"回归现实了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
回归现实了 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
美国现实主义的回归 | The Return of American Realism |
回归现实是很困难的 | It will be difficult to adjust to reality. |
回归一体了 | They all made it back in one piece. |
你们回归了吗 | How'd you make it back? |
这又回归到直觉了 | It comes back to instinct. |
让科索沃回归塞尔维亚主权之下既不是大家希望的 也是不现实的 | A return of Kosovo to Serb sovereignty is neither desirable nor realistic. |
它现在归我了 | It belongs to me now. |
好了 现在我归你了 | Take me, I'm yours. |
所以 突变就回归到对称了 | So, the mutations reverted to symmetry. |
特别报告员意识到回归进程遇到的种种困难 她同意国际人道主义机构关于个人回归所谓 quot 多数人地区 quot 较容易实现这一进程的观点 | The Special Rapporteur is aware of the great difficulties presented by the return process, and she is sympathetic to the views of international humanitarian agencies that progress can be more easily achieved in return of persons to so called majority areas . |
回归1948 | The Return of 1948 |
344. 我们判断 为了使难民回归的兴趣与实施难民回归创造条件相一致 重建的优先工作是修建大约500,000个住房单位 以便在今后四年里保证大约200,000名流离失所者和难民回归 | We judge that to bring the interest in refugee return in line with the creation of conditions for its implementation, the priority for reconstruction would be about 500,000 residential units, to secure the return of about 200,000 displaced persons and refugees in the next four years. |
64. 委员会认为,由于每次使用回归分析法都会出现一定误差,使用双重回归法有可能会改变联合国共同制度薪金和当地市场20名最佳雇主所付薪金之间现存的实际差距 | 64. The Board considers that as a degree of error is introduced each time the regression technique is applied, the use of double regression is likely to alter the actual gap existing between the United Nations common system salaries and the salaries paid by the 20 best employers in the local market. |
回归正常 | Getting to Normal |
北回归线 | Tropic of Cancer |
南回归线 | Tropic of Capricorn |
回归测试 | TestRegression |
我们现在无家可归了 | We're really homeless now. |
83. 但是 外流的难民现在大批回归 很可能会使情况出现恶化 | 83. The problem might well worsen, however, and become complicated with the large scale return of refugees. |
当回到实验室 他发现事情发生了变化 | Once back in the laboratory, he sensed that something had changed. |
在返回问题上出现了一些实质性的进展 | There has been some qualitative progress in returns. |
回归乌托邦? | Back to Utopia? |
美元的回归 | The Return of the Dollar |
古巴的回归 | Cuba s Back |
日本的回归 | The Return of Japan |
宗教的回归 | The Return of Religion? |
法国的回归 | The Return of the French? |
回归测试 GUI | TestRegressionGui |
你该回到现实. 对吗 | You'd better come down to earth, then, hadn't you? |
货币战争回归 | The Return of Currency Wars |
穆沙拉夫回归 | Musharraf s Return? |
坚忍者的回归 | The Return of the Stiff Upper Lip |
回归测试输出 | Regression testing output |
回归测试状态 | Regression Testing Status |
回归于幸福中... | 'Walking back to happiness, ' |
回归于幸福中... | 'Walking back to happiness.' |
至少, 他们按自己的意愿回归到了生活 | At least, they come back to where life is of their own accord. |
现在 或许我们能回归到那个 我一开始就提出的大问题 | And now, maybe, we can go back to the bigger question that I started with at the beginning. |
话说回来 这也就教会了人们现实是什么样的 | Anyway but this teaches people what it's like. |
我回去之后 说 我们发现的东西实在是太棒了 | After I got back, I said, okay, this is amazing, what we found. |
法国人回归共和 | The French Rally to the Republic |
丑陋美国的回归 | The Return of the Ugly American |
政策联姻的回归 | Reviving a Policy Marriage |
斯洛维奇 的回归 | The Return of the Siloviki |
KHTML 回归测试应用 | KHTML Regression Testing Utility |
相关搜索 : 实现了 - 实现了 - 实现了 - 实现了 - 回归 - 回归 - 回归 - 实现回报 - 回到现实 - 回到现实 - 实现回报 - 通过回归证实 - 为了实现 - 为了实现