"商品知识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商品知识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
32. 应设立一项商品价格稳定机制 并应由世贸组织和世界知识产权组织 知识产权组织 两者审查全球知识产权制度的发展方面 | A commodity price stabilization mechanism should be established and a review, by both WTO and the World Intellectual Property Organization (WIPO), of the development dimension of the global intellectual property regime was needed. |
供应商之间以及供应商与消费者之间网上交流知识 也有助于产品的开发和完善 | The online exchange of knowledge, between providers and between providers and consumers, can also feed into product development and improvement. |
是的 她有知识 有品味... | Yes. She's got knowledge, taste... |
新的采购组织结构以商品为基础 商品采购科分为几个不同组 每个组负责一系列可识别的商品 | The new organizational structure for procurement was commodity based, with the Commodity Procurement Section being organized into various clusters, each being responsible for an identifiable range of commodities. |
科学知识和商业行为之间 | There is a mismatch between what science knows and what business does. |
土著传统知识的商业化 和 | Commercialization of indigenous traditional knowledge |
认识到商品价格是依靠商品的重债穷国能长期持续承受债务的重要因素 | Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are commodity dependent in maintaining long term debt sustainability, |
259. 国际热带森林土著及部落民族联盟观察员说 土著土地和知识被看作是商品 | 259. The observer for the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests stated that indigenous lands and knowledge were seen as commodities. |
63. 在这方面 必须强调指出 采购专业人员理想的资格不一定要包括对某一种商品有专门的知识 尽管掌握这种知识有所帮助 | In that regard, it is important to emphasize the fact that the ideal qualifications of a procurement professional need not necessarily include expertise in a particular commodity although that would be useful. |
认识到商品价格是依赖商品的重债穷国维持长期持续承受债务能力的一个重要因素 | Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are dependent on commodities for maintaining long term debt sustainability, |
认识到商品贸易是国际贸易的基本组成部分 | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
三 宣传 食品 卫生 营养 知识 进行 食品 卫生 评价 公布 食品 卫生 情况 | (3) to disseminate knowledge of food hygiene and nutrition, provide appraisals of food hygiene and publicize the existing situation in food hygiene |
此外 儿童基金会将是联合国采购网的积极伙伴 可在儿童必需商品方面提供专业知识 | Furthermore, UNICEF will be an active partner in the United Nations Procurement Network, providing expertise in essential commodities for children. |
科学知识和商业行为之间 有条鸿沟 | There is a mismatch between what science knows and what business does. |
586. 委员会鼓励缔约国利用世界贸易组织 与贸易有关的知识产权协定 ( 涉贸知识产权协定 )中允许的灵活条款 为更多的人提供非注册商标药品 | The Committee encourages the State party to provide greater access to generic medicine making use of the flexibility clauses permitted in the WTO Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (the TRIPS Agreement). |
又认识到需要改善商品市场的运作,需要稳定和较可预测的商品价格,包括谋求长期解决办法, | Also recognizing the need for a better functioning of commodity markets and the necessity of stable and more predictable commodity prices, including searching for long term solutions, |
知识产权组织数字议程 是由知识产权组织总干事在1999年9月举行的知识产权组织电子商务和知识产权国际会议上提出的 | The WIPO Digital Agenda was launched in September 1999 by the Director General of WIPO at the WIPO International Conference on Electronic Commerce and Intellectual Property. |
(c) 知识产权和发展 在小岛屿发展中国家保护知识产权 包括传统知识和民间传统 并承认其价值 商定 | (c) Intellectual property rights and development to protect intellectual property in small island developing States, including traditional knowledge and folklore, and recognize their value agreed |
伙伴取得技术和科学知识 查验毒品及识辨指纹和保存数据 | Provide local partners with the technical and scientific resources needed to identify drugs, take fingerprints and preserve data. |
8 知识 信息和公众认识是关于对化学品 包括含有化学品的产品和物品进行健全管理的决策的基本需求 但应该承认 | While knowledge, information and public awareness are basic needs for decision making for the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, it is recognized that |
劳工组织认为 购买专业服务涉及到技术 法律和物流方面的知识 比采购现成商品要耗时得多 | ILO considered that purchasing of specialized services involved technical, legal and logistical knowledge and was much more time consuming than off the shelf procurement of commodities. |
