"推进剂气体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
16. 设计的推进剂减少行动还应释放压力供给推进系统使用的高压气体 | 16. Propellant elimination actions should also be designed to relieve high pressure gases employed in pressure fed propulsion systems. |
17. 很明显 末级破裂的主要能量源看起来是残余推进剂 残余推进剂的形式为自燃推进剂 低温推进剂 单元推进剂或为简单的氧化剂 | 17. The principal energy source of upper stage break ups clearly appears to be residual propellants, whether in the form of hypergolics, cryogenics, monopropellants or simple oxidizers. |
瑞士报告说 限制把HFCs和PFCs用作气溶胶推进剂和防火设备灭火剂 | Switzerland reports restrictions on the use of HFCs and PFCs as aerosol propellants and extinguishing agents in fire protection equipment. |
(b) 以反应堆核动力源作为电力来源 用于能源系统的核动力装置和核动力推进装置 和动力源 附加电喷流推进系统的核动力装置 用于能源系统和火箭推进技术的核动力推进装置 并将推进剂 惰性气体 氢或带氢冷却剂的等离子体 射入空间 | (b) Reactor NPS as sources of electricity (NPUs and NPPUs for energy systems) and power (NPUs plus electrojet propulsion systems, NPPUs for power systems and rocket propulsion technology) with ejection of the propellant (plasmas of inert gas, hydrogen or hydrogen bearing coolants) into space. |
该系列为非制导式 使用固体推进剂发动机 | They are unguided and use solid propellant motors. |
21. 日本宇宙开发事业团实施了H I H II发射装置二级的残余推进剂(液体氧 液体氢 N2H4)和残余氦气的排放 | 21. NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the second stage of the H I and H II launcher. |
(一) 禁止在轨道上使用固体推进剂 它们产生铝粒子云 | (i) The use of solid propulsion in orbit is prohibited (they create clouds of aluminium particles) |
气体杀虫剂 易燃 未另作规定的 | 3354 INSECTICIDE GAS, 2.1 109 FLAMMABLE, N.O.S. 274 |
1992年 一枚固体推进剂火箭从飘浮在高空中的气球上将一个带翼运载火箭射入高层大气 这是日本第一次有控制的空气动力重返飞行 | In 1992, a solid propellant rocket launched a winged vehicle into the upper atmosphere from a balloon floating at high altitude. It performed the first Japanese controlled aerodynamic re entry flight. |
通常可以通过启动耗毁性燃烧或只给推进剂贮箱通风来实现残余推进剂的消除 | Residual propellant elimination is normally accomplished by initiating depletion burns or simply venting propellant tanks. |
气体杀虫剂 毒性 易燃 未另作规定的 | 3355 INSECTICIDE GAS, TOXIC, 2.3 2.1 109 |
在一些化学反应中 溶剂要求不能有气体残存 于是常将带有溶剂的容器放在超声波清洗器中 通过高频振动 将溶剂中的气体振出 这个过程叫说除气 | For some chemical reactions it is important that the solvent is gas free. To achieve this the reaction vessel is put for some time into a ultrasonic bath. Due to the high sound frequency, the vapor locks peel away and ascend. This procedure is called out gassing. |
日本宇宙开发事业团已对残留推进剂 LOX LH2 N2H4 和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理 | C. Space debris reduction practices NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the H I H II second stage. |
生产所有固体推进剂的Mamoun场地内的所有设备和原材料都已被清除 | All equipment and raw materials were removed from the Mamoun site, where all solid propellant was produced. |
喷气推进系统 | jet propulsion systems |
采用推进剂不确定性余量 以使卫星上推进剂储备 quot 保持原水平 quot 并保证卫星不在轨道上搁浅 | A propellant uncertainty margin is used to hold back on board propellant reserves and guarantee that satellites are not stranded in orbit. |
可能还需要增加推进剂或电力储备 | Additional propellant or electrical power resources may be needed. |
为了避免大量意外碎片的产生 日本宇宙开发事业团已实施排放残余推进剂 液体氧(LOX) 液体氢(LH2 ) N2H4 )和H I和H II二级残余氦气的规定 | In order to avoid significant accidental debris creation, the National Space Development Agency (NASDA) of Japan has implemented provisions for the draining of residual propellants (liquid oxygen (LOX), liquid hydrogen (LH2), N2H4) and the residual helium gas of the H I and H II second stage. |
该系统的目的是在卫星分离后释放贮箱中的残余推进剂和助推器高压瓶中的残余气 以避免末级在轨分裂的危险 | This system is designed to release, after separation of the satellite, the residual propellant from the tank and the residual gas from the high pressure container in the booster, in order to avert the danger of in orbit disintegration of the upper stage. |
还有一项建议是使报废火箭级和遗留在轨道上的空间物体钝化 即 从火箭级和空间物体上的燃料箱和气球中除去甚至在很长一段时期以后还会引起燃料箱 或气球 爆炸和空间物体碎裂的推进剂构成部分或燃气 | A further proposal is the passivation of spent rocket stages and space objects remaining in orbit, i.e. the freeing from tanks and balloons on rocket stages and space objects of propellant components and gases which could cause the explosion of the tank (or balloon) and break up of the object even after a considerable period of time has elapsed. |
笑 其次 推进剂占百分之九十多的飞船重量 | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
