"商场的商品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商场的商品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

把商品送到市场上
Getting the commodities to market.
而且 研究表明 由于国际初级商品市场架构集中 初级商品产商不大可能得益于国际初级商品批发价和零售价的增长
Further, studies suggest that owing to concentration in the structure of international commodity markets, commodity producers are less likely to benefit from increases in international commodity prices at the wholesale and retail levels.
支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 由私营部门参与的商品价格风险管理安排
Support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
致力于支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 由私营部门参与的商品价格风险管理安排
Commit ourselves to supporting the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
承诺支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的商品价格风险管理安排 私营部门也要参加
Commit to support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
较弱的商品出口厂商在世界商场上份额的下降是引起关切的一个原因
The erosion of the market share of weaker commodity exporters in world markets was a source of concern.
它从没被当成商品市场化过
It was never promoted, it was never sold it was organized.
10. 从商品市场前景来说重要的是,该地区许多国家也是商品的主要出口国
10. What is of relevance in the context of commodity market prospects is the fact that many of the countries in the region are also major exporters of commodities.
f 支持对商品依赖度高的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 有私营部门参与的商品价格风险管理安排
(f) To support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
7. 然而随着全球化的发展 有活力的出口商逐渐在世界市场上夺取较弱的初级商品出口商的市场份额
As globalization proceeds, however,dynamic exporters have been taking over the market shares of weaker commodity exporters in world markets.
商品和服务贸易及初级商品委员会第九届会议(2005年3月)讨论了贸易和投资在扩大商品市场准入方面的作用
The ninth session of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities (March 2005) discussed the role of trade and investment in facilitating market entry for commodities.
29. 大多数初级商品的主要市场仍然是发达国家 这约占全球世界商品进口的70
29. The major markets for most primary commodities remained the developed countries, which account for about 70 per cent of global world imports of commodities.
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
29. 市场力量不断增强的零售商可以降低其商品价格 这对国内供应商特别是小型供应商以及那些没有强大品牌的供应商有很大影响
The growing power of retailers has a significant effect on domestic suppliers, especially small ones or those that do not command strong brand products, by offering lower prices for their products.
商品经济的发展潜力取决于该商品的产品特性,取决于市场结构和发展,也取决于销售战略
The developmental potential of the commodity economy depends on the commodity s product characteristics, market structures and development, and marketing strategies.
事实上 地球不过是一间装满商品的超级商场里的一片细屑而已
In fact, the Earth is a crumb in a supermarket filled with resources.
支持商品开发措施 力求改善市场结构条件 增强特定商品的长期竞争能力和前景
Support commodity development measures aimed at improving the structural conditions in markets and at enhancing the long term competitiveness and prospects of particular commodities.
与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商
The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services.
制定统一原则,对各缔约国的进口商品实行质量管制,并拟订在缔约国国内市场暂时需受保护的商品的商定清单
To draw up unified principles for quality control of goods imported into the territory of participating States and agreed lists of goods requiring temporary protection on the domestic markets of participating States
在促进提高当地供货商 包括农产品供货商所提供商品的质量方面 市场上存在的少数几家外国分销商对这一部门具有积极的影响
The few foreign distributors that are present in the market have had a positive impact on the sector in terms of promoting the upgrading of the quality of goods provided by local suppliers, including suppliers of agricultural products.
表1. 某些初级商品市场价格的每月指数
Table 1 Monthly indices of market prices of selected primary commodities
如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品
Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise.
4. 表示迫切需要扶持性国际政策以通过有效和透明的定价机制 包括商品交换,并通过商品价格风险管理手段,改善商品市场的运作
4. Expresses the urgent need for supportive international policies to improve the functioning of commodity markets through efficient and transparent price formation mechanisms, including commodity exchanges, and through the use of commodity price risk management instruments
C. 特定商品市场最近发展情况的主要特点
C. Main features of recent developments in selected commodity markets
商品化 那就是货物变的和原始商品一样 人们不用考虑谁制造商品
Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.
中间商代表他人进行交易 尽管有些中间商直接经手商品 但代理商等其他一些中间商销售商品时甚至见不到商品
Intermediaries trade on behalf of others, and while some intermediaries handle the goods themselves, as in the case of commission agents, others, brokers for example, sell products without even seeing them.
去年的進口商品額超過了出口商品額
Imports exceeded exports last year.
ECX还能成为泛非市场的 农业商品的交易平台
ECX, moreover, can become a trading platform for a pan African market in agricultural commodities.
在商品发展和多样化以及与商品有关的融资和风险管理方面 本次级方案将监测商品市场的发展 支持国际合作和伙伴关系的新方针
The Division will monitor developments in commodity markets and foster a new thrust to international cooperation and partnership in commodities development, diversification, commodity related financing and risk management.
审查初级商品市场上风险管理和抵押融资等新的工具对依赖初级商品的国家的效力和效益
(a) Examination of the effectiveness and usefulness for commodity dependent countries of new tools in commodity markets risk management and collateralized finance
47. 市场集中化对分销行业的其他参与者以及商品供应商都产生了影响
Market concentration has effects on other players in the distribution sector and suppliers of goods.
2. 表示迫切需要扶持性国际政策和措施 通过有效率和透明的定价机制 包括商品交换 并通过商品价格风险管理手段 改善商品市场的运作
2. Expresses the urgent need for supportive international policies and measures to improve the functioning of commodity markets through efficient and transparent price formation mechanisms, including commodity exchanges, and through the use of commodity price risk management instruments
又认识到需要改善商品市场的运作,需要稳定和较可预测的商品价格,包括谋求长期解决办法,
Also recognizing the need for a better functioning of commodity markets and the necessity of stable and more predictable commodity prices, including searching for long term solutions,
商品
Commodities
商品
Commodity
诸如汽车 服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分销商为外国分销商或生产商的代理经销商
Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers.
这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
近年来大量投机资本进出商品市场谋求金融资产,已在近年来加剧了商品价格不稳定的情况
The surge in recent years in the flows of speculative capital into and out of commodity markets for financial assets has tended to accentuate commodity price instability during recent years.
一些分销市场 如品牌和汽车分销市场按照纵向分工在发展 围绕每一种产品都出现了一些专业化的零售商和批发商
Some distribution markets have developed along vertical division lines, with specialized retailers and wholesalers around each product, for example in the brand name or automobile markets.
商品和服务贸易及初级商品委员会
Expert Meeting on Dynamic
商品和服务贸易及初级商品委员会
Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification
商品和服务贸易及初级商品委员会
Commission on Trade in Goods and Services,
商品和服务贸易及初级商品委员会
Commission on International Trade in Goods and Services, and Commodities
商品及服务贸易和初级商品委员会
and Services, and Commodities
商品和服务贸易及初级商品委员会
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, AND COMMODITIES

 

相关搜索 : 商品商品 - 商品商品 - 商品市场 - 商品市场 - 市场商品 - 商品市场 - 商品市场 - 商品市场 - 商品市场 - 商品市场 - 商品市场 - 商场 - 商场 - 商用商品