"国家环境局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
1996年1月 国家环境保护局(国家环保局)建立了中国环境管理系统中心 该中心旨在改进中国的环境保护方案 提高污染控制技术标准 提高公众的环境意识 | In January 1996, the National Environmental Protection Agency (NEPA) established the China Center for Environmental Management Systems (CCEMS), which aims to improve environmental protection programmes in China, to raise the technical standards in pollution control, and to increase the level of public education. |
两名专家咨询小组成员介绍了美国环境保护局的综合环境战略方案 | Two CGE members presented the Integrated Environmental Strategies (IES) programme of the United States Agency for International Development. |
68. 环境署将继续与美国国家航空和航天局 美国航天局 美国地质测量局 美国林业局和美国环境保护局合作开办全球资源数据库网络的北美洲节点 | UNEP will continue to operate its North American node of GRID in cooperation with the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States, the United States Geological Survey (USGS), the United States Forest Service (USFS) and the United States Environmental Protection Agency (EPA). |
环境局长 | Director General of the Environment |
美国国家环境保护局 (EPA) 诉讼后推翻决议 延迟烟雾法规 | EPA reverses decision to delay smog rule after lawsuits |
13. 美国国家海洋与大气层管理局 诺阿 的运行中环境卫星系统由地球同步实用环境卫星和极轨道实用环境卫星组成 | The United States National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) operational environmental satellite system comprises the Geostationary Operational Environmental Satellites (GOES) and the Polar Orbiting Operational Environmental Satellites (POES). |
环境 地方政府和发展部(环境)局长 | Director General (Environment) Ministry of the Environment, Local Government and Rural |
在中国 国家环境保护局已将ISO 14001纳入环境总体战略 政府鼓励国有和私营企业采用环管系统并将其登记注册 | objectives.Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment, quot Company environmental management as a basis for a different relationship between companies and governmental authorities quot , 1995, The Hague, Netherlands. |
27 波多黎各政府明确表示期望联邦当局清理前海军使用的土地 环境保护局 环保局 局长也报告说 环保局将确保国防部遵守联邦环境法 | The Administrator of the Environmental Protection Agency (EPA) has reportedly stated that the Agency would ensure that the Department of Defense complies with federal environmental laws. |
这些地面站将满足国家和区域环境当局和环境署总部及区域办事处的信息管理需要 | The stations will serve the information management needs of national and regional environment authorities, as well as UNEP headquarters and regional offices. |
中央环境局法 | Central Environmental Authority Act. |
环境保护局长 | General Manager of the Environmental Protection Authority |
63. 环境署通过其在苏福尔斯的全球资源数据库 同美国的国家航天局 美国地质测量局和美国环境保护局合作 将继续开发河流盆地分界线全球数据库 | UNEP, through GRID Sioux Falls, in cooperation with the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States, USGS and the Environmental Protection Agency (EPA of the United States), will continue the development of a global database on river basin boundaries. |
气象和环境保护局局长 | Head, Meteorological and Environmental |
这些地面站将满足国家和区域环境当局和环境署总部及区域办事处的更多的信息管理需要 | These stations will serve more information management needs of national and regional environment authorities and UNEP headquarters and regional offices. |
美国的其他几个机构 包括国家航空和航天局 美国航天局 环境保护局以及林业局也在配合执行这一项目 | Several other agencies of the United States, including the National Aeronautics and Space Administration (NASA), the Environmental Protection Agency and the forest service, are also cooperating in this project. |
中国环境保护部环境监察局局长邹首民22日在北京介绍 8月份 全国范围内实施按日连续处罚案件共57件 今年初实施的新修订 环境保护法 明显加码中国环境执法力度 | Zou Shoumin, Director of the Bureau of Environmental Supervision of the Ministry of Environmental Protection, said on the 22nd in Beijing that on a nationwide basis, 57 cases were subject to consecutive daily fines. The newly amended Environmental Protection Law , implemented at the beginning of this year, has significantly enhanced environmental law enforcement efforts in China. |
迄今用于地球观测的最大卫星 欧空局的环境卫星可为90多个国家提供环境 天气和气候保护服务 | The ENVISAT satellite, of ESA, the largest satellite ever built for Earth observation purposes, provided environmental, weather and climate protection services to more than 90 States. |
中亚内陆国家及其毗邻过境国的过境环境 | Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit neighbours |
丹麦环境保护局监督执行一系列环境法 包括1991年的一般 环境保护法 | The Danish Environmental Protection Agency administers a number of acts including the general Environmental Protection Act of 1991. |
在会议后,制定了一个新的环境立法制度,并拟订了一项国家环境政策战略和国家环境行动计划 | Following the Conference, a new system of environmental legislation had been created and a Strategy for a National Environmental Policy and a National Environmental Action Plan had been elaborated. |
(d) 在环境信息系统和环境政策制定方面支助国家环境行政管理部门 | (d) Support to national environment administrations concerning environmental information systems and environmental policy formulation. |
联邦环境保护局总局长兼执行长 | Director General and Chief Executive of the Federal Environmental Protection Agency |
向环境卫生事务长官负责环境局的全盘动作,向环境和卫生事务大臣负责 | The chief Environmental Health Officer is responsible for the overall running of the Agency and is answerable to the Minister for the Environment and Health. |
