"商业餐饮"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商业餐饮 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务 | In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services). |
手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输 | Small scale business activities |
商品在提供服务过程中可能改变形态 例如在餐饮业中 | Goods may be transformed in the process of providing the service, such as in the restaurant industry. |
Still Game 主演准备进军餐饮业 | Still Game star looks set for new career in restaurant industry |
商业及餐馆 | BUSINESS, RESTAURANTS |
他们为零售商和其他批发商服务 在食品等行业 他们也为 机构客户 如饭店 医院及餐饮企业服务 | They cater to retailers and to other wholesalers, and, for example in the food business, to what are called institutional customers , such as restaurants, hospitals, and catering services. |
只是个商业午餐罢了 | Why lose all that because of a business lunch? |
我要通知餐饮部门 | I'll have to notify Catering. |
别忘了我的餐前特饮 | I had a cocktail to start. |
(f) 国际食品 农业 旅馆 餐馆 饮食服务 烟草及有关企业工人协会联盟 | (f) International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations (IUF) |
人们还带上了他们的绿色工业, 希望还有他们的绿色餐饮业, 到绿色学校来. | And people are bringing their green industries, hopefully their green restaurants, to the Green School. |
这是晚餐 饮料要波利尼亚珍珠茶 | Well, that's the dinner. For the drinks Polynesian Pearl Divers. |
那好吧, 我觉得, 包括餐饮费和起居费... | Well, I thought, with meals and attention... |
实际上 这些规定并没得到充分遵守 一些领域 例如餐饮业或零售业的私人雇主尤其如此 | In practice, these stipulations are not fully observed, especially with private employers in some areas, like catering or retail trade. |
第三产业 批发业和零售业 餐饮饭店 仓储 运输交通业 金融 保险 不动产 贷款以及其它集体 社会和个人服务 | Tertiary sector Wholesale and retail trade, restaurants and hotels transport, storage and communications finance, insurance, real estate and business services community, social and personal services. |
根据国家统计局最新发布的数据 2017年我国餐饮业收入39644亿元 同比增长10.7 | The latest data published by the National Bureau of Statistics revealed that the revenue of China s food and beverage industry rose 10.7 year on year to RMB3,964.4 billion. |
当我们早上坐下来 查收我们邮件的时候 早餐正从很远地方运来 这通常影响了当地的 自给自足 更具恢复性的 餐饮系统 这种餐饮系统长久以来就有 而我们却有效低估 甚至让这种餐饮系统消失 | The breakfast that we eat as we sit down to check our email in the morning is still transported at great distances, usually at the expense of the local, more resilient food systems that would have supplied that in the past, which we've so effectively devalued and dismantled. |
IS3.69 亚太经社会的饮食供应业务为自我维持活动 除厨房设备和餐饮家具的维持和更换费用外 仅产生附带收入 | IS3.69 The catering service at ESCAP is a self supporting activity that generates only incidental income beyond the requirements for maintenance and replacement of kitchen equipment and catering furniture. |
我想说的是 如果这是海湾地区 硅谷 我们可以把麦当劳 看作 是餐饮业的微软 | So, what I like to say, you know, this being sort of Bay Area, Silicon Valley is that we think of McDonald's as sort of the Microsoft of the dining experiences. |
饮料业 | Beverages |
那叫商务午餐 | Call that a business lunch? |
但是我们需要政府实施职能 联合所有的快餐传播者和餐饮业 在今天的5 6 7年内 帮助我们跟超量的 脂肪 糖和添加剂断奶 | But we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non food ingredients. |
我们只是出去吃顿晚餐 喝点饮料, 就送她回来 | Look, we'll go out to dinner and have a drink and I'll bring her back. |
然后又去 21号 餐厅和代理商吃午餐 | And then I had to go to '21' and have lunch with the Harper's Bazaar people. |
