"商品粮"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商品粮 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 国际采购战略粮食商品
(b) International procurement of strategic food commodities
进口商品主要是粮食 机械和燃料
Imports consisted mostly of food, machinery and fuel.
贸发会议也定出了关于战略粮食商品的国际采购和贸易的若干措施,包括关于商品贸易和商品供应管理的一个讨论会
UNCTAD has also outlined a number of measures for international procurement and the trading of strategic food commodities, including a seminar on commodity trading and commodity supply management.
34 在1998年约有120万名阿富汗人将受益于粮食计划署总共配发的106 590吨粮食商品
34. In 1998, some 1.2 million Afghans will benefit from WFP s total allocation of 106,590 tons of food commodities.
粮食安全不单单是个生产问题 因为这涉及到获得粮食的机会以及分配问题 包括粮食及其他商品的国际贸易
Food security went beyond the problem of production, since it involved access and distribution, including international trade in food and other commodities.
粮食价格快速攀升 使得越来越多的人无力购买一些基本商品
Food prices are rising fast, placing some basic commodities out of reach for a growing portion of the population.
粮食计划署还在加沙和西岸购买面粉 橄榄油和其它粮食商品 向当地经济注入了1 000万美元
In addition, WFP has injected over 10 million into the economies of Gaza and the West Bank, by local purchases of wheat flour, olive oil and other food commodities.
虽然粮食保障仍是一个国家问题 但粮食商品生产已经增加 从而减少了对过去提供给普遍人口的粮食援助的需求
While food security remains a national problem, the production of food commodities has increased. This has reduced the need for food aid which was previously provided to the general population.
枪 军粮 药品供应
Guns, food, medical supplies.
粮农组织设立的十个商品问题政府间小组目前针对一系列农产品 正深入地考虑这些问题
FAO apos s ten Intergovernmental Groups on Commodities were currently looking into these issues for a wide range of agricultural commodities.
粮食计划暑又在南部加沙地带以500名小农为对象执行了一项试验性的农业项目,将粮食商品按低于当地捐助商品市场价值30 的价格以现金支付方式分配给受益者
WFP has also implemented a pilot agricultural project targeting 500 small farmers in the southern Gaza Strip, whereby food commodities have been distributed to beneficiaries against a cash payment representing less than 30 per cent of the local market value of the donated commodities.
27. 为了支持这个项目 粮食计划署为小学生和教育机构的工作人员提供粮食商品 如搭配适当的热餐等
27. WFP s support to the project is the provision of food commodities such as hot, balanced meals for the pupils and staff members of educational institutions.
由于通货膨胀和商品短缺 城镇地区粮食更加匮乏的问题也时有报告
Heightened urban food insecurity, due to inflation and commodity shortages, has also been reported.
此外,有50名低收入户的妇女参加一项 工作换取粮食计划 担任了分配粮食商品援助项目工作的自愿人员
In addition, 50 women from low income households participate in a food for work scheme as volunteers assisting project staff in the distribution of food commodities.
粮食方案将向这些回返者提供三个月的口粮和非粮食物品
WFP will provide the returnees with a three month food ration as well as non food items.
2. 粮农组织 农产品清单
Food and Agriculture Organization of the United Nations list of agricultural products
评估对口粮的后勤 运送和品质是否有适当的控制 以及承包商是否遵守合同规定以确保口粮管理的有效运作
Assesses the adequacy of controls over logistics, delivery and the quality of food rations as well as compliance with contract terms by the contractor with a view to ensuring operational efficiencies in rations management (see also 142, 150, 159 and 164).
28. 粮食计划署还报告说,依照安全理事会第986(1995)号决议,经伊拉克商品供应制裁委员会的批准,已在土耳其和约旦进行了涉及粮食合同的商业活动
28. WFP also reported that in pursuance of Security Council resolution 986 (1995), commercial activities involving food contracts have taken place in Turkey and Jordan, as approved by the sanctions committee on the supply of commodities to Iraq.
