"固定资产时间表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

固定资产时间表 - 翻译 : 固定资产时间表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(n) 固定资产
(n) Fixed. assets.
固定资产账户
Asset account
公司 确 有 准备 处置 固定 资产 的 应当 说明 准备 处置 的 固定资产 名称 账面 价值 公允 价值 预计 处置 费用 和 预计 处置 时间 等
In case the Company has intention to dispose fixed assets, it shall give a description on the name, book value and fair value of the fixed assets to be disposed, the estimated disposal expenses and the planned disposal time, etc.
举措 固定资产跟踪
Initiative Fixed asset tracking
GFCF 固定资产形成总值
GFCF Gross Fix Capital Formation
把这些固定资产卖给您
Sell the property to you? That's right.
2005年7月1日至12月31日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和13架旋翼飞机 2006年1月1日至6月30日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和2架旋翼飞机 而整个2004 05年12个月财政期间的空中资产包括1架固定翼飞机和28架旋翼飞机
The air assets fleet consists of 1 fixed wing and 13 rotary wing aircraft for the period 1 July to 31 December 2005 and of 1 fixed wing and 2 rotary wing aircraft for the period 1 January to 30 June 2006, compared to 1 fixed wing and 28 rotary wing aircraft for the full 12 month period in 2004 05.
9 固定资产 应 按 原值 累计 折旧 固定资产 减 值 准备 和 固定资产 账面 价值 合计 等 类别 分项 列示 期初 余额 本期 增加 额 本期 减少 额 及 期末 余额 固定 资产 中 如 有 在建 工程 转入 出售 置换 抵押 担保 或 封存 等 情况 应 予以 说明
In the case of transfer in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given.
26. 按照联合国会计做法 非消耗性财产不记入资产负债表的固定资产中 而记为购置该财产当年适当项目支出
26. In accordance with United Nations accounting policies, non expendable property is not included in the fixed assets on the balance sheet but is charged as expenditure to the appropriate project in the year of acquisition.
三 其他 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 的 情况
(3)Any other circumstance showing that the enterprise concerned is not able to hold the fixed term financial asset investment until its maturity.
二 该 金融 资产 没有 固定 到期 日 的 仍 应 保留 在 所有者 权益 中 在 该 金融 资产 被 处置 时 转出 计入 当期 损益
And when the said financial asset is transferred out at its disposal, it shall be recorded into the profits and losses of the current period.
其次 禁止旅行的决议和冻结资产决议发表之间有一个时间差
In July 2004, by telephone, he requested the same parastatal to give 20000 to a person to accompany him to Seoul.
此外 其中也没有人在我国有金融或固定资产
In addition, none of them have financial or fixed assets in the country.
在固定时间课间休息并且在课间休息期间忽略活动
Break at fixed times and ignore movement during breaks
(c) 将固定收入投资和不动产投资外包出去 以扩大固定收入和对不动产进行的劳力密集型分析的涵盖范围 同时保留人数尽可能少的组合内部经理人员
(c) Outsource fixed income investments and real estate investments to achieve broadened coverage of fixed income and labour intensive analysis for real estate with the minimum number of in house portfolio managers
企业 筹集 资金 用于 固定 资产 投资 项目 的 应当 遵守 国家 产业 政策 行业 规划 自有 资本 比例 及 其他 规定
In case an enterprise raises funds for a fixed asset investment project, it shall comply with the industrial policies of the state, the provisions concerning industrial planning and proportion of self owned capital and other stipulations.
索赔卷宗里所载的资料使委员会能够核实有关固定资产在索赔要求所涉时期内的用途 但小组却无法核实在这一时期之后这些资产的用途
While the Claim file contains information that enables the Panel to verify the purpose for which the capital assets in question were used during the period covered by the Claim, the Panel is not in a position to verify for which purpose these assets were used after that period.
预计12月固定资产投资累计增速为7.2 与上月持平 低于去年
Cumulative growth rate of fixed asset investment in December is forecast to be at 7.2 , unchanged from the previous month, but lower than that a year ago.
资产和负债研究的首要目的是确定养恤基金的最佳战略资产搭配 例如股票对固定收入
The primary objective of an asset and liability study is to identify the optimal mix of strategic assets (i.e., equities vs. fixed income) for a pension fund.
固定间距
Constant spacing
固定间隔
Fixed Interval
固定间隔
Interval
27. 小组的结论是 以有关固定资产使用的整个时期来计算 这些资产总值的22 即66,859,457美元可在本索赔要求中核实
The Panel concludes that, based on the entire time period during which the capital assets in question were used, 22 per cent of the total value of such assets, amounting to US 66,859,457, can be verified in the present Claim.
对个性化 和定制化的期待 现场表演艺术 需要固定的剧场时间 固定的场所 去场馆的路途 停车等不便之处 无法达到