㈠ 经常性出版物 非洲国家环境法汇编 与环境案例有关的司法决定 环境法的国家个案资料 4个出版物 概述全环境规划署与环境教育 环境法和水资源管理有关的环境活动和能力建设的活动的通讯 8期 向各国政府 关键伙伴和国家协调中心分发的概述与环境规划署有关的活动的环境紧急情况通讯 2期 | (i) Recurrent publications Compendium of Environmental Laws of African Countries Judicial Decisions in Environment related Cases national casebooks on environmental law (4) newsletters highlighting UNEP wide environmental and capacity building activities pertaining to environmental education, environmental laws and water management (8) environmental emergencies newsletter highlighting UNEP relevant activities distributed to national Governments, key partners and national focal points (2) |
环境规划署还一直在协助也门环境保护局和区域海洋环境保护组织制定其环境信息系统框架 | UNEP has been assisting the Environment Protection Authority in Yemen and the Regional Organization for the Protection of Marine Environment in developing their frameworks for environmental information system. |
各站地点如下 日内瓦 环境署欧洲区域办事处日内瓦执行中心 内罗毕 环境署总部 墨西哥城 环境署拉丁美洲和加勒比区域办事处 曼谷 环境署亚洲和太平洋区域办事处 莫斯科 俄罗斯联邦环境部联邦地理生态系统中心 和北京 国家环境保护局 中国环境部 | The locations of the stations are as follows Geneva (Geneva Executive Centre, UNEP Regional Office for Europe), Nairobi (UNEP headquarters), Mexico City (UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean), Bangkok (UNEP Regional Office for Asia and the Pacific), Moscow (Federal Centre of Geoecological Systems, Ministry of the Environment of the Russian Federation) and Beijing (National Environmental Protection Agency, Ministry of the Environment of China). |
国家卫生与环境部放射学专家 | Radiology Specialist, Ministry of Public Health and the Environment of the Nation. |
环境署还建立了一按国家分列的环境机构 专家和数据区域便览 | UNEP has also established a regional directory of environmental institutions, experts and data listed by country. |
(d) 向国家环境管理机构提供关于环境信息系统和环境政策制定方面的支助 | (d) Support to national environment administrations concerning environmental information systems and environmental policy formulation. |
环保局将协同波多黎各环境质量管理局 监督调查工作 | The Environmental Protection Agency, in cooperation with the Puerto Rico Environmental Quality Board, provided oversight of the investigation. |
quot 可适用的环境规章 quot 是指生产国的国家和 或地方环境规章 | The term quot applicable environmental regulations quot refers to national and or local environmental regulations in the country of production. |
4. 在国家一级,特立尼达和多巴哥通过环境管理局一直在促进有利生境的可持续发展 | 4. At the national level, Trinidad and Tobago had been fostering ecologically sustainable development through the Environmental Management Authority. |
冰岛当局正在继续努力 保护其国家管辖范围内的脆弱海洋生态环境 | The Icelandic authorities continue to work on protecting vulnerable marine ecosystems within their national jurisdiction. |
近期 政府制定和批准了环境战略和国家环境行动计划 | An environment strategy has recently been drawn up and approved by the Government, together with a national environmental action plan. |
加纳环境资源管理项目是实施加纳环保局环境行动计划的一部分 | GERMP is part of the implementation of the Environmental Action Plan prepared by the Ghana Environmental Protection Agency (EPA). |
㈠ 国家一级和国际一级的环境保护 刑事司法的潜能和局限性 两卷 优先主题A | (i) Environmental protection at the national and international levels potentials and limits of criminal justice (two volumes) (priority theme A) |
瑞典航天公司在瑞典国家环境保护机构及各地当局的合作下 目前正筹备在基律纳建立一个环境卫星数据中心 | The Swedish Space Corporation, in co operation with the Swedish National Environmental Protection Agency and the local authorities, is in the process of establishing the Environmental Satellites Data Centre (MDC) in Kiruna. |
51 环境署与欧洲环境局紧密合作 编制GEO 4以及欧洲环境局下一期的泛欧环境状况及发展趋势报告 后者是为2007年晚些时候召开的第五届环境部长级会议准备的 | UNEP is collaborating closely with the European Environment Agency (EEA), both in the production of GEO 4 and also on the Agency's next pan European report on environmental state and trends, which is being prepared for the fifth Environment Ministers Conference in late 2007. |
69. 环境署将通过全球资源数据库网络美国苏福尔斯站在利用应用数据和信息技术为发展中国家利益服务时 保持与美国地质测量局地球资源观测卫星数据中心 美国环境保护局 美国航天局和美国林业局世界级专家和独特设施的联系 | UNEP, through GRID Sioux Falls, will maintain access to the world class expertise and unique facilities of the USGS Earth Resources Observation Satellite (EROS) Data Center, EPA, NASA and USFS, in the use of applied data and information technology for the benefit of developing countries. |
(g) 环境署正在编制一份按国家分列的区域环境机构 专家和数据目录 | (g) UNEP is developing a regional directory of environment institutions, experts and data, listed by country |
雷达卫星所要遇到的空间碎片环境是利用美国航天局环境网数据库加以确定的 | The space debris environment to be encountered by Radarsat was defined using the ENVIRONET database of NASA. |
国家卫生监察署与国家环境保护监察署继续密切进行合作 例如国家卫生监察署参与了国家环境监测工作 | Continuation of close cooperation between the State Sanitary Supervisory Body and the State Environmental Protection Supervisory Body including the participation of the former in the realization of state environment monitoring |
31 环境保护局 2004年12月1日 | 31 Environmental Protection Agency, 1 December 2004, www.epa.gov region02 vieques history. |
1. 国家环境保护理事会成员 | Member of the National Council of Environmental Protection. |
相关搜索 : 国家环境 - 英国环境局 - 环境局 - 环境局 - 环境局 - 国家环保局 - 国家环境法 - 属国家环保局 - 国家局 - 国家局 - 国家局 - 国家局 - 环境总局