13. 也许最有意义的减少碎片政策是美国航天局要求从德尔塔末级中放掉未用尽的推进剂和气体 以防止由于燃料残渣混合而爆炸 | 13. Perhaps the first significant debris reduction policy has been the requirement of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States of America for the venting of unspent propellants and gases from Delta upper stages to prevent explosions caused by the mixing of fuel residues. |
但是需要计划和储备必要的推进剂资源才可进行操纵 | However, it requires planning and reserving the necessary propellant resources to effect the manoeuvre. |
我去了喷气推进实验室 | I go to JPL. |
由于没有那么多的推进剂来抵消那么高的速度 所以登陆火星时 减速要依靠火星大气的作用 然而火星大气难以在地面模拟 | Because there is not so much propellant to offset the high speed, the slowdown should rely on the atmosphere of the Mars while landing the Mars. However, it is quite difficult to simulate the atmosphere of the Mars on earth. |
19. 日本空间机构宇宙开发事业团进行了排除H I H II发射装置第二级的残余推进剂 液氧 液氢 N2H4 和残余氦气的工作 | The Japanese space agency NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the second stage of the H I H II launcher. |
在贮箱结构发生故障时 推进剂便引爆并炸毁该级 | When the tank structure failed, the propellants ignited and the stage exploded. |
保持详细的卫星推进剂预算 包括所有操纵的记录 | Detailed satellite propellant budgets are maintained, including a record of all manoeuvres. |
当你呼气的时候 气体进入呼出气囊 当你吸气的时候 气体从吸气气囊出来 | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
此种废渣排放量和分布的确切性质尚不明确 改进固体推进剂和发动机绝缘装置以尽量减少此种排放固体是很困难的 | The precise nature of the amount and distribution of these slag ejecta are unclear, and the improvement of solid propellant and motor insulation to minimize the released solids is difficult. |
为了避免大量意外碎片产生 日本宇宙开发事业团已对残留推进剂(LOX LH2 N2H4 )和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理 | In order to avoid significant accidental debris creation, NASDA has implemented draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and the residual helium gas of the H I H II second stage. |
如果加注太多推进剂 火箭经常会急速上升 失去控制 | Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. |
54. 为了促进尽早推行试点温室气体排放交易制度 贸发会议和地球理事会最近发起温室气体排放交易政策论坛 | In order to promote the early implementation of a pilot greenhouse gas emissions trading system, UNCTAD and the Earth Council recently launched the Policy Forum on Greenhouse Gas Emissions Trading. |
考虑这些力的作用可将对液体推进剂级进行有源控制的费用降低到最低限度 是弃置固体火箭发动机的级的一种低成本技术 | Consideration of the effect of these forces can minimize the cost of active control of liquid propellant stages and is a low cost technique for the disposal of solid rocket motor stages. |
考虑这些力的作用可将对液体推进剂级进行有效控制的费用降低到最低限度 是弃置固体火箭发动机的级的一种低成本技术 | Consideration of the effect of these forces can minimize the cost of active control of liquid propellant stages and is a low cost technique for the disposal of solid rocket motor stages. |
(a) 如果是单枚火箭发射 轨道器必须成为无源的 这就是说 残余推进剂 包括性能残余和高度控制系统使用的推进剂必须倒空 并将贮箱降压 | (a) In the case of a single launch, the orbiter must be rendered passive, which means that residual propellants, including the performance reserve and the propellants used in the attitude control system, must have been emptied and the tanks depressurized |
我喜欢推进剂 我真的很看重它 所以我们不准备烧掉它 | I like this equipment, you know, and I really value it so we're not going to burn the gear. |
某些肥料和杀虫剂及清理和转化非农业用地都会释放温室气体 | Greenhouse gases are released from certain fertilizers and pesticide inputs, and from the clearing and converting of non agricultural lands. |
应用数学模型计算推进剂的使用情况和预测剩余的储备 | Mathematical models are employed to calculate propellant usage and predict remaining reserves. |
(d) 飞行完成后仍留于轨道系统和元件中的推进剂 加压液体和储存的电能和机械能应予安全耗散 | (d) Propellant, pressurized fluids and stored electrical and mechanical energy that remain in orbital systems and elements at the end of mission should be safely dissipated. |
通常这可以通过使推进剂管路和通风孔开较长时间来取得 | This can normally be accomplished by keeping propellant lines and vents open for longer periods. |
再次助推的性能代价是每100公里3.64米 秒 即每1,000公斤航天器质量需要1.69公斤推进剂 | The performance cost to reboost is 3.64 m s for each 100 km or 1.69 kg of propellant for each 1,000 kg of spacecraft mass. |
泰迪发现我服用镇静剂很生气 | Teddy was furious when he found out I'd taken tranquilisers. |
认为在这方面,当前的国际气氛应当进一步推动多边谈判,以便达成具体的协议, | Considering, in this respect, that the present international climate should give additional impetus to multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements, |
认为在这方面,当前的国际气候应当进一步推动多边谈判,以便达成具体的协议, | Considering, in this respect, that the present international climate should give additional impetus to multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements, |
相关搜索 : 推进剂气体瓶 - 气雾推进剂 - 液体推进剂 - 固体推进剂 - 推进剂 - 溶剂气体 - 喷气推进 - 空气推进 - 空气推进 - 推进气缸 - 空气推进 - 推进剂爆炸 - 易燃推进剂