"商务机"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
因此 金融服务业也是充满商机的 | So in financial services, a great deal of opportunity. |
增加发展中国家扩大商品和服务出口机会 | Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services |
电子商贸应该是扩大发展中国家商品和服务出口的一个重要机会 | (vii) Electronic commerce should provide important opportunities to developing countries in expanding their exports of both goods and services. |
如此短的任务期限不利于有效采购商用飞机 | Such short mandated periods hindered the efficient procurement of commercial aircraft. |
在同使用计划的业务活动机构讨论后 商定如此 | This was agreed following discussion among the operational agencies which apply the scheme. |
在租赁飞机时,租约也必须使供应商对飞机和机组人员有充分的业务控制 | In the case of leased aircraft, the lease must also give the vendor full operational control over the aircraft and its crew. |
他们为零售商和其他批发商服务 在食品等行业 他们也为 机构客户 如饭店 医院及餐饮企业服务 | They cater to retailers and to other wholesalers, and, for example in the food business, to what are called institutional customers , such as restaurants, hospitals, and catering services. |
内务部挤满了... ...西方的铁路大亨 矿主和土地投机商 | The Department of the Interior was crowded with western railroad tycoons, mine owners and land speculators. |
国务会议是协商机构职能是磋商共和国总统或立法会议议长提出的事项 | The General Council of State acts as an advisory body on matters referred to it by the Office of the President of the Republic or the Office of the President of the Legislative Assembly. |
商务 | Computers |
商务 | Business |
阿拉伯北非国家的制造商和出口商将越来越多地需要商业信息以及鉴定和认证机构 检测实验室和检验机构的服务 以便能够在出口市场上开展业务和竞争 | Manufactures and exporters in Arab North African countries will increasingly need business information as well as the services of accreditation and certification bodies, testing laboratories and inspection agencies to be able to do business and compete in export markets. |
17. 关于国际商业机制 我们不认为排除这些机制是合理的 因为它们在国际商务中发挥着关键性作用 | As regards international commercial mechanisms, we do not believe that it was justifiable to exclude some mechanisms that play a pivotal role in international commerce. |
私营保健机构的保健服务是按商业方式全额支付的 | Health services in private health institutions are paid in full on a commercial basis. |
(d) 应在新闻部印发的 发展业务 上公布所有商业机会 | (d) All commercial opportunities should be published in Development Business, which is issued by the Department of Public Information |
㈡ 同各机构就它们可用会议服务的利用情况进行协商 | (ii) Consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them |
在国际贸易方面 国外商业机构可能是贸易的主要方法 但是 电子商务正在赢得商业上的重要性 | In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance. |
它也同各外地特派团和总部业务单位协商,管理各项财务安排,包括会同保险股对全球车辆保险安排核发付款证明,商营卫星通讯 托运收费 飞机业务 和其它商营服务 | It also administers financial arrangements in consultation with field missions and headquarters operational units, including certification of payments for global vehicle insurance arrangements in conjunction with the Insurance Unit commercial satellite communications freight forwarding charges aircraft operations and other commercial services. |
商务Name | Business |
48. 经合组织对于电子商务的主要重点是考虑电子商务所带来的机会对于发展中经济体的发展前景的影响 | The OECD's main focus on electronic commerce is considering the impact on the development prospects of emerging economies of the possibilities opened up by electronic commerce. |
1. 作为对共和国总统提交考虑的事务和根据宪法或法律规定需要听取意见的事务进行磋商的协商机构 | 1. It acts as an advisory body on matters submitted to it by the President of the Republic and on matters on which it must be heard by virtue of the Constitution or the law |
指定 商业 银行 的 名单 , 由 国务院 证券 监督 管理 机构 会同 国务院 银行业 监督 管理 机构 确定 并 公告 . | The list of the designated commercial banks shall be determined and publicly announced by the securities regulatory agency under the State Council jointly with the banking supervision and management organs of the State Council. |
