"固体推进"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
固体推进 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
深入推进工业固体废物治理 完善固体废物监管工作机制 强化固体废物污染防治的科技支撑 | Pushing forward the treatment of industrial solid waste, improving the supervision mechanism of solid waste, and strengthening the scientific and technological support for the prevention and control of solid waste pollution. |
该系列为非制导式 使用固体推进剂发动机 | They are unguided and use solid propellant motors. |
(一) 禁止在轨道上使用固体推进剂 它们产生铝粒子云 | (i) The use of solid propulsion in orbit is prohibited (they create clouds of aluminium particles) |
因此 在1992至2003年期间 伊拉克继续研制固体和液体推进导弹系统 | Consequently, in the period from 1992 to 2003, Iraq continued its work on solid and liquid propellant missile systems. |
此种废渣排放量和分布的确切性质尚不明确 改进固体推进剂和发动机绝缘装置以尽量减少此种排放固体是很困难的 | The precise nature of the amount and distribution of these slag ejecta are unclear, and the improvement of solid propellant and motor insulation to minimize the released solids is difficult. |
坚定不移地依法推进固体废物污染防治工作 认真接受人大监督 | Unswervingly press ahead with solid waste pollution prevention and control in accordance with the law, conscientiously accept the oversight of the NPC, |
生产所有固体推进剂的Mamoun场地内的所有设备和原材料都已被清除 | All equipment and raw materials were removed from the Mamoun site, where all solid propellant was produced. |
要认真贯彻落实党的十九大精神 全面正确贯彻实施固废法 深入推进固体废物污染防治工作 | We must conscientiously implement the spirit of the 19th CPC National Congress, completely and accurately implement the Solid Waste Law, further promote the prevention and control of solid waste pollution. |
(a) 在推进发展方案和政策时促进体育运动的作用 以加强健康意识 进取精神和文化桥梁作用 并巩固集体价值观 | (a) To promote the role of sport and physical education for all when furthering their development programmes and policies, to advance health awareness, the spirit of achievement and cultural bridging and to entrench collective values |
这58个场地 内有表3所列的设备 中包括若干生产固体和液体推进导弹的主要生产基地 | The 58 sites (containing equipment shown in table 3 above) include several of the key production sites for both solid and liquid propellant missiles. |
(a) 在推进发展方案和政策时促进人人参与体育运动的作用 加强健康意识 进取精神和构筑文化桥梁 并巩固集体价值观念 | (a) To promote the role of sport and physical education for all when furthering their development programmes and policies, to advance health awareness, the spirit of achievement and cultural bridging and to entrench collective values |
阿丽亚娜5 研制业经改进的一代阿丽亚娜发射装置(固体助推器和第一级涡轮泵部分) | Ariane 5 development of an improved generation of the Ariane launcher (the solid boosters and first stage turbopump contributions) |
为了补充第一级的推力 安装了两台固体燃料火箭助推器 每台推力为160 吨 推力定向由一个移动式喷咀控制 | In order to supplement the thrust of the first stage, two SRBs with a thrust of 160 tonnes each are installed. Thrust direction control of the SRBs is performed through a movable nozzle. |
考虑这些力的作用可将对液体推进剂级进行有源控制的费用降低到最低限度 是弃置固体火箭发动机的级的一种低成本技术 | Consideration of the effect of these forces can minimize the cost of active control of liquid propellant stages and is a low cost technique for the disposal of solid rocket motor stages. |
考虑这些力的作用可将对液体推进剂级进行有效控制的费用降低到最低限度 是弃置固体火箭发动机的级的一种低成本技术 | Consideration of the effect of these forces can minimize the cost of active control of liquid propellant stages and is a low cost technique for the disposal of solid rocket motor stages. |
放弃在空间使用以燃烧时会形成固体粒子的推进剂为动力的发动机系统 例如 固体火箭发动机燃料燃烧产品的三分之一产生0.0001 0.01毫米大小的氧化铝粒子 | Renunciation of the use in space of motor systems powered by types of propellant whose combustion involves the formation of solid particles (a third of the combustion products of solid rocket motor fuels, for instance produce aluminium oxide particles of 0.0001 0.01 mm in size) |
(c) 固体废物 对所有废物进行抽样和分类 以确定适于处置或长期存放的固体废物 | (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. |
捐助界所努力的总体目标是改善经济实绩 巩固民主体制和推动 quot 清明政治 quot | The overall aim of the efforts of the donor community is to improve economic performance, consolidate democracy and a culture of good governance . |
47. 在巩固塞拉利昂和平方面虽已取得进展 但总体局势并不稳固 | Despite progress made in consolidating peace in Sierra Leone, the overall situation remains fragile. |
