"团队工作能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

团队工作能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其他要求包括与人合作和进行团队工作的能力 首创能力 以及能说会写
Other requirements included the ability to cooperate and work in a team, the power of initiative, and ease of oral and written expression.
团队工作
Teamwork
团队必须能忍气吞声 能协作并齐心协力
The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together.
不仅仅我们这个团队 还有全世界可能30个从事这项工作的团队
It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this.
在管理能力 团队协调能力 远见 沟通能力 智慧 综合能力 大胆创新 实践能力和竞争力方面 男女新闻工作者的意见分歧很大
Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness.
特派团综合工作队
Integrated mission task forces.
团队工作的好范例.
It was a perfect example of teamwork.
31. 关于加强团队协作与合作 众所周知 团队集合了具有互补技能和经验的人员 这些经验和技能加在一起超出了团队中任何个人的能力
With respect to the promotion of teamwork and partnerships, it is well known that teams bring together people with complementary skills and experiences that exceed the capacity of any one of the members.
信息学工作组可能有能力履行行预咨委会建议的信息技术工作队的职能
The Working Group on Informatics might be able to perform the functions of the Information Technology Task Force recommended by ACABQ.
综合规划和特派团综合工作队的作用
Integrated planning and the role of integrated mission task forces
因此 需要加强支助和能力发展来提高国家工作队工作人员的认识
Therefore, increased support and capacity development are needed to build the awareness of Country Team staff.
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况
UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation.
因此 特别是通过与联合国国家工作队的合作和这些工作队的能力建设 在国家一级有了更多的参与
This led to greater engagement at the country level and in particular through cooperation with and capacity building for United Nations country teams.
工作队的主要重点领域之一是增强减少风险的能力和协作
One of the main focus areas of the Task Force would be strengthening capacity and coordination for risk reduction.
我们有一个小团队做这方面的工作
And we have a small team who is working on this.
领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能
Leadership and management written and oral communication skills and team skills.
使民间团体代表卷入其工作的能力日益提高
a growing capacity to involve representatives of civil society in its work
1. 联合国开发计划署 开发计划署 和联合国人口基金 人口基金 参与的联合国发展集团 发展集团 能力建设工作组正在界定一个框架 使联合国国家工作队能够开展有规划的国家对口部门能力建设
The United Nations Development Group (UNDG) working group on capacity development, in which both the United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Population Fund (UNFPA) participate, is defining a framework that will enable United Nations country teams to engage in structured capacity development for national counterparts.
这也是我工作的重点 也是我们团队的
And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
这里是队员们的作战能力
There's the crew availability.
不过 联合国国家工作队协调国际援助的能力依然不均衡
The capacity of United Nations country teams to coordinate international assistance remains uneven, however.
团队合作?
Teamwork?
我们也通过团队的方式来完成这些工作.
We also work in groups.
审查发现 外勤文职工作人员的培训有以下优先事项 核心培训(即将派往外地工作团的所有工作人员所需要的常用知识和技能 针对工作团的上岗培训 书面交流和口头交流技能 团队建设技能 规划 管理 领导和监督技能
The review identified the following priorities for training of civilian staff in the field core training (common knowledge and skills required by all staff about to deploy to a field mission) mission specific induction training written and oral communications skills team building skills and, planning, management, leadership and supervisory skills.
管理这种车队所需的工作和努力加重了工作人员的工作量
The volume of work and effort required to manage such a fleet increases the staff s workload.
44. Sach先生 主计长 确认 该特派团国家工作人员训练方案旨在加强他们的能力 以便发挥在特派团中与工作有关的职能 并促进国家能力建设
Mr. Sach (Controller) confirmed that the purpose of the training programmes for the Mission's national staff was to enhance their ability to perform job related functions within the Mission and to contribute to national capacity building.
