"商业部分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业部分 - 翻译 : 商业部分 - 翻译 : 商业部分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第一部分 电子商业总则
PART ONE. ELECTRONIC COMMERCE IN GENERAL
第二部分 电子商业的特定领域
PART TWO. ELECTRONIC COMMERCE IN SPECIFIC AREAS
这种模式可以分为以下几种 ㈠ 医院经营 管理部门中的外国商业机构 ㈡ 健康保险部门的外国商业机构 ㈢ 教育部门的外国商业机构 以及㈣ 特别的外国商业机构
It can be split into the following categories (i) foreign commercial presence in the hospital operation management sector (ii) in the health insurance sector (iii) in the educational sector and (iv) on an ad hoc basis.
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
工业 商业和旅游部
Ministry of Industry, Commerce and Tourism
㈠ 履行商业关系中大部分义务的所在国 或者
(i) The State in which a substantial part of the obligations of the commercial relationship is to be performed or
一小部分童工受雇于饭店 私营商业和市场 大部分受雇充当家庭佣人
A small number of children are employed in hotels, private buses and markets the majority are employed as domestic servants.
信贷资金的投放量稳定增加 大部分信贷资金投入工业 商业和农业
The largest percentage of the total volume of loans was concentrated in industry, trade, and agriculture.
清单第二部分由联合国秘书处汇编 它提供的商业资料涉及清单第一部分中的很大一部分产品,这些资料包括有关商品名称和制造商的资料
Part II of the List, compiled by the United Nations Secretariat, presents commercial information, including data on trade names and manufacturers, relating to a large proportion of the products included in part I of the List.
产业 商业和出口副部长 经济发展部
Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development)
工业和住宅 商业 机构部门
Industry and residential commercial institutional
商业部门的审查
Business segment review
2. 工业和住宅 商业 机构部门
2. Industry and residential commercial institutional
15. 联合国很大一部分网络设施是从商业机构租用的
15. A significant part of the United Nations network consists of facilities leased from commercial operators.
从事领导或公务员活动的妇女有三分之一在工业部门工作 然后有很大部分在服务及金融服务(42.6 )和商业(17.3 )部门工作
A third of the women working as managers or civil servants were employed in industry, followed by a high proportion in services and financial services (42.6 ) and in commerce (17.3 ).
按照职业分类的分类标准 从事 文秘 和 服务行业工作者和商店市场销售人员 的绝大部分是女性
The ISCO categories Clerks' and Service workers and shop and market sales workers' are very much female dominated.
特别重视各种农用工业分部门和重视加强私营部门组织 例如工商会
Special emphasis is given to various agro industrial subsectors and to strengthening private sector organizations, such as chambers of commerce and industry.
36. 除此以外 当大型企业将它们的活动国际化并移往境外时 作为其供应商的部分中小企业分包商也跟随它们到海外
Furthermore, some SME subcontractors follow the large enterprises they supply when these internationalize their activities and move abroad.
Narayan Prasad Sanjel先生 尼泊尔工业 商业和供给部副部长
Mr. Narayan Prasad Sanjel, Under Secretary, Ministry of Industry, Commerce and Supplies, Nepal
德国代表根据非正式磋商宣布理事会1998年实质性会议高级别部分 协调部分和业务活动部分的拟议主题
The representative of Germany announced , on the basis of informal consultations, proposed themes for the high level seg ment, the coordination segment and the operational activities seg ment of the 1998 substantive session of the Council.
41. 半数以上的缔约方提到居住和商业分部门的若干措施
More than a half of the Parties identified several measures in the residential and commercial subsectors.
54. 半数以上的缔约方提到居住和商业分部门的若干措施
More than half of the Parties identified several measures in the residential and commercial subsectors.
