"因此本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因此本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此本次辩论如此重要
That is why this debate is so important.
因此,采购成本为1.9
Accordingly, the cost of procurement amounted to 1.9 per cent.
因此 本款将规定如下
Consequently, this paragraph would read as follows
因此 这是绅士玩本杰明
So these are the gentleman who played Benjamin.
因此 本片故事全为虚构
No actual person or event is depicted)
因此 我认为 本次会议发言到此结束
So I think this concludes the list of speakers.
因此本人无暇顾及私生活
Consequently, there is little time for what is commonly known as private life.
因此,资本市场本身往往就是损及一国的信贷价值的因素
Thus, capital markets themselves tended to undermine the countries credit worthiness.
因此希望这本书能变得更好
But I wish it were better.
因此本地货币也出现并发展
Also this rise of local currencies.
因此本文件无法更早地编写
The present document could therefore not be prepared earlier.
因此 本代表团支持决议草案
His delegation therefore supported the draft resolution.
因此,计划并不确定活动本身
Consequently, the plan does not identify activities per se.
因此 我们建议删除本款规定
Therefore, we recommend that this paragraph be removed.
因此 本批所称损失共计35,972,592美元
The total losses alleged in the instalment therefore are USD 35,972,592.
因此 第2条不适用于本案案情
Therefore, article 2 is not applicable in the context of the present case.
因此,后勤基地的成本效用率为
The cost utility ratio for the Base is therefore
因此 需要制定中长期战略 为此增加国内资本
Thus, medium to long term strategies are needed to raise domestic capital for this purpose.
因此 本报告每一节均试图回答3个根本问题 即
This is why, each section of this report is an attempt to answer three fundamental questions, namely
建筑成本也因此比之前 有所降低
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
父阿 是的 因為 你 的 美意 本 是 如此
Yes, Father, for so it was well pleasing in your sight.
父 阿 是 的 因 為 你 的 美 意 本 是 如 此
Yes, Father, for so it was well pleasing in your sight.
父阿 是的 因為 你 的 美意 本 是 如此
Even so, Father for so it seemed good in thy sight.
父 阿 是 的 因 為 你 的 美 意 本 是 如 此
Even so, Father for so it seemed good in thy sight.
因此 本决议提案国总数已达88国
That brings the total number of sponsors for this resolution to 88.
因此 本说明所附报告延迟了12天
The report annexed to the present note was therefore delayed 12 days for processing.
因此本会议面临着新的严重挑战
This Conference therefore faces a new and serious challenge.
因此 日本极为赞赏加拿大的倡议
As a result, Japan greatly appreciates the Canadian initiative.
正因为如此 这些规则并不是 法律文本 因此也未归入 示范法 第5条
As such, they are not legal texts and thus not covered by article 5 of the Model Law.
并因此失去 对于基本生命和健康基本规律的感受
And to lose touch with the basic rhythms of our biology and our health.
正是因为本机构的结构性改革是如此困难 因此很少做过这样的尝试
It is precisely because structural change in this institution is so difficult that it has been so rarely attempted.
因此 委员会在本报告中对此事费了相当多的笔墨评述此事
Accordingly, the Committee has devoted considerable attention to the matter in the present report.
因此,日本代表团投票反对决议草案
Her delegation would therefore vote against the draft resolution.
因此 我们根本没有时间讨论新问题
We, therefore, simply do not have time to cover fresh ground.
因此,本报告列入1 750万美元的余额
The balance of 17.5 million has therefore been included in the current submission.
我因此向本会议提问 对此项提案有无任何反对意见
I therefore ask the Conference is there any objection to the proposal?
因后勤基地单独向大会报告预算,因此本项下无拨款
No provision is made under this heading, since the budget of the Logistics Base has been presented separately to the General Assembly.
因支助帐户单独向大会报告预算,因此本项下无拨款
No provision is made under this heading, since the budget of the support account has been presented separately to the General Assembly.
因此 这两项问题在本报告内一倂审议
These two issues have therefore been treated jointly in this report.
因此 以色列支持决议草案的根本目标
It therefore supported the fundamental goals of the draft resolution.
因此 本委员会今年负有更重大的责任
The Committee thus has an even greater responsibility this year.
因此,这已严重损及本法院工作的继续
The maintenance of the Court s work is thus put in serious jeopardy.
因此 本报告侧重介绍日本空间科学和技术发展的现状
Therefore, the present report concentrates on the current status of the development of space science and technology in Japan.
工作组基本可以接受本条文 因此使未就本调查表提出具体的问题
This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire.
因此如果送去三个样本 就要等一个小时
So if you've sent three specimens, it's an hour later.

 

相关搜索 : 因此成本 - 因此,根据本 - 因此,本研究 - 因此 - 因此 - 因此, - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此 - 因此