the obligations of article III, paragraph 2 on a basis of fair commercial competition. |
因为必需的基础结构具有多种价值 电子商业能有助于较贫穷国家具备可用于教育 保健和政府的重要通讯工具和设备 | Because of the polyvalence of the necessary infrastructure, electronic commerce can contribute to endowing poorer countries with important communications tools and equipment for education, health and government. |
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务 | Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business. |
3. 成长商会的工作包括鼓励 设立和掌管商业和贸易协会 | The work of Grow On Chamber of Commerce consists in encouraging, establishing and running business and trade associations. |
115. 专家小组已获得文件和图片 表明把采矿设备伪装成农业设备进口到利比里亚 | The Panel has obtained documents and photographs showing that mining equipment has been imported into Liberia disguised as farm equipment. |
这笔估计费用还包括设施和基础设施 通讯设备 信息技术 医疗 特种装备和其他用品的业务费用 | The estimate also reflects operational requirements for facilities and infrastructure, communications equipment, information technology, medical and special equipment and other supplies. |
1988年 哈坎试图从外国供应商手中购买大型发酵设备 但没有成功 因为可提供设备的供应商都无法从本国当局获得出口许可 | Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988. Nevertheless, procurement attempts failed since prospective suppliers were not able to obtain export licenses from their national authorities. |
那时 中小型企业并不是机器设备的原始制造商 它们也没有进行对外直接投资所必要的技术能力 | SMEs during that phase were not original equipment manufacturers and did not possess the required technological capabilities to undertake OFDI. |
相关搜索 : 商业洗衣设备 - 商用设备 - 商标设备 - 设备商标 - 工业设备制造商 - 工业设备供应商 - 商业储备 - 设备行业 - 专业设备 - 专业设备 - 企业设备