"喧嚣热闹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

喧嚣热闹 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(喧闹)
(clamour)
先从甲壳虫热说起 歇斯底里的少年们 高呼 尖叫 喧嚣的场面
Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.
人民币喧嚣卷土重来
The Return of the Renminbi Rant
夜里的华尔街不再喧嚣
Bad hunting on Wall Street at night.
开上你的爱车逃离一切喧嚣
The perfect getaway in your perfect car.
我讨厌大城市的喧闹
I dislike the noise of the big cities.
远离所有伦敦的喧闹.
Away from all this London racket.
对于喧嚣的人流来说这也有点太早了
It's too early to be so busy.
骑兵马爱搅动和喧嚣, 使危险相等,战争
Cavalry horses love the stir and the din, even the danger, of battle.
纽约市现在很宁静 但很快就会喧嚣无比
The city is quiet now... but it will soon be pounding with activity.
这是充满喧闹与欢乐的时代
This is an age that likes noise and whoopee.
当我摆脱白天的喧嚣 回到家 回到妻子身边
When I return from daily strife to hearth and wife
一些军人要出来 战争的喧嚣和要谢谢我们
Some soldiers are going to come out of the din of battle and are going to thank us.
是纽约以西最喧嚣 最恣意妄为 最骄气的城市
most uppity town west of New York.
虽然我必须承认我不知道你怎么受得了喧嚣
Although I must admit I don't know how you stand the din.
好热闹
What a crowd!
我们唱着 噪音 喧闹 我们要变得吵一点
Rowdie, rowdie, let's get rowdie.
太热闹了
It's awfully lively.
我要先提醒各位 在我的法庭中不得喧闹
The court wishes to warn those present it will tolerate no disturbances.
我几个小时前听到的喧闹是怎么回事儿?
What was all that racket I heard a couple of hours ago?
啊 好热闹啊
Oh, what a crowd!
也会凑凑热闹
That was Colonel Paradine. He had Hindley Hall.
好热闹啊 亚夫
Nice little party, R.F.
今天挺热闹嘛
Sounds like a big day. Yeah!
那里可热闹 了
Things are hot up there.
这么多看热闹的
Too many witnesses.
我总是觉得它在沉睡... 在白天的喧闹后休养生息
I always think of it as sleeping resting up from the pounding it takes during the day.
这下小镇可热闹了
The whole town's gone crazy.
我对热闹不感兴趣
I'm not particularly interested in a gay season.
来了不少看热闹的
We're drawing quite a crowd.
好热闹 这些人是谁
This is some party. Who are all these people, anyhow?
想要热闹的送我走
The girls from the speakeasies will accompany my hearse.
我喜欢疯狂和生机勃勃的莫斯科 宾客 喧闹 翩翩起舞
I love the mad and exuberant Moscow, guests, noise, dancing...
市场上到处都很热闹
There isn't a place in this market that isn't lively.
据报告 参加 quot 喧闹夜总会 quot 的人当中普遍使用迷魂药
Ecstasy has been reported to be popular among those involved in the quot rave quot scene.
会场高潮迭起 热闹非凡
Upsurge happens frequently and the atmosphere is bustling in the venue.
他们可能是来看热闹的
Most likely they here to watch.
我也是有自己的底线的 我办公室今天怎么会这么喧闹的
I'll lay it on the line. What about that ruckus in my office today?
这个小镇不大,可是很热闹.
This village isn't big, but it's quite lively.
在这儿可就没那么热闹了
You certainly don't get those things out here.
今晚镇子里会很热闹 是吗
It'll be a hot time in the old town tonight, eh?
要看热闹就每人收一文钱
If you want to watch, bring money
战斗时 有旗帜飘扬才热闹
In battle, we'll need something to wave
不 是水陆两栖 我来凑热闹
No, it's turned amphibious.
真是热闹得不行啊 不是么
Pretty hot, aren't they?

 

相关搜索 : 热闹喧嚣 - 喧嚣 - 喧嚣 - 喧嚣 - 喧嚣 - 喧嚣 - 喧闹 - 喧闹 - 在喧嚣 - 与喧嚣 - 喧嚣了 - 的喧嚣 - 喧嚣约 - 在喧嚣