"商人社区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商人社区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

亚太经社会区域协商
ESCAP regional consultation
西亚经社会区域协商会议
ESCWA regional consultation
内政部积极努力同地方当局和社区协商 以便按地区编制人口住区表
The Ministry of Interior made considerable efforts to consult local authorities and communities in order to develop a list of population settlements by district.
在与社区磋商时应征得哪些人或体制实体的同意
Who or which institutional entity provides consent in a community when the latter is being consulted?
有人已经把 街边的一家商店 改建成了社区集会的场所
And they've made this, what was just a store along a commercial strip, into a community gathering space.
他们在商量 如何才能让社区卫生工作人员 更有主见呢
They're starting to talk about, How do you have the health community workers generate their own ideas?
其中之一就是我们了解到贫穷社区的人 不会大量购买商品
One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.
商店提供的商品是经研究选定的 满足了社区的需要并符合令人满意的食品标准
The products offered in the shops are selected on the basis of studies concerning the requirements of communities and the criteria of satisfactory food standards.
全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会是一个非盈利 以社区为基础的社会服务机构
NANBPWC, Inc. is a non profit community based social service organization.
该小组有土著社区和地方社区代表参加 将协助完成综合报告 并与曾经参加 公约 工作的各土著人民和地方社区组织协商 对订正本做同侪审查
That body, in which indigenous and local communities are represented, will assist in the completion of the composite report and undertake a peer review of the revised version, in consultation with indigenous peoples and local community organizations that have participated in the work of the Convention.
因此,应建立社区商讨进程,使社区成员能够阐明其实际问题并提倡想要进行的改变
Thus, a community consultation process should be established, allowing community members to articulate their actual problems and advocate for desired changes.
人权委员会在其第2003 22号决议中 鼓励与民间社会继续进行区域磋商
In its resolution 2003 22, the Commission encouraged the holding of further regional consultations with civil society.
社区 社会和私人服务业
Community, social and personal services
其中包括 提供社区人民可借以熟悉信息和通信技术的场所 提高当地工商界和社区的技能水平 向工商界和各组织提供关于如何检索技术信息的咨询意见
These could include, providing a place where people in the community can become familiar with information and communication technology, increasing skill levels in the local business and community, and advising businesses and organizations on how to access information on technologies.
那个时候 这个社区是一个几乎是白人的工人阶级社区
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.
建设前 采矿公司Placer Pacific与当地社区进行了广泛的协商
Before construction, the mining company, Placer Pacific, consulted extensively with the local communities.
合法移民和难民的人数每年都要由政府经与社区进行广泛磋商之后来决定
The number of legal migrants and refugees is decided each year by the Government after extensive consultations with the community.
32. 有人对未征得土著社区的同意就使传统知识和遗传资源商业化表示关注
Concern was also raised over commercialization of traditional knowledge and genetic resources, particularly without the consent of indigenous communities.
㈡ 残疾人获得各种居家 住所和其他社区支助服务 包括必要的个人援助 以便在社区生活和融入社区 避免同社区隔绝或隔离
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community
2.1 提交人是明斯克Vaishnava社区(奎师那知觉社区)的成员 白俄罗斯共登记了7个此种社区 该社区为其中之一
2.1 The authors are members of the Minsk Vaishnava community (community of Krishna consciousness), one of seven such communities registered in Belarus.
发展有可能给所有相关的人带来积极的回报 开发商 政府和项目所在地的社区
Developments that have the potential to create positive returns for all concerned the developers, government and the community where these projects go up.
据报 (a) quot 在贝宁地区以及Ruwenzori和Batalinga社区 派去控制反叛分子的第321营伞兵部队的人员转而充当流动商贩
It has been reported that (a) In the Beni zone, Ruwenzori and Batalinga communities, the parachute troops of the 321st Battalion, sent to control the rebels, have gone over to operating as itinerant traders.
其中 绝大多数人口居住在 Moshavim 合作式社区 占39.2 Kibbutzim 集体式社区 占20.9 以及公共式社区 占15.5 共占农村地区总人口的75.7
The majority of this population lives in Moshavim (cooperative settlements) (39.2 ), Kibbutzim (communal settlements) (20.9 ), and institutional settlements (15.5 ), totaling 75.7 of the rural localities.
