"国外贷款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国外贷款 - 翻译 : 国外贷款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

向国内外贷款人借钱
Borrow from foreign and domestic lenders.
41. 在贷款方面 经发局实施了最低为20万新元的 特准外国贷款奖励计划 协助企业在海外贷款进行投资
In terms of loans, the EDB has the Approved Foreign Loan Incentive (AFL) with a minimum of S 200,000 that helps companies improve ability to access offshore financing for investment.
不过 在需要额外贷款的国家 应推动负责任的借贷 并将这类贷款的赠款部分与偿付能力相连
However, in countries where additional loans are necessary there is a need to promote responsible lending and borrowing and to link the grant element of such loans to the capacity to pay.
2004年 计划发放1.8亿克朗的贷款 并计划为另外1亿贷款发放贷款担保
In 2004, 180 million kroons worth of loans were planned to be granted and loan securities were planned to be granted for another 100 million.
在约旦和阿拉伯叙利亚共和国的贷款活动产生了另外3 528笔贷款
The lending activities in Jordan and the Syrian Arab Republic produced an additional 3,528 loans.
늨投资流动净额 치股利和其他收入净额 中 长期国外贷款 䞸贷款流动净额
Some countries in North Africa received together about 7 billion in portfolio investment and other forms of long term capital.
外国资金包括13 的增款 37 的软性贷款和50 的其他贷款 这些比例在过去几年一直很稳定
Foreign financing consisted of 13 per cent grants, 37 per cent soft loans and 50 per cent other loans these shares have remained stable in the past few years.
另外小额贷款也很有用
It's also good with credit.
联合国贷款
United Nations loan
我想要贷个款... 不是 整个贷款... 贷个款
I want to ask, do not ..., apply for a loan.
37. 通过金融市场贷款 外国投资以及国际金融机构贷款实现财政一体化证明较为复杂 而且进展较慢
37. Financial integration, through loans on the financial markets, foreign investment and loans from international financial institutions, was proving more complex and less rapid.
另外 他们还可以申请学习贷款
In addition, they may apply for study loans.
此外 社会部门的赠款援助要好于贷款 因为后者让受援国沉重负债
In addition, grant aid in the social sector is preferable to loans, as the latter would drive the nation into heavy debt.
此外 这些机构因对贷款采用不同的条件 因而对借款国很有吸引力
Furthermore, different conditionality approaches make these institutions attractive to borrowing countries.
另一个办法是向从事国际借款 专门做城市基建贷款和低成本房贷的国内金融机构提供贷款担保
Another would be to extend loan guarantees that support international borrowing by domestic financial institutions specialized in urban infrastructure lending or low cost housing finance.
5 1994年以来 对外直接投资数据系列包括了对国外子公司的贷款
Since 1994 the OFDI data series has included loans granted to affiliates abroad.
即便如此 P2P贷款占中国总贷款量的比例依然还小 去年 通过点对点网络发行的贷款总额只有中国银行业15.1万亿消费贷款规模的1.5 显然 P2P贷款还有巨大的增长空间
Even so, P2P lending still accounts for just a small fraction of overall lending in China. Last year, total loans issued through peer to peer networks were equivalent to just 1.5 of the CN 15.1 trillion in consumer loans issued by Chinese banks.
与国际转账有关的信贷或贷款交易
a credit or loan transaction connected with an international transfer
三. 对微额信贷贷款给予的国际支持
III. International support to microcredit lending
三. 对微额信贷贷款给予的国际支持.
III. International support to microcredit lending
所有给最不发达国家的贷款 包括优惠贷款 都应以赠款的形式提供
All loans to least developed countries, including concessional ones, should be provided in the form of grants.
内阁 国家提供担保从信贷机构资源中提供学习贷款和学生贷款及偿还程序条例 规定了提供贷款的程序
The procedure for granting loans is prescribed by Regulation of the CM On Procedure for the Granting, Repayment and Discharge of a Study Loan and Student's Loan from Resources of a Credit Institution with State Provided Guarantees.
例如 中国政府通过提供优惠贷款 税收回扣和投资保险鼓励外向外国直接投资
For example, the Government of China is promoting outward FDI by providing loans on preferential terms, tax rebates and investment insurance.
