"国际认可论坛"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际认可论坛 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
F. 国际论坛 | International forums |
五 国际论坛 | V. International forum |
认可非政府组织参加联合国森林论坛 | Accreditation of intergovernmental organizations to the United Nations Forum on Forests |
意大利认为 其它国际论坛可有效地支持联合国系统发挥重要的作用 | Italy believes that other international forums can effectively support the important role played by the United Nations system. |
一旦认为这种程序可靠且毫无疑问 国际论坛中国家机构的认证可与协调委员会的机构认证统一起来 | Once such procedures are seen to be sound and beyond question, the accreditation of NIs in international forums could be commensurate with the institution's accreditation to the ICC. |
至于采用何种适当的论坛进行这类的澄清和订正,德国认为应当考虑一切可供选择的论坛,包括国际法委员会章程第23条第2款所预见的论坛 | As to the appropriate forums for such clarification and revision, Germany is of the opinion that all options, including the one foreseen in article 23, paragraph 2, of the statute of the International Law Commission, should be considered. |
1 联合国森林论坛秘书处审议了要求认可参加论坛的下列非政府组织的证书 | The secretariat of the United Nations Forum on Forests has reviewed the credentials of the following intergovernmental organizations that have requested accreditation to the Forum |
H. C. W. GUNDLACH先生 国际认证论坛主席 荷兰认证理事会总经理 荷兰 | Mr. H.C.W. GUNDLACH, Chairman, International Accreditation Forum (IAF), General Manager, Dutch Council for Accreditation (RVA), Netherlands |
82. 社会论坛请国际社会承认有必要使受项目影响者(包括但不限于穷人)的声音能够在诸如社会论坛之类的国际论坛和包括世界银行在内的国际金融机构内听到 | The Social Forum invites the international community to recognize the need for the voices of those impacted by projects (including but not limited to the poor) to be heard in international forums such as the Social Forum and in the international financial institutions, including the World Bank. |
会议还强调 需要建立国际上认可的认证和核准系统 并在这方面强调质量系统评定和认可(QSAR)以及国际核准论坛(IAF)的工作的重要性 | The need for internationally recognized certification and accreditation system was also stressed and the work of the Quality System Assessment and Recognition (QSAR) and the International Accreditation Forum (IAF) was highlighted in this respect. |
三个受灾国家和参与论坛的国际组织讨论并核可了评估报告 | Those reports were discussed and approved by the three affected countries and the international organizations participating in the Forum. |
人口与发展国际议员论坛 | International Forum of Parliamentarians on Population and Development |
召开本论坛时 正逢庆祝文化多样化 可持续发展与和平文化的一次国际活动 世界文化论坛举办之际 | The Forum was held during the Universal Forum of Cultures, an international event to celebrate cultural diversity, sustainable development and a culture of peace. |
法国还极为重视国际谈判论坛 | It also attaches great importance to international negotiating forums. |
47. 论坛认识到 | The Forum recognizes that |
110. 论坛认识到 | The Forum recognizes that |
5. 论坛认识到 | The Forum recognizes that |
然而 哈萨克斯坦认为保留这一论坛是整个国际社会的责任 | However, Kazakhstan believes that preserving this forum is the responsibility of the whole international community. |
增加合作可以使这些国家加强对国际市场和论坛的影响 | Increased cooperation could help those States to have a stronger voice in world markets and international forums. |
行动纲领 执行情况国际论坛 | International forum on the implementation of the Programme of Action |
它们认为贸发会贸易是一个可结合贸易 环境与发展三方面采取综合措施的国际论坛 | They saw UNCTAD as an international forum capable of initiating an integrated approach linking the three topics of trade, environment and development. |
234. 联合国是可以就全球优先事项形成国际共识的独特论坛 | 234. The United Nations constitutes a unique forum for building international consensus on global priorities for which there exists no substitute. |
国际论坛正在热烈地讨论所有这些问题 | All those questions are being actively addressed in international forums. |
世界需要一个中介的国际论坛 | The world needs an international forum. |
WTPF 世界电信政策论坛 国际电联 | WTPF World Telecommunication Policy Forum (ITU) |
缔约国向国际论坛求助是很自然的 | It was natural for States to turn to an international forum for assistance. |
15. 人权高专办的一项目标是 按照 巴黎原则 协助有关方面努力促使得到认可的国家人权机构进一步参与国际论坛并加强其在论坛中所起的作用 | One of the objectives of OHCHR is to assist in efforts to strengthen the role and participation of NHRIs accredited in accordance with the Paris Principles in international forums. |
16. 因此 国家机构的认证问题成为国家机构参加国际论坛性质的决定因素 | The issue of accreditation of NIs is thus determinant of the nature of the participation of NIs in international forums. |
在法国参加的所有论坛 现有的论坛和今后将设立的论坛 他们都可以期待 法国将会养成 1325反射 | They all can count on France to develop the 1325 reflex in all forums in which we participate existing forums and forums to be set up later. |
Patricia Lewis认为 由于美国和其他国家在外空问题上的利益是一致的 围绕共同利益开展讨论可能有助于在国际论坛上实现突破 | Patricia Lewis considered that since the US and other nations' interests indeed coincide on the issue of outer space, constructing discussions around the issue of common interests could serve to bring about a breakthrough in international forums. |
国际化学品安全论坛提交的关于 | Further development of a strategic approach |
5 国际先驱论坛报 1997年5月31日 | The International Herald Tribune, 31 May 1997. |
TELECOM 世界电信展览和论坛(国际电联) | TELECOM World Telecommunication Exhibition and Forum (ITU) |
4. 国际先驱论坛报 ,1998年5月28日 | 4 International Herald Tribune, 28 May 1998. |
48. 我们再次确认,我们确定随时准备就这个主题进行建设性对话,并在区域论坛或国际论坛寻求协商一致的立场 | 48. We again ratify our firm willingness to maintain a constructive dialogue on this subject and to continue reaching agreements in regional and international forums. |
24. 日本欢迎国际论坛筹备1999年国际老人年的活动 | 24. Japan welcomed activities in international forums to prepare for the International Year of Older Persons in 1999. |
象裁谈会这样的国际论坛也不例外 | International forums like the CD are no exception. |
乌干达 坎帕拉 非洲领导人论坛(国际) | 1991 Kampala, Uganda Africa Leaders Forum (International) |
国际非政府组织印度尼西亚发展论坛 | International Non Governmental Organizations Forum on Indonesian Development |
研究人员还参加了许多国际学术论坛 | Its researchers have also participated in many international academic forums. |
项目的活动针对两个主要的国际论坛 | Project activities focused on two main international forums. |
十. 其他政府间组织和国际论坛的审议 | X. Consideration by other intergovernmental organizations and international forums |
35. 其他几次国际论坛也加强了志愿人员国际年的势头 | Several other international forums have taken place building on the momentum of the International Year of Volunteers. |
可持续发展论坛 | Foro para el Desarrollo Sustentable A.C. |
荷兰倡议在国际论坛上遵守 任择议定书 | The Netherlands promotes adherence to the optional protocol in international fora. |
相关搜索 : 国际论坛 - 国际认可 - 国际认可 - 国际认可 - 国际认可 - 国际认可 - 国际认可 - 国际认可 - 国际认可 - 论坛 - 论坛 - 论坛 - 论坛 - 论坛辩论