"回收设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
损失的设备处理回收价值 | Value of missed equipment disposal recoveries |
准备收回划艇 | Stand by to hoist Peter boat 10 aboard. |
媒体设备收藏Comment | Media Device Collection |
销售设备所得收入 | Proceeds from sale of equipment |
(损失的设备处理回收价值是假定如果运往后勤基地总值达1.652亿美元的设备在是当地处理而不是运走,联合国将可通过在当地的出售收回其价值的44.3 ) | (The value of missed equipment disposal recoveries assumes that, had the 165.2 million worth of equipment shipped to the Base been disposed of locally instead of being shipped, the United Nations would have recovered 44.3 per cent of its value through local sales). |
目前正在进行设备的现代化改造 以便把回收能力再增加2 2.5倍 | The equipment is being modernized to allow the recycling capacity to be increased by a factor of 2 2.5. |
配置回收站设置ExtraNames | Configure trash settings |
如将这些设备运往后勤基地,联合国就损失了取得这些回收的机会 ) | By shipping this equipment to the Base, the United Nations lost the opportunity of making these recoveries.) |
该参数 即回收和销毁效率 表明从设备中所回收的 与总体报废管理活动中相比较的其余吹泡剂所占的比例 | That parameter recovery and destruction efficiency indicated the portion of remaining blowing agent in the related item that was recovered in the overall end of life management activities. |
Amarok 的媒体设备收藏插件Name | Media Device collection plugin for Amarok |
虽然有证据表明有多得多的联合国设备被窃 但该设备显然已为该公司在索马里的利益集团占有 现时无法收回 | Although there is evidence that substantially more United Nations equipment had been stolen, that equipment has apparently been retained by the company s interests in Somalia and is not retrievable at this time. |
销售药物鉴定设备所得收入 | Proceeds from sale of drug identification kits |
就无法合理预期收回的应收账款 编列准备金 | Provision is made for accounts receivable for which no reasonable expectation of recovery exists. |
就无法合理预期收回的应收账款 编列备抵款项 | Provision is made for account receivables for which no reasonable expectation of recovery exists. |
我已经铺好地砖 整理好地板 准备好箱子 也准备了一些回收再利用的冰箱 还有回收再利用的收银机和手推车 | I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. |
当首选设备无法使用时 通知会自动回滚到基本设备上发出Name | Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable |
2003年为可疑银行应收款余额拨备的数额为1,219,380美元的准备金在2004年收回 | An amount of 1,219,380 provided for in 2003 as a doubtful accounts receivable bank balance, was recovered during 2004. |
57. 通常最容易获得的接收设备是晶体管收音机 | The most commonly available receiving equipment is the transistor radio. |
其中包括欧盟的废旧电器和电子设备以及对电器和电子设备中某些危险成分的限制指令 日本颁布了家用电器回收利用法 | This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan. |
笑声 我没有收到犯罪备案 怎么回事啊 | I didn't get the memo. What's going on? |
对效率高的设备的税收鼓励或补贴 | Tax incentives or subsidies for efficient equipment |
2003年为可疑银行应收款余额拨备的数额为1 219 380美元的准备金在2004年收回 | An amount of 1,219,380 provided for in 2003 as a doubtful accounts receivable bank balance was recovered during 2004. |
21. 为了储存和回收利用过期设备和弹药 目前正在执行两个有相互联系的关于分配和储存弹药和回收利用常规弹药的国家计划 | In order to store and recycle outdated equipment and munitions, two linked State programmes are being carried out, for the distribution and storage of munitions and the recycling of conventional munitions. |
(损失的设备处理回收价值是假定如果运往后勤基地总值达1.652亿美元的设备是在当地处理而不是运走,联合国将可通过在当地的出售收回其价值的8 (极为宽松的估计,特别是就联索行动而言) | (The value of missed equipment disposal recoveries assumes that, had the 165.2 million worth of equipment shipped to the Base been disposed of locally instead of being shipped, the United Nations would have recovered 8 per cent of its value through local sales (a very generous estimate, particularly in the case of UNOSOM). |
撤退回阳波 我们会补充设备给你的 | Fall back on Yenbo and we will give you equipment. |
建立为回收服务的基础设施 例如采用氟碳化合物统一回收再用系统 | (i) Infrastructure of recovery, for example use of fluorocarbon re use banking systems |