其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款
Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans.
最后 在指出冈比亚有小额贷款方案的同时 她想知道有多少小额贷款以妇女为贷款对象 是否是低息贷款或者无担保贷款
Finally, noting that the Gambia had microcredit programmes, she wondered how many were targeted at women, and whether they charged low interest or lent without collateral.
贷款
Loans
由于不偿还的贷款越来越多,本国银行财政状况日益恶化,1997年期间外国债权银行越来越不愿意延展短期银行同业贷款
As a result of the rise in non performing loans and the deterioration in the financial position of domestic banks, foreign creditor banks became increasingly unwilling during 1997 to roll over short term interbank loans.
不过 如果仍需要贷款来充分资助发展需求 贷款中的赠款部分可主要同债务国的出口前景联系起来 因为只有在债务国能够赚取足够外汇还本付息时 外债才能够持续
However, in cases where loans are still needed to fully finance the development requirements, the grant element of these loans may be linked principally to debtors' export prospects, as external debt can be sustainable only if debtor countries can earn enough foreign exchange to service their debt.
您希望如何称呼此项贷款 例如 可以叫 车贷 房贷 助学贷款 等等
How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '.
(c) 美国金融机构的贷款
(c) Loans from United States financial institutions.
三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate.
此外 冈比亚还有一些信贷联盟 妇女可以通过这些机构获得贷款
Some credit unions existed through which women had access to loans.
由于不能按市场条件在国外借贷,求助国内信贷也有限制,因此科摩罗填补其不断增大的赤字主要靠推迟支付国内外的欠款
Finding itself unable to borrow abroad on market terms and given the limitations of resorting to domestic credit, the Comoros has financed its growing deficits primarily by falling behind in its payments, both internal and external.
第五 条 本 准则 不 涉及 企业 作出 的 不可 撤销 授信 承诺 即 贷款 承诺 但是 下列 贷款 承诺 除外
Article 5The present Standards does not regulate the irrevocable credit commitments as made by enterprises (i.e., commitments to grant loans), with the exception of the following
发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83
Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services.
此外 收到了若干笔付款 并对贷项作出抵减
In addition, a number of payments were received and credits applied.
对外而言 彼得. 贝利 就是建房贷款合作公司
I'll say that to the public Peter Bailey was the Building and Loan.
5. 贷款人和国际金融机构
5. Lenders and international financial institutions
3. 贷款人和国际金融机构
Lenders and international financial institutions 19 21 6
3. 贷款人和国际金融机构
3. Lenders and international financial institutions
这笔贷款中 国际开发协会的高度优惠贷款略为超过2.39亿美元 国际复兴开发银行贷款为2.61亿美元 利率与市场利率接近
Of this amount, just over 239 million represented International Development Association loans, made at highly concessional rates, and 261 million represented International Bank for Reconstruction and Development loans, made at rates closer to those prevailing in the market.
赠款和转让性贷款形式的外援是政府总支出61 的资金来源
External aid in the form of grants and concessional loans financed 61 per cent of total government expenditure.
1. 邀请全球环境贷款设施 全球环贷 支助发展中国家的臭氧 紫外线 B监测工作和有关研究
1. To invite the Global Environment Facility (GEF) to support the monitoring of ozone and UV radiation and related research in developing countries
流动工人贷款担保基金(1亿比索) 提供临行前贷款和家庭援助贷款的融资计划 该基金旨在保护工人无须通过非法招聘者寻求海外就业
(b) The Migrant Workers Loan Guarantee Fund (100 million pesos) to provide a financing scheme for the grant of pre departure loans and family assistance loans the fund aims to protect workers seeking employment abroad from illegal recruiters
2. 享受银行贷款 抵押贷款和其他形式的金融信贷的权利
The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit

 

相关搜索 : 表外贷款 - 外汇贷款 - 外币贷款 - 外币贷款 - 外汇贷款 - 外汇贷款 - 外币贷款 - 国际贷款 - 国内贷款 - 国际贷款 - 贷款贷款 - 贷款贷款 - 国外存款