58. 粮农组织和卫生组织共同举办了转基因生物衍生食品安全评估专家协商会议
FAO and WHO have held joint expert consultations on the safety assessment of foods derived from genetically modified organisms.
商品
Commodities
商品
Commodity
他们将审查并商定数量换算因子 但有一项了解是 最大限度采用联合国粮食及农业组织 粮农组织 为农业产品制定的因子
Quantity conversion factors will be reviewed and agreed upon with the understanding that the factors provided by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) for agricultural products will be taken to the maximum extent possible.
商品和服务贸易及初级商品委员会
Expert Meeting on Dynamic
商品和服务贸易及初级商品委员会
Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification
商品和服务贸易及初级商品委员会
Commission on Trade in Goods and Services,
商品和服务贸易及初级商品委员会
Commission on International Trade in Goods and Services, and Commodities
商品及服务贸易和初级商品委员会
and Services, and Commodities
商品和服务贸易及初级商品委员会
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, AND COMMODITIES
第二 大宗商品现在转向高价值商品
Secondly, there had been a shift from bulk commodities to high value commodities.
商品和服务贸易及初级 商品委员会
Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities
上个报告所述期间实行的形式有所修改的粮食支助的执行工作继续顺利进行,根据这一形式,以相当于每人每年40美元的现金补助替代口粮中某些价值较低的商品,而其他商品则仍然以实物分配
Implementation of the modified form of food support introduced in the previous reporting period whereby a cash subsidy equivalent to 40 per person per year replaced certain lesser valued commodities in the food ration, with the other commodities still being distributed in kind continued to proceed smoothly, although in late 1997 the cash subsidy was disbursed behind schedule owing to delays in receipt of funding.
尤其是 粮食和商品价格 包括石油价格 高度不稳定 严重损害到许多穷国的财政能力
In particular, the volatility of food and commodity prices, including petroleum prices, is seriously denting the financing capacity of many poor countries.
商品化 那就是货物变的和原始商品一样 人们不用考虑谁制造商品
Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.
去年的進口商品額超過了出口商品額
Imports exceeded exports last year.
商品和服务国际贸易与初级商品问题
International trade in goods and services and commodities
(c) 商品
(c) Commodities
(c))商品
(c) Chapters III, V and VIII (section A) .
(c))商品
(c) Commodities
中间商代表他人进行交易 尽管有些中间商直接经手商品 但代理商等其他一些中间商销售商品时甚至见不到商品
Intermediaries trade on behalf of others, and while some intermediaries handle the goods themselves, as in the case of commission agents, others, brokers for example, sell products without even seeing them.
国庆前夕 正值秋收季节 素有 杂粮王国 之称的吕梁市举行了一场 杂粮盛会 200多家商户携426种名特优功能食品参加展示展销
On the National Day eve, known as the kingdom of cereals , Luliang City was holding a cereals event in the autumn harvest season. More than 200 merchants took part in the exhibition with 426 kinds of famous and super quality functional products.
由于1996年底没有获得历来所捐献的商品数额,粮食库存出现严重短缺,大多数特困家庭未收到一次或一次以上分配的全额口粮
As the amount of commodities traditionally donated was not forthcoming, serious food stock ruptures occurred in late 1996, with most special hardship families not receiving a full ration in one or more distributions.
(g) 粮农组织 参加协商和会议
(g) FAO participation in consultations and meeting
商品和服务贸易及初级商品委员会,第一
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, 6 8 November
商品贸易和服务贸易及初级商品委员会
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, AND COMMODITIES
C.1 商品和服务贸易及初级商品委员会
C.1 Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities.

 

相关搜索 : 粮商 - 粮食商品价格 - 粮食商品投机 - 粮食制品 - 商品商品 - 商品商品 - 商品 - 商品 - 商品 - 商品 - 商品 - 商品 - 商品 - 商品