从联合国档案中收集了证据文件 用以确认1997年肯尼亚警方在蒙巴萨搜查供应商船对收回的28件设备的所有权 | Supporting documentary evidence was compiled from United Nations archives to identify ownership of the 28 separate items recovered in 1997 during the Kenyan Police search of the vendor s vessels in Mombasa. |
(d) 接收第三方丢失存货或设备的赔偿金 | (d) Receipt of compensation for stock or equipment lost by a third party. |
设定从插件返回的数据的收藏类型 | Set the collection type of the data returned from the plugin. |
quot 回收塑料是从使用过的工业容器回收的材料 已经过清洗 准备用于加工成新容器 | Recycled plastics material means material recovered from used industrial packagings that has been cleaned and prepared for processing into new packagings. |
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备 | An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf. |
后勤基地从结束业务的特派团收到的设备中包大量卫星设备 可用于扩大中继活动 | Of the equipment received at the Base from the closing missions, there were significant amounts of satellite equipment that could be used for the expansion of the relay activity. |
(d) 将科研结果 俄罗斯设备 包括运作失灵的Elektrou部件以及美国仪器和设备送回地球 | (d) The return to Earth of the scientific research results, Russian equipment, including the malfunctioning Elektron unit, and American apparatus and equipment. |
Platform Plugin 失败 回滚为使用第一个可用的 ALSA 设备 | The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first ALSA device available. |
Platform Plugin 失败 回滚为使用第一个可用的 OSS 设备 | The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first OSS device available. |
在过渡到联安观察团之前,送回特遣队自备设备,推迟重大维修 | Repatriation of contingent owned equipment and postponement of major repairs pending the transition to MONUA |
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 | a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. |
13. 或许有人辩称,尽管有上述联和部队的经验,但处理剩余设备时估计只收回8 的数额是过低的 | 13. It might be argued that, despite the UNPF experience quoted above, the estimate of 8 per cent recoveries when disposing of surplus equipment is too low. |
在这方面值得指出的是,美国总审计局发现,美国国防部出售剩余设备只平均回收原公布价格的2 | In this context, it is worth noting that a recent report of the United States General Accounting Office has found that the United States Department of Defense sales of surplus equipment yield on average only 2 per cent recoveries against items original list prices. |
32. 古巴曾收到捐赠的美国所产医疗设备,但其备件的销售却遭禁止 | 32. Cuba has received donations of medical equipment produced in the United States for which the sale of replacement parts is prohibited. |
委员会还赞同工作组的意见 认为新文书应涉及下列基本领域 如船舶的设计 建造 运营和准备以促进安全和无害环境的船舶回收 安全和无害环境的回收设施运营方式 适当执行机制的建立 | The Committee also endorsed the Working Group's views on the basic areas that should be covered by the new instrument, such as the design, construction, operation and preparation of ships so as to facilitate safe and environmentally sound ship recycling the operation of recycling facilities in a safe and environmentally sound manner and the establishment of an appropriate enforcement mechanism. |
将需为此提供经济奖励办法 以鼓励用户更换此种设备 并对所涉消耗臭氧物质进行回收和销毁处理 | Economic incentives would be needed to encourage users to replace the equipment and to recover and transport the ozone depleting substances. |
在本案中 监督厅调查科以及维和部后勤司承担的调查相关费用远远超过了收回的被窃设备的价值 | In this instance, the costs associated with the conduct of the investigation which were borne by both the Investigation Section of OIOS and the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations exceeded by far the value of the recovered stolen equipment. |
鼓掌 就是为了收场 这是个新的苹果出的音乐设备 | Just to round it up this is the new Apple Power Music Stand. |
设定从外部应用程序返回的数据的收藏类型 | Set the collection type of the data returned from the external application. |
相关搜索 : 回火设备 - 返回设备 - 返回设备 - 回收设施 - 回收设施 - 回收设施 - 回收设施 - 回收设施 - 回收设施 - 设备收入 - 接收设备 - 设备验收