这次活动的目的主要是查明并推广那些对当地社区 特别是对那些受冲突影响的社区敏感的商业做法
The initiative aims, in particular, to identify and promote business practices that are sensitive to local communities, especially those affected by conflict.
126. 这位代表就穆斯林和泰米尔社区的性质以及与穆斯林社区就其福利事项进行协商的情况作了澄清
126. Clarifications were given concerning the nature of the Muslim and Tamil communities and on consultations with Muslim communities in matters concerning their welfare.
总督批准在美属萨摩亚社区大学开设两门电子商务课程
The Governor approved two courses in e commerce to be introduced in the American Samoa Community College.19
为残疾人创造就业机会并帮助社区康复中心保持财务稳定而开展的赚取收入活动包括在德拉社区康复中心开办了一个修鞋店,在哈马社区康复中心开办了一个时装商店并在联合社区康复中心开办计算机培训课程
Income generation activities to create job opportunities for disabled persons and help CRCs to attain financial sustainability included a shoe repair shop at Dera CRC, a boutique at Hama CRC and computer training courses at Alliance CRC.
重要的责任包括 保护雇员的生命和健康 保证供应商尊重国家人权法 尊重土著人社区的权利
Key responsibilities included the protection of the life and health of employees the guarantee that suppliers respected national human rights laws and respect for the rights of indigenous communities.
协会积极参加了在经济及社会理事会具有咨商地位的非政府组织社区的活动
DCI participates actively in the activities of the community of non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council.
亚太经社会举办亚太经社会执行秘书与该区域次区域组织负责人年度协商会议 这些组织自1990年代中期开始一直担当交流经验和推动区域间合作的平台
ESCAP organizes annual consultative meetings between the Executive Secretary of ESCAP and heads of subregional organizations in the region, which since the mid 1990s have served as a platform for exchange of experiences as well as for promotion of intraregional cooperation.
为偏僻地区和土著人社区采取的地区措施
Regional Measures for Highly Marginalized and Indigenous Zones
一个人本身的社区永远是受害者,而其他人的社区则永远是侵略者
One s own community is always the victim and the others communities the aggressors.
商业区
Commercial Area
建设人权城市和社区
Building Human Rights Cities and Communities
4. 日本社区发展问题国际合作组织 1996年获得专门咨商地位
Special Consultative Status Granted 1996.
439. 目前农村供给方案开办了大约22 000个社区商店 为2 900万墨西哥贫穷人口提供帮助
At present the Rural Supply Programme runs approximately 22,000 community shops, which assist 29 million Mexican citizens affected by poverty.
很多人与埃塞俄比亚人通婚,其中有600多名商人和女人,包括旅社 营造商 停车场 运输公司和商店业主
Many have married Ethiopians. Among them are more than 600 businessmen and women, including owners of hotels, construction businesses, garages, transportation companies and shops.
例如 2004年 非洲经委会与各姐妹机构 与非洲联盟 新伙伴关系秘书处支持新伙伴关系的区域经济社区开展密切协商 对区域协商进行评估
For example, ECA undertook an assessment in 2004 of the regional consultations it organizes with sister agencies and in close cooperation with the African Union, the NEPAD secretariat and the Regional Economic Communities in support for NEPAD.
圭亚那政府和国内各土著社区之间合作 磋商的原则根深蒂固
The principle of cooperation and consultation between the Government and Guyana s indigenous communities was well entrenched.
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织阿拉伯社区协会联盟 Ittijah 发表的声明
Statement presented by Ittijah Union of Arab Community based Associations, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
在比利时,合作社受关于商业公司的法律的制约,法律并不区分合作社和一般的企业
In Belgium, cooperatives are governed by laws for commercial firms and there is nothing within the law that distinguishes a cooperative from a regular business.
区域协商
Regional consultations
商业区那
Oh, I bought 'em downtown.
从开始就与社区深入协商 让其参与规划过程 这将降低出现代价高昂的规划错误和建造功能失调的社区的风险
Intensive community consultation and involvement in planning processes from the outset would reduce risks of costly planning mistakes and the creation of dysfunctional settlements.
㈡ 有助于残疾人参与和融入社区和社会的各个方面 属自愿性质 并尽量在残疾人所在社区 包括农村地区就近安排
(b) Support participation and inclusion in the community and all aspects of society, are voluntary, and are available to persons with disabilities as close as possible to their own communities, including in rural areas.

 

相关搜索 : 人社区 - 人社区 - 厂商社区 - 商品社区 - 社区商业 - 社区商标 - 厂商社区 - 社区商业 - 黑人社区 - 人才社区 - 病人社区 - 聋人社区 - 人类社区 - 病人社区