于法昌指出 实施商事制度改革以来 随着企业总量大幅增长和企业商标品牌意识的增强 我国商标品牌建设成效显著 | Yu Fachang said that since the implementation of the reform of the commercial registration system, with the substantial growth in total number of enterprises and the reinforcement of the awareness of trademark and brand on the part of enterprises, the country has got remarkable achievement in the construction of trademarks and brands. |
此外 人们认为 商业界必须证明它们所获得的知识已征得知识所有者的同意或者明确属于公众知识的范畴 | Furthermore, it was considered necessary that businesses demonstrate that they obtained that knowledge with the informed consent of the owners or that it was clearly in the public domain. |
(d) 开发主流化工具 知识产品及最佳做法 和 | This report highlights significant areas of progress and tangible results in the implementation of the UNDP gender action plan, adopted by the Executive Board for the interim year of 2005, in |
席德墨菲知道一个朋友 认识一位珠宝商 | Syd Murphy knows a friend who knows a jeweler. |
8. 强化知识与信息的措施包括改善针对在化学品寿命周期任一阶段有可能接触毒性物质人员的教育 培训和提高认识工作 在考虑合法商业机密的前提下 编制并传播所有商业化学品危险性的资料 | Measures to strengthen knowledge and information would include improved education, training and awareness activities aimed at those who may be exposed to toxic substances at any stage in the life cycle of chemicals, and the generation and dissemination of data on the hazards of all chemicals in commerce, taking account of legitimate commercial confidentiality needs. |
按照设想,这种方法除其他外将最大限度地扩大规模经济 逐渐增加机构对特定商品和服务的专门知识 | Among other things, it was assumed that this approach would maximize economies of scale and develop institutional expertise with respect to specific goods and services. |
破解这一难题的关键是隐性知识 制造商品必须先掌握制造方法 而相关知识在很大程度上是隐性的 即人们在书本中找不到答案 答案都藏在使用者的头脑中 | The key to this puzzle is tacit knowledge. To make stuff, you need to know how to make it, and this knowledge is, to a large extent, latent not available in books, but stored in the brains of those who need to use it. |
11. 革新意味着将新知识应用到商业用途上 或把旧的知识用基本上新的方法结合起来 | Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways. |
商品 | Commodities |
商品 | Commodity |
还认识到国际商品市场的结构改革 尤其是日益注重贸易和分配方面的改革 对于发展中国家的商品生产者和出口商构成新的挑战 | Recognizing also that structural changes in international commodity markets, particularly the increasing concentration in trade and distribution, constitute new challenges for commodity producers and exporters in developing countries, |
认识到国际商品市场的结构性变化 特别是贸易和分销的日益集中 对发展中国家中的小农 商品生产者和出口商构成了新的挑战 | Recognizing that structural changes in international commodity markets, particularly the increasing concentration in trade and distribution, constitute new challenges for small farmers, commodity producers and exporters in developing countries, |
有关人体生理 医学知识的科学著作不是淫秽物品 | Regular operational and technical training sessions are organized to ensure that knowledge is kept up to date. |
可以将知识产权犯罪分为三类 版权侵权 商标侵权和盗取商业秘密 | Intellectual property crime can be broken down into three categories copyright violations, trademark infringement violations and theft of trade secrets. |
(c) 经与秘书处协商 汲取其经验和利用其知识库 | (c) Consult with the secretariat and draw upon its experience and knowledge base. |
由世界知识产权组织 知识产权组织 主办的关于 知识产权有关贸易问题协定 和解决涉及知识产权的商业争端的国家研讨会 1997年2月22日至23日 巴林麦纳麦 | National Seminar on the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and Resolution of Commercial Disputes Involving Intellectual Property sponsored by the World Intellectual Property Organization (WIPO) (Manama, Bahrain, 22 23 February 1997). |
商品和服务贸易及初级商品委员会 | Expert Meeting on Dynamic |
商品和服务贸易及初级商品委员会 | Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification |
商品和服务贸易及初级商品委员会 | Commission on Trade in Goods and Services, |
商品和服务贸易及初级商品委员会 | Commission on International Trade in Goods and Services, and Commodities |
商品及服务贸易和初级商品委员会 | and Services, and Commodities |
商品和服务贸易及初级商品委员会 | COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, AND COMMODITIES |
第二 大宗商品现在转向高价值商品 | Secondly, there had been a shift from bulk commodities to high value commodities. |
商品和服务贸易及初级 商品委员会 | Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities |
相关搜索 : 商业知识 - 知识产品 - 食品知识 - 产品知识 - 产品知识 - 品牌知识 - 商品标识 - 商品标识 - 商品标识 - 知识供应商 - 产品知识库 - 知识 - 知识 - 知识