37. 为了使战略部署储存物资能够迅速运往特派团 后勤基地建立了部署技术支助队的能力 在迅速部署物资方面协助和培训特派团工作人员
For immediate operationalization of SDS to missions, UNLB has developed its capacity to deploy technical support teams to assist and train mission staff in the immediate deployment of the stocks.
所设想的是一个拥有权力和负责的工作人员的总队,其成员达到最高的效率 能力和正直标准 他们拥有必要的技能,多才多艺,有适应能力和可以调动 得到更好的管理并能更好地组合成一个团队,互相信任和互相尊重地工作,为联合国的事业致力奋斗
What is envisaged is a global team of empowered and responsible staff who meet the highest standards of efficiency, competence and integrity have the requisite skills, are versatile, adaptable and mobile and are better managed and better integrated as a team, working with mutual trust and respect and committed to the cause of the United Nations.
尽管妇女在劳动力队伍中人数不足 但她们更可能从事非全时工作或从事工时过长的工作
While women are under represented in the workforce, they are more likely to be working part time or very long hours.
就军事工作队的部署而言,直升机必不可少,它们提供了快速反应能力并维持行动能力
In connection with the deployment of the military task force, the helicopters would be essential in providing rapid response capabilities and maintaining operational capacity.
迄今为止 工作队主要致力于积极收集情报 对可靠的不法行为举报进行调查 并提高特派团有效长期预防和执法的能力
This team has focused to date on actively collecting information, conducting investigations where credible allegations exist of wrongdoing and building capacity in the Mission for effective, long term prevention and enforcement.
他希望其他工作地点 外地特派团及其工作人员 都能得到类似的关注力度
He hoped that other duty stations and field missions and their personnel would receive similar attention.
39. 委员会注意到 后勤基地建立了部署技术支助队的能力 以协助和培训特派团工作人员迅速部署储存物资
The Committee observes that the Logistics Base has developed the capacity for deployment of technical support teams along with stocks to assist and train the mission staff in the immediate deployment of the stocks.
代表团赞扬联合国建立外地特派团综合工作队的成功实践
His delegation noted the successful introduction into United Nations practice of integrated working groups for field missions.
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作
I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing.
回去后 我开始召集我能找到的 最优秀的并且热衷于此的人 组成工作团队
I went back and I started putting a team together, the best guys I could find with a passion to do this.
人口基金作为联合国发展集团 发展集团 方案小组主席 以成员资格积极参与全球工作队的工作
UNFPA, as chair of the United Nations Development Group (UNDG) programme group, has been actively involved as a member of the Global Task Team.
在买力雄厚的团队里我已尽力
I've played myself into that crumby team.
一个代表团要求说明为全球工作队供资的模式
One delegation requested an explanation of funding modalities with respect to GTT.
39. 联合国国家工作队与伊拉克各职能部委合作 执行了广泛的能力建设活动 方案和项目
The United Nations country team has engaged in a broad range of capacity building activities, programmes and projects in collaboration with line ministries.
154. 在主任领导下 常备警察部队26个工作人员通常作为团结协作的小队 在新维和特派团中启动联合国警察行动
The 26 staff of the standing police capacity, led by the Director, would normally operate as one cohesive team to start up a United Nations police operation in a new peacekeeping mission.
与2004年工作队一样 工作队成员来自四个工作地点
Like the 2004 task forces, they were composed of members from the four duty stations.
由于作为矿工工作能力降低
on account of reduced working capacity as a miner
他并希望工作队能够 quot 好好地注意到 quot 各方在委员会本届会议上所提出的所有建议 他对工作队致力于继续实行与会员国协商的进程,以听取每一个代表团的意见,感到欣慰
He also hoped the Task Force would take good note of all the suggestions expressed at the current session of the Committee and was heartened by its commitment to continue the process of consultation with Member States so that the views of every delegation could be heard.

 

相关搜索 : 团队能力 - 团队能力 - 团队能力 - 团队能力 - 团队合作能力 - 团队协作能力 - 能力团队合作 - 团队合作能力 - 能力团队合作 - 团队合作能力 - 团队合作能力 - 团队工作 - 工作团队 - 工作团队