"国际话语权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国际话语权 - 翻译 : 国际话语权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们应当支持基金组织的合理改革 欧洲人不需要那么多话语权 应当强化中低收入国家的地位和话语权
IMF reform is sensible and should be supported. The Europeans do not need their current level of representation, and the positions and voices of middle and lower income countries should be strengthened.
注意到在国际法语国家组织合作下成立了一个法语国家人权机构集团
Noting also the creation of a francophone group of national institutions for human rights in cooperation with the International Organization of la Francophonie,
国际语Name
Interlingue
话语中满是术语
And they were full of all kinds of jargon.
5. 感谢法语国家国际组织近年来采取行动促进文化和语言多样性及各种文化和文明间的对话
5. Expresses its gratitude to the International Organization of la Francophonie for the steps it has taken in recent years to promote cultural and linguistic diversity and dialogue between cultures and civilizations
主席 以英语发言 决议草案三题为 国际人权盟约
The President Draft resolution III is entitled International Covenants on Human Rights .
法语国家国际组织设立了人权和民主观察员 有一个网站审查法语国家的报告 通讯和结论以监测其根据国际人权文书承担义务的情况
The International Organization of La Francophonie has set up a human rights and democracy watchdog with a web site that monitors French speaking countries' obligations under international human rights instruments by reviewing reports, communications and conclusions.
2. 国际语言
2. International languages
英语成为了一门国际语言
English has become an international language.
这是依地语(犹太人的国际语).
That's Yiddish.
拉丁国际语Name
Interlingua
法语国家国际组织
European Community
法语国家国际组织
Trinidad and Tobago
国际世界语协会
Universal Esperanto Association
此外 以六种正式语文出版的 联合国宪章 (包括 国际法院规约 ) 世界人权宣言 和 国际人权法案 (包括 世界人权宣言 和 公民及政治权利国际盟约 以及 经济 社会 文化权利国际盟约 )可随时索取
Also available at all times in the six official languages are the Charter of the United Nations (including the Statute of the International Court of Justice), the Universal Declaration of Human Rights and the International Bill of Human Rights (including the Universal Declaration and the International Covenants on civil and political rights and on economic, social and cultural rights).
5. 表示感谢法语国家国际组织近年来在促进文化和语言多样性及不同文化和文明的对话方面采取了种种措施
5. Expresses its gratitude to the International Organization of la Francophonie for the steps it has taken in recent years to promote cultural and linguistic diversity and dialogue between cultures and civilizations
181. 委员会鼓励缔约国与国际社会之间的对话和国际合作 特别是在人权领域(包括儿童权利方面)
181. The Committee encourages dialogue and international cooperation, especially in the field of human rights, including those of children, between the State party and the international community.
608. 委员会鼓励缔约国与国际社会之间的对话和国际合作,特别是在人权领域(包括儿童权利方面)
608. The Committee encourages dialogue and international cooperation, especially in the field of human rights, including those of children, between the State party and the international community.
63. 国家机构股与法语国家国际组织合作 同促进和保护人权国家委员会法语国家协会建立了更密切的联系
The NI Unit has established closer links with the Association francophone des commissions nationales de promotion et de protection des droits de l'homme in cooperation with the International Organization of la Francophonie.
4. 感谢法语国家国际组织在过去几年中采取行动促进各种文化和文明间的对话
4. Expresses its gratitude to the International Organization of la Francophonie for the steps it has taken in recent years to promote dialogue between cultures and civilizations
TV5,国际法语电视台
TV5, the international French language television channel
主席 以英语发言 决议草案七题为 加强人权领域的国际合作
The President Draft resolution VII is entitled Enhancement of international cooperation in the field of human rights .
法语国家共同体应尊重各国的主权 语言和文化
La Francophonie shall respect the sovereignty of States, their languages and their cultures.
1961年北京外国语大学毕业 主修国际关系和英语
1981 Participated in the annual meeting of Asian African Legal Organization.
还可以通过电话收听每日的英语 法语和西班牙语节目 电话号码是212 963 3777
The daily programmes in English, French and Spanish can also be accessed by telephone at (212) 963 3777.
国际法语议员大会(法语议员大会)是法语国家共同体的咨询大会
L Assemblée internationale des parlementaires de langue française (AIPLF) (the International Assembly of French Speaking Parliamentarians) shall be the Advisory Assembly of la Francophonie.
这句话有语病的
This sentence has errors.
ⴘ国际法语议员大会 法语议员大会 是法语国家共同体的咨商大会
The International Assembly of French speaking Parliamentarians (AIPLF) shall be the Advisory Assembly of la Francophonie
但是 有必要确保宣言草案中的语言与现行国际人权文书相一致
However, it was important to ensure that the language in the draft declaration was consistent with existing international human rights instruments.
齐贝吉总统 以英语发言 我很高兴在我初次作为国家元首访问联合国之际向大会发表讲话
President Kibaki It gives me great pleasure to address the General Assembly on the occasion of my first visit to the United Nations as head of State.
8. 又欢迎以法语为共同语言的国家 尤其通过法语国家国际组织 参加联合国主办的国际会议的筹备 事务和后续工作
8. Also welcomes the involvement of the countries that use French as a common language, particularly through the International Organization of la Francophonie, in the preparation for, conduct of and follow up to international conferences organized under United Nations auspices
我父母通常用法语对话 即使我母亲的母语是英语
My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.
倾听上帝的话语吧
Hearken to the word! Hearken to the word!
相信总有那么一天 如果我们可以创造的话 那一天可以赋予所有孤立个体以话语权
And I believe that this one day, if we can create it, this one day can create momentum for all of these independent voices.
47. 用三种语文出版了1995年第比利斯国际讨论会的纪录,题目是 文明汇合 冲突或对话
47. The proceedings of the Tbilisi International Forum of 1995 were published in three languages under the title The Meeting of Civilizations Conflict or Dialogue .
国际直拨电话 拨001 国家码 区号 电话号码
For international direct calls dial 001 country code area code phone number.
Tatoeba 计划获得了音译的语言为日语 汉语 上海话 格鲁吉亚语及乌兹别克语
The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
人权话题已经成功纳入用地区语言教授的选修科目教学大纲
Human rights topics have been successfully incorporated into the syllabi of optional subjects in regional languages.
2. 国际刑事法院标语复制帖(多种语文),3月发行
International Criminal Court text reproduction sheet (multilingual), released in March
然后葡萄牙语到儿童黑话 故意颠倒英语字母顺序拼凑而成的行话
Then Portuguese to Pig Latin.
为此 逐渐公务员必须懂得两文三语 两文是指中文和英文 三语是指广东话 普通话和英语
Achieving that objective will entail public servants becoming biliterate in Chinese and English and, eventually, trilingual in Cantonese, Putonghua, and English.
她以轻柔的语调说话
She spoke in soft tones.
你说话没逻辑没语法
It's got to do with the sign yesterday.
是我们英语书里的话
It was in our English book.
国际电话数目增多
Higher number of international calls.

 

相关搜索 : 话语权 - 话语权 - 话语权 - 话语权 - 话语权 - 国际电话 - 国际话费 - 国际对话 - 国际对话 - 国际语境 - 国际英语 - 国际语言 - 话语霸权