Still Game 主演福特 基兰 (Ford Kieran) 似乎准备进军酒店业 此前曾被发现担任一家注册餐饮公司的董事 | Still Game star Ford Kieran looks set to move into the hospitality industry after it was discovered he's been named as the director of a licensed restaurants company. |
妇女就业主要集中在卫生 社会福利 教育 金融和餐饮部门 除非采取根本措施 否则这样的职业隔离是不会消除的 | Women were definitely concentrated in the sectors of health, social welfare, education, finance and catering, and such segregation would not change unless radical steps were taken. |
快餐 快餐业 你们知道 很有竞争力 | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
同样地,联合国总部的餐饮供应事务的管理和经营的投标时间为28天,在11家供应商中只有一家投标 | Similarly, for management and operation of catering services at United Nations Headquarters, where 28 days were allowed, only 1 bidder responded out of 11. |
特别是关于食品分销 该行业由许多商家构成 包括超级市场 快餐厅和专营零售商 | With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers. |
184. 调查对给予餐饮合同中一些不合规定现象的指控 | Investigation into allegations of certain irregularities in the award of catering contracts |
家政 旅游饮食业 | Hotel and catering trade |
28. 旅馆和饮食业 | 28. Hotel and catering |
餐饮业的持续苦苦挣扎 不足为奇 相比于销售额同比下降 4.8 更为头疼的是持续加剧的成本压力 | It comes as no surprise that restaurant groups continue to struggle, albeit a sales drop of 4.8 per cent year on year will be particularly painful on top of ongoing cost pressures. |
在俄罗斯联邦的圣彼得堡地区 妇女在下列领域的非正式企业中 占雇员的绝大多数 即教育 卫生和文化 86 餐饮和服务业 85 零售业 69 | In the St. Petersburg region in the Russian Federation, women make up the bulk of employees among informal enterprises in education, health and culture (86 per cent), catering and services (85 per cent) and retail (69 per cent). |
他和一位投资商去午餐 | He's lunching with the man who's buying the Harris Street property. |
五 餐具 饮 具 和 盛 放 直接 入口 食品 的 容器 使用 前 必须 洗净 消毒 饮 具 用 后 必须 洗净 保持 清洁 | (5) Tableware, kitchenware and containers for ready to eat foods must be cleaned and disinfected prior to use cooking utensils and other utensils must be washed after use and kept clean |
韩国餐饮服务业联合会预计 金英兰法 施行后的第一年 韩国酒店行业的收入预计将同比减少4.15万亿韩元 250亿元人民币 | According to the prediction of the Korean Catering Service Industry Association, in the first year after the Improper Solicitation and Graft Act is put into force, the income of hotel industry in S. Korea will reduce by 4.15 trillion Korean Won (RMB 25 billion yuan) year on year. |
第二无证经营运输业和饮食业 | Second of all, illegal driving of transportation and innkeeper business. |
设想一下自行车商店 饮料摊 | Think bike shops, juice stands. |
农业 饮食问题工作组 | Agro alimentary working group |
他们有办法避免饮食过量 几乎没有什么能把他们推向餐桌 | And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time. |
首批框架协定之一是粮食部门的协定 于1988年由法国跨国公司达能 Danone 与国际粮食 农业 旅馆 餐饮 烟草和同业工人联合会签订 | One of the first framework agreements was signed in 1988 in the food sector between the French multinational Danone and the International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations. |
学校 专科院校和大学餐厅的合理饮食 由教育 科学和技术部安排 | (iii) Rational and diet meals at school, college and university canteens, to be organized by the Ministry of Education, Sciences and Technology. |
有一个餐厅和一个旅行者商店 | There's a cafe and there's a tourist shop. |
这位演员拒绝对此事发表评论 尽管 苏格兰太阳报 一位提供消息者暗示基兰希望加入克雷格朗 红火的餐饮业 | The actor declined to comment on the story, though a Scottish Sun source hinted that Kiernan was looking to get involved in Glasgow's thriving restaurant trade. |
相关搜索 : 餐饮业 - 餐饮业 - 餐饮业 - 餐饮业 - 餐饮业 - 餐饮业 - 餐饮业 - 商业餐饮服务 - 餐饮商机 - 餐饮企业 - 餐饮企业 - 餐饮业务 - 餐饮企业 - 餐饮行业