"土地交易"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
土地交易 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在农村 土地是最有价值的遗产 但是土地交易是有限制的 | In rural areas, land is the most highly valued asset. Land speculation, however, continues to be restricted. |
为确定在哪些方面仍然存在本土权益 为未来本土权土地的交易以及为本土权的消失提供赔偿规定法律程序 及 | Provides processes for determining where native title still exists, for future dealings in native title land, and for compensation for extinguishment of native title and |
(c) 完成交易的地点 | c) Place of transaction conclusion |
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主 | 3. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主 | Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
4. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 | 4. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 | 3. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
3. 还请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 | Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
用经济工具影响土地使用决定 土地使用模式和交通形态 | Economic instruments which influence land use decisions, land use and mobility patterns. |
外国投资者宣称自己购买的是闲置土地 因此 通过让这些土地形成产出 土地买卖增加了粮食供应量 但土地矩阵合伙组织的报告发现并非如此 约45 的土地买卖对象是已存在的耕地 几乎三分之一的交易土地是林地 这表明开发可能威胁生物多样性 | It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall. But the Land Matrix Partnership report found that this is not the case roughly 45 of the purchases involved existing croplands, and almost a third of the purchased land was forested, indicating that its development may pose risks for biodiversity. |
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 | A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. |
他们谁都不会轻易放弃一英尺的土地 | Neither one will give up a foot of ground without a fight. |
交易 按交易类别分类 | Transactions by Category |
交易中缺少交易类别 | Transaction is missing a category assignment. |
这交易我还有些地方不太明白 | There's still something about this I don't quite understand. |
我总得为公平交易选一个地方 | I had to choose a place where you'd have to play fair with me. |
也许值得探讨是否可能建立次区域共同交易平台 以便各地交易所联手发展交易和清算系统 这样投资者就可以在区域范围内进行证券交易 | It may be worth the effort to explore the possibility of establishing common subregional trading platforms under which local exchanges join forces to develop a trading and clearing system that allows investors to trade securities on a regional basis. |
(a) 受管制交易所的交易 | (a) Transactions on a regulated exchange |
(b) 受管制交易所的交易 | (b) Transactions on a regulated exchange |
B. 商业交易或交易过程 | B. Business transaction or course of dealing |
(a) 超过2 000万亚美尼亚德拉木 约4万美元 的交易 房地产买卖交易除外 | a) Transactions exceeding 20 million AMD (about 40000 USD), except for real estate purchase and sale transactions |
在法律本身不正式反对女性户主注册土地的情况下 公共机构雇员和交易中极为严重的官僚主义倾向有可能构成土地权合法化的最大障碍 | If the law in itself does not present formal impediments to the registry of land for a women heads of households, the attitude of public employees, and the fact of the transaction being extremely bureaucratic can constitute important barriers that conspire against the legalization of land rights. |
纳税交易 按交易类别分类 | Tax Transactions by Category |
合 同 商业交易或交易过程 | Business transaction or course of dealing |
就殖民地而言 土著居民的概念较容易适用 | In the case of colonies, the concept of the indigenous population is relatively easy to apply. |
土耳其认为,这次会议将深入分析非法军火交易的所有方面 | Turkey believes that the conference will allow an in depth analysis of all aspects of the illicit arms trade. |
也被称为算法交易 算法交易 | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
B. 商业交易或交易过程. 18 8 | B. Business transaction or course of dealing 18 8 |
B. 商业交易或交易过程. 69 70 19 | dealing 69 70 19 |
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . | The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. |
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合 | (k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above |
13. 秘书处方发布的提案请求详细地说明了国际交易日志的运行要求 包括国际交易日志基础设施和网络规格 对国际交易日志的支持 国际交易日志管理人以及各登记册和补充交易日志管理人 | Operational activities The RFP issued by the secretariat also contains detailed specifications for the operation of the ITL, including the specifications of the ITL infrastructure and network and the support to be provided for the ITL, the ITL administrator and administrators of registries and STLs. |
不显示组成划分交易的各个交易 | Do not display the individual transactions that make up a split transaction |
交易 | Transactions |
交易 | transactions |
交易? | A trade? |
至于提交人关于婚姻住房是 quot 土著土地 quot 的说法,缔约国认为,尽管在某些情况下承认原有的土著土地权利,但在提交人的案件中,此类权利不存在 | As regards the author apos s statement that the matrimonial house was quot Aboriginal land quot , the State party states that, although original native title to land is recognized under certain conditions, in the author apos s case such a title did not exist. |
许多生态系统的服务 如防洪和水土流失控制 不能进入市场交易 | Many ecosystem services, such as flood regulation or erosion control, are not traded in markets. |
59. 因地理位置的原因 塞浦路斯易受麻醉品非法交易的危害 | Given its geographical location, Cyprus was susceptible to drug trafficking. |
2.2 提交人说 政府为其被征收土地所规定的价格要大大低于在同一地区的自由买卖土地和其他被征收土地的价格 | 2.2 The authors state that their lands were expropriated by the Government at a price considerably below the current price in comparison with voluntary purchases and other expropriations in the region. |
㈡ 进行账外交易或者帐实不符的交易 | (b) The making of off the books or inadequately identified transactions |
这有助于降低交易成本和交易风险 | This would reduce transaction costs and trading risks. |
上一财年纳税交易 按交易类别分类 | Tax Transactions by Category Last Fiscal Year |
无法在交易类别上下文里创建交易 | Cannot create transactions in the context of a category. |
无法在交易类别上下文里修改交易 | Cannot edit transactions in the context of a category. |
相关搜索 : 土地交换 - 交易地点 - 地产交易 - 交易地点 - 交易地址 - 地址交易 - 房地产交易 - 房地产交易 - 房地产交易 - 房地产交易 - 房地产交易 - 易交易 - 土地 - 土地