"国家税务法庭"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国家税务法庭 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任 | Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta. |
曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 | Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. |
这项税务制度不按纳税人的家庭情况降低税率 | In this system of this taxation there are no reduced rates based on the family situation of the taxpayer. |
国家税务总局国际税务司司长 | Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation. |
白俄罗斯通过了立法,为母子提供支助,并减免家庭税务 | Belarus had adopted legislation to provide support for mothers and children and tax benefits for families. |
335. 在市场经济国家 税务制度是家庭政策的一个重要手段 | 335. In countries with a market economy, taxation systems are an important instrument of family policy. |
65. 第十四次缔约国会议根据法庭关于偿还各国税款的提议 在法庭预算中列入预算项目 在缔结双边税款偿还协定的谈判未果之前 偿还国家对法庭支付给法庭成员和官员的薪酬征收的税款 | Following the proposal of the Tribunal concerning reimbursement of national taxes, the fourteenth Meeting of States Parties approved the inclusion, in the budget of the Tribunal, of budget lines to reimburse members and officials of the Tribunal for national taxes levied on their remuneration paid by the Tribunal pending the outcome of negotiations on the conclusion of a bilateral tax reimbursement agreement.7 |
家庭费用 税 | More ... the provision of home more taxes ... |
财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 | Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. |
国家税务局监察长 | Inspector General, National Tax Administration. |
曾任职务包括 国际税务法律顾问办公室国际税务法律顾问助理 国际税务法律顾问办公室律师 顾问 Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton律师事务所律师 | Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton. |
国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示 | Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said. |
记者今天从国家税务总局了解到,截至今年6月底,各级税务机关已公布税收违法 黑名单 案件2470件 | Today, a reporter learned from the State Administration of Taxation (SAT) that as of the end of June this year, the tax authorities at all levels have announced a total of 2,470 illegal blacklist cases. |
对有子女家庭的免税 | Tax exemptions for families with children |
税务局助理局长兼直接税 税法解释和国际司司长 | Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners. |
经济 财政和工业部税法司国际税务主任 | Head of International Taxation, Division of Tax Legislation, Ministry of Economy, Finance and Industry. |
曾任职务包括 Arthur Andersen律师事务所地区办事处主任 合伙人 Revisuisse集团国际法专家 瑞士联邦税务局国际财政法和双重征税问题司工作人员 维也纳大学客座教授 国际税法硕士班 | Previous positions include regional office head and partner, Arthur Andersen expert on international law, Revisuisse Group member Department for International Fiscal Law and Double Taxation Agreements, Swiss Federal Tax Administration and Guest Professor of International Taxation at Vienna (Master of Laws (LLM) Tax Programme). |
负责税务工作的国家税务局在政府控制区继续扩大税基范围 通过各种机制努力增加国家收入 | The Direction Générale des Impôts (DGI), the tax authority, has continued to try to widen the scope of the tax collection base through various schemes in Government controlled areas in an effort to increase State revenues. |
㈢ 国际税务合作专家委员会 | (iii) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
国际税务合作专家委员会 | Documents |
75. 根据法庭比照适用的 联合国财务条例 安排由一家国际公认的审计事务所审计法庭账目 | In accordance with the Financial Regulations of the United Nations, which were applicable mutatis mutandis to the Tribunal, arrangements were made for the accounts of the Tribunal to be audited by an internationally recognized auditing firm. |
12月通过了国家销售税和货物税法 | In December, State level laws on sales and excise taxation were passed. |
预防家庭暴力法律服务 | Family Violence Prevention Legal Services |
这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 | This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. |
(t) 国际税务合作专家委员会 | (t) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters. |
国际税务合作专家委员会r | Spain |
F. 国际税务合作特设专家组 | F. Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
残疾纳税人承担的康复费 因纳税人赡养的家庭成员残疾而支付的康复费 以及家庭护理服务 社会照料服务和残疾儿童及残疾人子女活动营的费用 | Rehabilitation expenses borne by a disabled person who is a tax payer and those due to the disability of family members supported by the taxpayer, as well as the cost of nursing services at home, social care services, and camps for disabled children and children of disabled persons |
大多数国家的税制均实施类似的个人津贴制度 根据家庭的大小减少应税收入 | Similar systems of personal allowances that reduce taxable income based on family size were applied in the majority of national tax systems. |
家庭成员是权利和义务的主体( 家庭和监护关系法 ) | Family members are subjects of rights and obligations (Family and Guardianship Code). |
我们呼吁所有国家履行其法律义务 同前南斯拉夫问题国际刑事法庭 前南问题国际法庭 充分合作 | We call on all States to fulfil their legal obligations to cooperate fully with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY). |
有关家庭福利的规定载于1981年第75号 所得税和财产税法 第69条 及之后的修订 | Provisions on Family Benefits are to be found in Art. 69 of the Income and Property Tax Act, No. 75 of 1981, with subsequent amendments. |
预防家庭暴力法律服务单位向家庭暴力的受害人提供法律援助 个案工作和法庭支助 | The Family Violence Prevention Legal Services units deliver legal assistance, case work and court support to victims of family violence. |
1273(XLIII) 已发展国家与发展中国家间之税务条约 | 1273 Tax treaties between developed and developing (XLIII) countries |
在参照国 根据婚姻状况适用不同的税级 并允许纳税人家庭每一成员都有一个免税额 | In the comparator's case, different tax brackets applied based upon the marital status and the taxpayer was allowed a personal exemption for each member of his her family. |
发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法 | In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. |
由于广泛免税 直到最近国内工业和服务业未在国际竞争力方面受到不良影响 适用最高实际税率的是家庭和公共部门 | Broad exemptions have, until recently, insulated domestic industry and services from possible negative impacts on international competitiveness, with households and the public sector facing the highest effective tax rates. |
财政部税务和关税政策司国际税务处处长 | Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance. |
出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 | Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. |
财政部税务司国家条约处副处长 | Deputy Director, Division of International Treaties, Department of Revenue, Ministry of Finance. |
国内税务局税务条约谈判主任 | Head of Tax Treaty Negotiations, Inland Revenue. |
税收 养老金和退职金 在巴基斯坦的税务制度中 税额减免与家庭性质或人口多少之间没有直接或间接的联系 | Taxation, Pension and Gratuity. Within the taxation system in Pakistan, there is no direct or indirect linkage between taxes tax credits and nature or size of the family. |
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 | Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. |
据了解,2014年7月,国家税务总局在中央政府职能部门中先行一步,与 纳税信用管理办法 联袂发布了 重大税收违法案件信息公布办法 | It is understood that in July 2014, SAT took the first step in the central government departments to issue an Information Disclosure Methods For Major Tax Violations along with the Tax Credit Management Approach. |
因此 跨国公司应当遵守一国的税法并真诚地履行其纳税义务 | Corporate responsibility in this regard could, for |
相关搜索 : 美国税务法庭 - 德国税务法庭 - 税务法庭 - 税务法庭 - 国家税法 - 国家税务 - 国家税务 - 国际家庭法 - 德国家庭法 - 国家税务局 - 国家税务局 - 税务法庭诉讼 - 最高税务法庭 - 税务法庭裁决