"国外外包"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国外外包 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此种机会既可来自于外包 即将某种服务外包给国外的第三方服务提供商 也可来自内部离岸外包 即通过在国外建立一个外国子公司在从事内部生产服务
Such opportunities can arise either from outsourcing, i.e. outsourcing a service to a third party service provider abroad, or from captive offshoring, i.e. producing the service internally through the establishment of a foreign affiliate abroad.
包括老外 对吗 老外
Including the Inglés. Is that right?
外 包
Outsourcing
外 包
Outsourcing
外包围
bounded by
外包围
Bounded By
quot 让 在该国 居住了很长时间的外国人 包括外籍工人融合
integrating the foreigners who have lived (in the country) for a long time, including foreign workers
(10) 当包件放在外包装中时 本包装规范要求的包件标记必须或者清楚可见 或者复制在外包装外面
(10) When packages are placed in an overpack, the package markings required by this packing instruction shall either be clearly visible or be reproduced on the outside of the overpack. .
外包实务
Outsourcing practices
离岸外包
Offshoring
外包印刷
External printing
中国的外交机构保护包括台湾同胞在内的海外中国人的利益
China s diplomatic missions worked to protect the interests of overseas Chinese, including those on Taiwan.
11. 除其他外 企业通过外包手段利用低工资国家的优势
Outsourcing is used, among others, by enterprises seeking to take advantage of low wage countries.
这一建议未被采纳 因为承认外国程序已包括承认外国代表在内
The suggestion was not adopted, as it was considered that the recognition of a foreign representative was already covered by reference to the recognition of a foreign proceeding.
外包在非洲
Outsourcing in Africa
quot 完整的包件可按13.9的规定加外包装 此种外包装可含干冰
Complete packages may be overpacked in accordance with the provisions of 13.9 such an overpack may contain dry ice.
对于愿意前往国外接受治疗的人来说 另外一个阻碍因素是 在多数情况下 公共保健制度和私人保险单不包括国外治疗(例外情况是 一些 quot 上等 quot 私人保险方案包括国外治疗 但收取很高的保险费 有些保险单包括公差旅行或渡假期间在国外的急诊治疗)
For those persons willing to travel to receive health care, an additional deterrent is the fact that in most cases public health systems and private insurance policies do not cover health treatment abroad (with the exception of some quot de luxe quot private insurance schemes which include treatment abroad, but charge very high premiums, and of some insurance policies which cover health care received abroad in case of emergency during business trips or vacations).
此外 这些多边方案还包括核武器国
Moreover, these multinational approaches also include nuclear weapon States.
136部车辆包括52部联合国自备和外
Average annual cost for each of 136 vehicles, consisting of 52 United Nations owned and 84 vehicles trailer units in long term storage.
还包括方块K... 和方块10... 一个外国人
It involves the king and the ten of diamonds a foreigner.
在本报告中 外包 一词用来指联合国系统以外的实体提供的服务
In this report the term outsourcing is used to refer to services provided by entities external to the United Nations system.
5 1994年以来 对外直接投资数据系列包括了对国外子公司的贷款
Since 1994 the OFDI data series has included loans granted to affiliates abroad.
如使用冰 外容器或外包装应是防漏的
If ice is used, the outer packaging or overpack should be leakproof.
㈣ 犯罪的对象是本国在国外的国家或政府设施 包括本国使馆或其他外交或领事馆舍 或
(d) The offence is committed against a State or government facility of that State abroad, including an embassy or other diplomatic or consular premises of that State or
quot 5 协调得包括向外国代表给以补救
quot 5. Coordination may include granting relief to the foreign representative.
所有各外国的人员包括外交人员 应在24小时内高北京 殿下意思是和所有外强断绝关系
Because of the drought, the hunger and the unrest among my people, of the merciless demands of the foreign powers, the situation in Peking cannot be expected to become tranquil.
quot (b) 一俟承认任何外国程序 法院可应外国代表要求 准予任何适当的补救 包括
(b) Upon recognition of any foreign proceeding, the court may, upon the request of the foreign representative, grant any appropriate relief including
同项目公司一样 外国建造承包商和供应商希望能将以当地货币挣得的任何收入兑换成外币并转汇往国外
Like the project company, the foreign construction contractors and suppliers will expect to be able to convert into foreign currency and transfer abroad any revenue earned in local currency.
在法国的情况下 也必须考虑到来自海外省和海外领土的人 这些人的数字不包括在外国人的统计数字内
In the case of France, account must also be taken of persons from overseas departments and territories, whose numbers do not figure in the statistics on foreigners.
55 232. 外部承包做法
55 232. Outsourcing practices
58 276. 外部承包做法
58 276. Outsourcing practices
吉服 外套 雲肩 荷包
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
吉 服 外 套 雲 肩 荷 包
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
吉服 外套 雲肩 荷包
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
吉 服 外 套 雲 肩 荷 包
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
需要额外的软件包
Cannot get package requires
7. 额外费用将包括
7. Those additional costs would involve
A. 各国政府的捐款 包括额外的专用捐款
Contributions from Governments including additional earmarked contributions
A. 对包括卢旺达行动团成员在内的外国
A. Attacks on expatriates including members
(b) 犯罪的对象是一国在国外的国家或政府设施,包括该国大使馆或其他外交或领事房地 或
(b) The offence is committed against a State or government facility of that State abroad, including an embassy or other diplomatic or consular premises of that State or
(b) 犯罪的对象是一国在国外的国家或政府设施,包括该国大使馆或其他外交或领事房地 或
(b) The offence is committed by a stateless person who has his or her habitual residence in the territory of that State or
主要的外推因素包括下列内容 无论国内外发展中国家企业的竞争加剧 当地生产成本上涨 国内重要角色(国家一流企业增长) 和外向外国直接投资政策的放宽
The main push factors included the following increased competition at home and abroad for developing countries' enterprises higher local production costs the growth of significant domestic players (national champions) and outward FDI liberalization policies.
8. 2002年生效的海外领土法给海外领土人民 包括百慕大人英国公民身份
The Overseas Territories Act, which came into force in 2002, provides British citizenship to the peoples of its Overseas Territories, including Bermudians.
(a) 所涉外部因素包括
(a) The external factors include
决议草案三 外包做法
Outsourcing practices

 

相关搜索 : 国外国外 - 国外包装 - 外包 - 外包 - 外包 - 外包 - 外包 - 外国 - 国外 - 国外 - 外国 - 外国 - 国外 - 国外