3. 鼓励商业部门 特别是旅游业和因特网服务供应商
Encourages the business sector, in particular the tourism industry and Internet providers, to
1968年 西巴基斯坦工商就业法令 仅部分地适用于雇用20个以上工人的企业
West Pakistan Industrial and Commercial Employment Ordinance 1968 is applicable only partially in industrial and commercial units where 20 or more workers are employed.
法律 金融和物质基础设施是一般有利的商业环境的一部分
Aspects of the legal, financial and physical infrastructure are considered part of the general enabling business environment.
部分数据还显示 企业来自电子商务的总营业额由2003年的5.9 增加到2004年的9.4
Partial data also indicate that the percentage of enterprises' total turnover from e commerce increased from 5.9 per cent in 2003 to 9.4 per cent in 2004.
全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会
Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos
关于外部商业借贷的说明
Explanatory note on outside commercial borrowing
A. 外部商业借贷的可能性
Possibilities for outside commercial borrowing
世界其他部分也有更好地让工商业参与紧急救济工作的机会
The opportunity exists to better engage businesses in emergency relief efforts in other parts of the world as well.
437. 伊拉克表示 索赔单元的这个部分是商业资源损失索赔 并且争辩说索赔缺乏根据 因为商业性渔业到1992年已经迅速恢复
The Panel, therefore, finds that Kuwait has not provided sufficient evidence to show that there is remaining damage in the mudflats attributable to Iraq's invasion and occupation.
各有关部门 (例如住宅 商业和机构 工业 运输)的国内能源价格 (按燃料种类和电分列)
Domestic energy prices (by fuel type and for electricity) for different relevant sectors (e.g. residential, commercial and institutional industry transport) GDP
Shri R. Gopalan先生 印度商业和工业部联合秘书
Mr. Shri R. Gopalan, Joint Secretary, Ministry of Commerce and Industry, India
6. 全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会
National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs
具体说 秘书处在计算索赔人的D8 D9 (个人商业)损失索赔的有形资产部分时 对裁定给索赔人的C8(个人商业)索赔的有形资产部分的赔偿额作了错误的扣减
Specifically, the secretariat, in valuing the tangible property component of the claimant's D8 9 (individual business) loss claim, made an incorrect deduction with respect to the amount of compensation awarded to the claimant for the tangible property element of his C8 (individual business) claim.
按组织类型 政府 非营利或商业 和部门分列的女管理人员的比例
Proportion of female managers by type of organisation (government, non profit or commercial) and sector
(三) 增进联合国商业活动利润的拟议措施(第50 220号决议,第二部分)
(iii) Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations (resolution 52 220, Part II)
空间活动的商业化 非洲面临的挑战和机会 K. Calhoun Senghor 美国商业部
1400 1440 The commercialization of space activities K. Calhoun Senghor (United States challenges and opportunities for Africa Dept of Commerce)
65. 教育部门的外国商业机构
Foreign commercial presence in the educational sector.
优良部队有军队就会有商业
An excellent army. They do things properly.
35 业务流程外包 即利用技术供应商为公司提供或管理关键和非关键企业应用部分
35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications.
Suely de Oliveira 机构磋商分部
Suely de Oliveira Sub Department for Institutional Articulation (Subsecretária de Relações Institucionais)
工业和商业部门每一产量单位的初级能源
Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors
这样能够就医疗部门的商业和非商业问题进行广泛的意见交流
This allowed a rich exchange of views on commercial and non commercial issues in the health sector.
就业的特点符合于城市化和结构调整过程的主要准则 大部分就业人口在城市地区以及在经济的第二和第三产业 具体说在工业 服务业和商业部门
The main features of the employment situation are determined by the dominant patterns of the urbanization and structural adjustment processes most of the employed population lives in urban areas and works in the secondary and tertiary sectors of the economy, specifically in industry, services and commerce.

 

相关搜索 : 商业部 - 商业部 - 商业分销商 - 部分商誉 - 商业部门 - 商业部署 - 商业部门 - 商业部门 - 商业部门 - 商业部门 - 商业分配 - 商业分析