在商务工业和中小企业部 为此类活动建立了5个机构 | Ministry of Natural Resources and the Environment etc2.2.1. At the central government level |
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会 | Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries. |
增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | WAYS AND MEANS FOR IMPROVING THE OPPORTUNITIES FOR THE EXPANSION OF EXPORTS OF GOODS AND SERVICES FROM DEVELOPING COUNTRIES |
增加发展中国家扩大商品和服务出口 机会的方式方法 | WAYS AND MEANS FOR IMPROVING THE OPPORTUNITIES FOR THE EXPANSION OF EXPORTS OF GOODS AND SERVICES FROM DEVELOPING COUNTRIES |
2. 同各机构就它们可用会议服务的 利用情况进行协商 | 2. Consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them |
参谋人员通常服务一年,个别轮调,须购买正常商业机票 | Staff officers, who normally serve a one year tour of duty, rotate on an individual basis and are subject to regular commercial airfares. |
行政协调会常设机构,特别是方案和业务问题协商委员会(方案业务协商会),正在接替各工作队的任务,进一步发展其工作成果 | The ACC standing machinery, and the Consultative Committee on Programme and Operational Questions (CCPOQ) in particular, is taking over from these task forces and is carrying forward their results. |
为开展其发展业务 基金同国际商品机构密切合作 这些机构是涉及具体商品的国际生产者 消费者论坛 由基金指定作为国际商品机构赞助由商品共同基金资助的项目提议 | In carrying out its development operations, the Fund cooperates closely with international commodity bodies which are international producer consumer forums dealing with specific commodities and which have been designated by the Fund as international commodity bodies for the purpose of sponsoring project proposals to be financed by the Common Fund for Commodities. |
不仅如此 许多参加非正规部门的人员缺乏实际经商知识 获得商业信息和商业支助服务的机会也有限 | Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. |
电子商务 | E commerce |
商务字段 | Business fields |
⑶ 第十一条 国家许可证审批机关 是中华人民共和国商务部 | c. For item 11 on matrix p. 18 , the national licensing authority is the Ministry of Commerce of the People's Republic of China. |
4. 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | 4. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
B. 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | B. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
铁路和港口的服务正在不断商业化 负责机构所得到的业务自主权有所扩大 | Rail and port services are also increasingly being commercialized and the responsible institutions are being granted greater operational autonomy. |
贸发会议(1997f) quot 改进发展中国家商品和服务出口机会的方式方法 quot 贸发会议秘书处的报告 商品和服务贸易及初级商品委员会第二届会议 | UNCTAD (1997f). Ways and means for improving the opportunities of the exports of goods and services from developing countries , report by the UNCTAD secretariat, Commission on Trade in Goods and Services and Commodities Second Session. |
商品和服务贸易及初级商 | Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities |
在第一届会议上商定并协商一致通过它本身和任何附属机构的议事规则和财务规则 | (f) At its first Meeting, agree upon and adopt by consensus, rules of procedure and financial rules for itself and for any subsidiary body |
38. 领土的金融服务业的一个重要组成部分是安圭拉商务联机登记网 安圭拉网 | An important component of the financial service industry of the Territory is the Anguilla Commercial Online Registration Network (ACORN). |
国际商务处 通过协调市 州和联邦机构的互动 协助外国企业在纽约市建立业务 | Members can access account information, send wire transfers, apply for loans, and more, at www.unfcu.org 24 hours a day, 7 day a week. |
4. 下列非政府组织作出了答复 公谊会世界协商委员会(公谊会协商委员会) 人权观察会 国际自愿服务机构理事会(自愿机构理事会) 耶稣会难民服务社 | Replies were received from the following non governmental organizations Friends World Committee for Consultation Quakers (FWCC), Human Rights Watch, International Council of Voluntary Agencies (ICVA), Jesuit Refugee Service. |
相机厂商 | Camera Manufacturer |
(l) 与全环基金秘书处磋商,制订财务机制审查职权范围草案 | (l) Development of draft terms of reference for the review of the financial mechanism in consultation with the secretariat of GEF |
相关搜索 : 商务飞机 - 商务手机 - 商务手机 - 商务手机 - 商机 - 商务 - 商务 - 公务机运营商 - 商用机 - 商标机 - 投机商 - 商务区