推动两国地方交流合作 进一步巩固两国关系的民意基础 | promote local exchanges and cooperation between the two countries, and further consolidate the public opinion foundation of bilateral relations. |
39. 委员会鼓励乍得巩固和平,同时推行其促进人权的政策 | 39. The Committee encouraged Chad to consolidate peace by maintaining its policy for the promotion of human rights. |
13. 至于固体推进导弹的生产 伊拉克大型导弹的最后组装和测试都是在Mutasim场地内进行 那里的所有设备都已被清除 | In relation to solid propellant missile production, all equipment has been removed from the Mutasim site, where final missile assembly and testing for Iraq's larger missiles were carried out. |
只有到那时 我们才会扩大和巩固民主的基础 促进集体安全 助推起动全球化成为各国人民实行变革的工具的进程 | Only then will we build and reinforce the foundation of democracy, enhance collective security and jumpstart a process where globalization becomes a vehicle for change among all of the world's peoples. |
将由一个小型固体火箭发动机进行发射 | The launch would be carried out by a small solid rocket engine. |
对于固体和液体 如果试验是用待运的固体或液体或用基本上具有相同物理性质的另一物质进行 跌落高度为 | For solids and liquids, if the test is performed with the solid or liquid to be transported or with another substance having essentially the same physical characteristics |
这个字体会在需要使用固定字体的时候用到 一个固定字体用于固定的宽度 | This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width. |
固体火箭助推器成功地支持了1994财政年度开始的8次航天飞机飞行 | The Solid Rocket Booster successfully supported the eight Shuttle flights begun during FY 1994. |
年底时正在进行分析 确保机身外燃料箱 主要发动机 固体火箭助推器以及轨道飞行器本身的设计改进彼此间相互兼容 | Analyses were underway at the end of the year to ensure the compatibility of design modifications to the external tank, main engine, solid rocket boosters, and the orbiter itself. |
下届部长会议将继续推动巩固本区和平的目标和促进各成员国进行合作 | The next ministerial meeting will continue developing objectives to consolidate peace in the zone and promote relationships of cooperation between the member countries. |
固体废料 | Solid waste |
固定字体 | Any contact selected |
固定物体 | Fixed objects |
H II是一枚两级运载火箭, 由两台固体燃料火箭助推器增加推力, 直径4米 高50米, 起飞重量260吨 | It is a two stage vehicle, augmented by a pair of solid rocket boosters (SRBs). It is 4 metres in diameter and 50 metres in height, with a lift off weight of 260 tonnes. |
此外 为阿丽亚娜5号火箭第二次飞行设计的火神号低温发动机也已连同固体推进器发动机喷管一道发货 | Moreover, the Vulcan cryogenic engine designed for the second Ariane 5 flight has been delivered, along with the nozzles for the solid propergol engines. |
巩固该区域和平的一个重要方面一直是中美洲一体化体系所促进的区域一体化进程 | An important aspect of the consolidation of peace in the region has been the regional integration process facilitated by the Central American Integration System (SICA). |
例如 固体火箭助推器外壳和包裹太阳能电池组的电缆应附着在航天器上 | For example, solid rocket motor casings and solar array cable wraps will stay attached to the spacecraft. |
但必须要加以考虑的是 研制探空火箭或使用固体推进的小型运载火箭至少要花费1.5 2亿美元和5 10年的时间 | However, it had to be considered that the development of sounding rockets or small launchers with solid propulsion would cost at least 150 million to 200 million, with a minimum development time of 5 to 10 years. |
如果他们说它是固体 他有可能不是固体 他会蒸发 | And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. |
16. 设计的推进剂减少行动还应释放压力供给推进系统使用的高压气体 | 16. Propellant elimination actions should also be designed to relieve high pressure gases employed in pressure fed propulsion systems. |
所罗门群岛必须巩固在过去两年里在治安和经济方面取得的进展 积极向前推进 | Solomon Islands must consolidate the gains achieved in the past two years on the security and economic fronts and move forward constructively. |
固体废物管理 | Solid Waste Management |
使用固定字体 | Use fixed font |
200. 为了巩固并进一步推动管理改革,管理事务部将需处理一系列问题 | 200. In solidifying and further advancing management reforms, the Department of Management will have to address a number of concerns. |
151. 在全世界促进和巩固民主体制以及推行民主做法方面 联合国比其他任何一个组织都做得多 但这一事实鲜为人知 | The United Nations does more than any other single organization to promote and strengthen democratic institutions and practices around the world, but this fact is little known. |
苏丹全体人民都应抓住这个机会 推动苏丹向实现牢固而持久的和平道路发展 | All the people of the Sudan should take advantage of this opportunity to set the country on the path towards a firm and lasting peace. |
相关搜索 : 固体推进剂 - 液体推进 - 液体推进剂 - 推进剂气体 - 推进剂气体 - 推进器壳体 - 推进 - 推进 - 推进 - 推进 - 推进 - 推进 - 推进 - 推进