"国际合同"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际合同 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
27. 希望消除对国际合同 尤其是受 国际货物销售合同公约 管辖的国际合同中使用电子通信的法律障碍 | Desiring to remove legal obstacles to the use of electronic communications in international contracts, particularly those which are subject to the Convention on Contracts for the International Sale of Goods. |
联合国国际合同使用电子通信公约 | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
联合国国际合同使用电子通信公约 | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
51 148. 联合国同国际移徙组织的合作 | 51 148. Cooperation between the United Nations and the International Organization for Migration |
在国际一级 国际联合会与联合国就共同关心的活动开展了合作 | Internationally, the International Federation collaborates with United Nations bodies on activities of joint interest. |
56 45. 联合国同法语国家国际组织的合作 | 56 45. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
57 43. 联合国同法语国家国际组织的合作 | 57 43. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
59 22. 联合国同法语国家国际组织的合作 | 59 22. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
61 7. 联合国同法语国家国际组织的 合作 | 61 7. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
D. 联合国国际货物销售合同公约 (1980年) | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) |
D. 联合国国际货物销售合同公约 1980年 | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) |
国际合同使用电子通信 | Use of electronic communications in international contracts |
国际合同使用电子通信 | Chapter III Use of electronic communications in international contracts |
60 21. 联合国国际合同使用电子通信公约 | 60 21. United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
60 21. 联合国国际合同使用电子通信公约 | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
1. 感谢联合国国际贸易法委员会拟订 国际合同使用电子通信公约 草案 同上 附件一 | 1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts Ibid., annex I. |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约 | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
国际合同使用电子通信公约草案国际合同使用电子通信公约草案定稿和通过 续 | Finalization and adoption of a draft convention on the use of electronic communications in international contracts (continued) (A CN.9 XXXVIII CRP.2 Add.4) |
4 联合国国际货物销售合同公约 1980年 维也纳 | 4. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效期限公约 | (a) in the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
同联合国各机构的协作 国际家庭护理组织在国际 区域和国家各级 同联合国若干机构进行密切协作 | Collaboration with UN Agencies FCI works in close collaboration with a number of UN Agencies at the international, regional, and national levels. |
希望促进联合国同国际发展法学会之间的合作 | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Development Law Institute, |
(c) 同国际法庭合作实行的措施 | (c) Measures to be applied in cooperation with the International Tribunal |
希望促进联合国同海牙国际私法会议之间的合作 | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Hague Conference on Private International Law, |
1. 感谢联合国国际贸易法委员会拟订 国际合同使用电子通信公约 草案 5 | Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts 5 |
深信加强联合国同法语国家国际组织的合作符合联合国的宗旨和原则 | Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie serves the purposes and principles of the United Nations, |
(d) 继续同红十字国际委员会合作 | (d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross |
国际合同使用电子通信公约草案 | Compilation of comments by Governments and international organizations |
国际合同使用电子通信公约草案 | Draft convention on the use of electronic communications in international contracts |
国际合同使用电子通信公约草案 | Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
国际合同使用电子通信公约草案 | Compilation of comments by Governments and international |
同样 必须进行国际合作 打击腐败 | Also, international cooperation is essential to counter corruption. |
19. 新加坡随时准备同国际社会合作 打击国际恐怖主义 | Singapore stood ready to work with the international community in the campaign against international terrorism. |
同瑞典国际发展合作局国家代表Sven Ake Svensson | Lunch with Sven Ake Svensson, Country Representative, Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) |
联合国国际货物销售合同公约 1980年4月11日 维也纳 | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 11 April 1980) |
希望促进联合国同欧佩克国际开发基金之间的合作 | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the OPEC Fund for International Development, |
联合国国际货物销售合同公约 1980年4月11日 维也纳 | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 11 April 1980) |
联合国国际货物销售合同公约 1980年4月11日 维也纳 | Accession Liberia (16 September 2005)1 |
但是 毛里求斯同国际刑警合作 并且通过国际刑警同国际刑警组织成员国分享关于这类事项的情报 | However, Mauritius cooperates with the Interpol and shares information with Interpol member states through the Interpol on such matters. |
联合国销售公约 1980年 联合国国际货物销售合同公约 1980年 维也纳 i | United Nations Sales Convention (1980) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980)i |
该法在起草时经过国际合作社同盟和其他国际专家审查 | At the draft stage, it had been reviewed by the International Cooperative Alliance and other international experts. |
希望促进联合国同国际移徙政策发展中心之间的合作 | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Centre for Migration Policy Development, |
联合国国际合同使用电子通信公约 2005年11月23日 纽约 | Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
联合国国际合同使用电子通信公约 2005年11月23日 纽约 | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
1989 1992和1995年都将合同投入国际市场 | The contract was marketed on an international basis in 1989, 1992 and 1995. |
相关搜索 : 国际合同法 - 国际商业合同 - 国际趋同 - 国际同行 - 国际同行 - 国际同行 - 国际合作 - 国际合作 - 国际合作 - 国际合作 - 国际合作 - 国际合规 - 国际合作 - 国际合作