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.
如果固定资产账户尚未存在 按此按钮可以创建它
If the asset account does not yet exist, press this button to create it.
第十五 条 存在 下列 情况 之一 的 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期
Article 15Under any of the following circumstances, it shows that the enterprise concerned is not able to hold the fixed term financial asset investment until its maturity
19. 在多数情况下 资本化了的环境成本与另一项固定资产有关
19. In most instances, environmental costs that are capitalized are related to another capital asset.
只要不动用基金的资产 任何投资损失在一定时间之后就会挽回
Any investment loss can be recovered over time as long as the Fund's assets are untouched.
时间表(暂定)
Timetable (Tentative)
该代表团还认为 知识产权问题以及 空间资产 的定义尚须认真加以审议
That delegation also expressed the view that the question of intellectual property and the definition of space asset required serious consideration.
9. 项目厅收到了一项关于其2002 2003财务年报表的否认声明 否认没有对固定资产或 非消耗性 资产进行适当贴标签和盘存
UNOPS received a disclaimer on its 2002 2003 financial statements for failing to properly tag and inventory its fixed assets or non expendable assets.
固定资本开支
Allocations Capital expenditure
根据联合国会计政策,非消耗性设备不列入本组织的固定资产,而是在购置时列为现时经费开支
In accordance with United Nations accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the Organization but is charged against the current appropriations when acquired
第二十六 条 企业 应当 建立 固定 资产 购建 使用 处置 制度
Article 26 An enterprise shall set up a system on the purchase and construction, use and treatment of fixed assets.
第十一 条 持有 至 到期 投资 是 指 到期 日 固定 回收 金额 固定 或 可 确定 且 企业 有 明确 意图 和 能力 持有 至 到期 的 非 衍生 金融 资产 下列 非 衍生 金融 资产 不 应当 划分 为 持有 至 到期 投资
Article 11The term held to maturity investment refers to a non derivative financial asset with a fixed date of maturity, a fixed or determinable amount of repo price and which the enterprise holds for a definite purpose or the enterprise is able to hold until its maturity.
F. 破产法应规定 破产代表有权从设押资产的价值中收回破产代表为了有担保债权人的利益 在维持 保留或增加设押资产的价值时所发生的合理的成本或费用 包括适当的间接费用
The insolvency law should provide that the insolvency representative is entitled to recover from the value of an encumbered asset reasonable costs or expenses (including overhead as appropriate) incurred by the insolvency representative in maintaining, preserving or increasing the value of the encumbered asset for the benefit of the secured creditor.
我生活了这么多年 都没有固定的时间和日期
Since I lived all year without fixed hours or dates,
在2005年4月的会议上 国务院决定严格控制钢工业的固定资产投资 以避免过度扩张
At its meeting in April 2005, the State Council agreed that the country should control investments in the steel industry's fixed assets tightly to avoid excessive expansion.
固定资本形成总额
Gross fixed capital formation.
凭借着爆发性的固定资产投资 中国得以摆脱了2009年日本 德国和亚洲新兴国家所遭遇的严重经济衰退 但固定资产投资占国内GDP的比例也因此进一步上升到2010 2010年度的近50
Thus, China did not suffer a severe recession as occurred in Japan, Germany, and elsewhere in emerging Asia in 2009 only because fixed investment exploded. And the fixed investment share of GDP has increased further in 2010 2011, to almost 50 .
26. 固定资产费用在10万美元或以上者均作为资本 按其估计使用年数折旧
Capital assets costing 100,000 or more are capitalized and depreciated over their estimated useful life.
根据工发组织会计政策 非消耗性设备不列为本组织的固定资产 但购置时列为拨款的开支
In accordance with UNIDO accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the Organization, but is charged against the appropriations when acquired.
25. 井喷控制工作中发生的费用包括营业支出和固定资产开支
The costs incurred in the WBC Exercise include revenue expenditure as well as capital expenditure.
委员会还建议近东救济工程处在附注14 其他固定资产 中调整470万美元 以反映资产价值的差额
The Board also recommended that UNRWA adjust note 14, Other fixed assets, by 4.7 million to reflect the differences in asset values.
在此类情形下 企业一般寻求一段固定时期 依照约定的时间表按月或按季度分期偿还本金 或在贷款期结束时一次性偿还
In these situations, businesses generally seek financing that such loans are repaid over a fixed period of time (with principal being repaid in monthly or quarterly instalments pursuant to an agreed upon schedule or in a single payment at the end of the loan term).

 

相关搜索 : 固定资产运动时间表 - 固定资产表 - 固定时间表 - 固定时间表 - 固定时间表 - 固定的时间表 - 固定的时间表 - 固定资产 - 固定资产 - 固定资产 - 固定资产 - 固定资产 - 固定资产