"国家标准"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这些标准在100多个国家用作制订国家规则和标准的依据 | They are used as a basis for national rules and standards in more than 100 countries. |
24402 88号国家标准 | State Standard 24402 88. |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000标准专家会议 | Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000, on Developing Countries |
一些企业和其他与会者承认 在缺乏国家标准特别是在劳工标准领域缺乏国家标准的情况下 有责任尊重国际标准 | Some business and other participants recognized a responsibility to respect international standards when national standards were lacking, particularly in the area of labour standards. |
如果国际标准和国内标准不一致 国家应确保保护程度较高的标准得到适用 | In the event international and national norms differ, the State shall ensure that the norm providing the higher degree of protection will be made applicable. |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000标准对发展中国家贸易和发展的影响专家会议 | Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000, on Developing Countries |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议 | Expert Meeting on Trade and Investment 3 5 November Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000, on Developing Countries |
3. 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议 | 3. Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的影响专家会议的报告1 | Report of the Expert Meeting on Trade and Investment Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries1 |
66. 在国际市场准入方面 国际标准 包括技术标准及卫生和植物检疫标准 也可对发展中国家构成额外的挑战 | International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets. |
(c) 通过国家业绩衡量标准 | (c) Adopt performance measures for countries |
国家转让标准 设备离开我国领土 | Background information provided yes Date of submission 11 August 2005 |
国家转让标准 设备运抵我国领土 | National criteria on transfers departure of equipment from our national territory. |
ISO 14000系列标准对发展中国家 | the ISO 14000 series, on Developing Countries |
ISO 14000 系列标准对发展中国家 | ISO 14000 Series, on Developing Countries |
会计标准专家组是发展中国家能够参加会计标准目前正在进行的标准化工作的唯一一个政府间论坛 | ISAR was the only intergovernmental forum where developing countries could participate in the ongoing process of standardizing accounting standards. |
A. 人权标准和国家义务的性质 | A. Human rights standards and the nature of State obligations |
43. 一些国家对标准指标的提供和拟订感兴趣 | 43. Several countries expressed their interest in the availability of standard indicators and how they would be elaborated. |
4. 专家们认识到 自愿标准 包括ISO 14001标准 会影响到贸易 包括发展中国家的出口 | 4. Experts recognized that voluntary standards, including the ISO 14001 standard, can have implications for trade, particularly for developing country exports. |
这是一个关于国家幸福度的标准. | It's about the well being of nations. |
5. 国家工业质量标准委员会成员 | Member of the National Committee on Industrial Quality Standards. |
TD B COM.1 EM.4 2 quot 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000 系列标准 对发展中国家贸易和投资的影响 quot | TD B COM.1 EM.4 2 quot Environmental management standards, particularly the ISO 14000 series trade and investment impacts on developing countries quot . |
(2) 培训发展中国家的标准化和计量学专家 | (2) Training of Experts of Standardization and Meteorology of Developing Countries |
20. 还提到了标准的作用 因为标准有可能成为发展中国家出口的壁垒 | The role of standards was also noted, since these could act as barriers to developing countries' exports. |
已有国际标准化组织 ISO 标准 | The International Organization for Standardization (ISO) standards exist. |
12. 许多国家报告说 它们在区域进程框架内制定或实施国家标准和指标 | Most countries report that they are developing or implementing national criteria and indicators within the framework of regional processes. |
(c) 国家作法需要符合国际商定的最低标准 | (c) The need for national practices to meet internationally agreed minimum standards |
在英国 我们有国家卫生医疗质量标准署 NICE | In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE. |
材料在原则上应符合国家或国际材料标准 | The materials shall in principle conform to national or international material standards. |
6. 基准和指标 进展速度缓慢 约有三分之一的国家没有报告基准和指标 | Benchmarks and indicators Progress has been slow. About one third of the countries did not report on benchmarks and indicators. |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准 | ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STANDARDS, PARTICULARLY THE ISO 14000 SERIES, |
文中采用了标准组织的以下国家代号 | Explanatory notes The following ISO country codes have been used |
(b) 国家接受共同执行活动的其他标准 | b) Other criteria for national acceptance of AIJ |
(a) 审查环境财务会计国家标准和规章 | (a) Examination of national standards and regulations for environmental financial accounting |
儿童基金会正在与一些伙伴合作 加强现行标准 使之符合国家一级的标准 | UNICEF is working with partners to strengthen existing standards so that they are in conformity with those at the national level. |
各国认为 下一步应该在国家一级系统地采用这些标准和指标 | It is considered that the next challenge is to apply criteria and indicators in a systematic way at the national level. |
5. 关于实现千年发展目标 所有国家都应制订类似标准 | With regard to achieving the Millennium Development Goals, all countries should be held to similar standards. |
并没有因为通过了这类标准而使任何标准有所降低 在许多国家 囚犯的待遇反而比最低限度标准要高得多 | The adoption of such rules had not led to the lowering of any standards and in many States prisoners were accorded treatment far above the minimum standard. |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 | 3. Possible trade and investment impacts of Environmental Management Standards, particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries, and opportunities and Needs in this context |
3. 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和 投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 | 3. Possible trade and investment impacts of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and opportunities and needs in this context |
ISO(标准)是指国际标准化组织(ISO 1, rue de Varembé CH 1204 Geneva 20, Switzerland)公布的国际标准 | ISO (standard) means an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland) |
74. 下放环卫服务的提供在许多国家是一种标准做法 在其他国家则是一项目标 | Decentralized provision of sanitation services is standard practice in many countries and a goal in others. |
国际会计和报告标准政府间专家工作组 | Poland |
六 发展中国家执行ISO 14001标准方面的情况 | VI. EXPERIENCES WITH THE IMPLEMENTATION OF ISO 14001 |
但一些国家看来正在日益重视ISO 14000标准 | In some countries, however, there appears to be an emerging interest. |
相关搜索 : 美国国家标准 - 国家标准局 - 国家标准组织 - 国家职业标准 - 国家标准机构 - 国家标准机构 - 国家标准化机构 - 国家批准 - 国家批准 - 国家核准 - 国家基准 - 国家批准