"土地测绘"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
土地测绘 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
希腊在地球观测方面开展了不少活动 涉及的各种应用领域有 计量学 气候学 高层大气研究 土地覆盖 土地使用 森林测绘 地籍测绘 海洋研究等 | Considerable activity was developed in Greece concerning Earth observation, in vastly different application areas such as meteorology, climatology, upper air studies, land cover land use, forest mapping, cadastral mapping, marine research etc. |
土著人民测绘土地 以确认土地权利 这种做法在另一些国家也实行 | Mapping by indigenous peoples as a means of clarifying land rights is also being done in other countries. |
(b) 基线测绘 包括摄影测量 地形测量绘图 为设计通信系统编写地形概况 地质结构绘图 和深海测深绘图 | (b) Base mapping, including photogrammetry topographic mapping preparing terrain profiles for the design of communication systems geological structure mapping and bathymetric mapping |
应用散射计测绘了南极雪和冰的形态结构 对加拿大大草原进行了土壤湿度测绘 | The scatterometer was applied for mapping snow and ice morphology over Antarctica and for soil moisture mapping over the Canadian Prairies. |
大地测量和绘图研究所 | Institute of Geodesy and Cartography |
希腊绘图和地籍测量组织 | Hellenic Mapping and Cadastral Organisation |
57. 粮农组织正在使用卫星图象测图绘制一张1 100,000比例的塞拉利昂全国地图 以支持该国专家绘制土地覆盖图 | FAO is preparing a complete coverage of Sierra Leone with satellite image maps on the scale 1 100,000 to support the preparation of land cover maps by national experts. |
进行土地使用 绘图和地质研究 | Conducts land use, mapping and geological studies. |
(c) 农业和林业 包括森林调查和监测 尤其是山区原始森林和林地绘图 庄稼的鉴别和监测 收成预测 庄稼适宜性 土壤分类 重点放在土壤湿度和土壤适宜性测量 红树覆盖和土地覆盖物 | (c) Agriculture and forestry, including forest inventory and monitoring (especially mapping of old growth forests and forestry on hilly areas) crop identification and monitoring harvest forecasting crop suitability soil classification (with emphasis on soil moisture and soil suitability measurements) mangrove cover and land cover |
例如 尽管湿季图象可用于确定植被 但对于测绘地貌及土壤却无甚用处 | For example, whereas wet season images would be useful for determining vegetative cover, they were less useful for mapping landforms and soils. |
绘制亚洲土地使用图 与ASIAN合作 | Preparation of a land use map of Asia (in cooperation with ASIAN). |
这些技术是适用于广泛的活动的 如自然资源和环境监测 管理和发展 自然资源和自然灾害的监测 粮食安全预警 土地覆盖层图绘制和土地管理 森林规划和管理 绘制荒漠化图 监测文化遗址和控制虫害 | These technologies are applied to a wide range of activities, such as natural resources and environment monitoring, management and development, monitoring of natural resources and natural disasters, early warning for food security, land cover mapping and land management, forest planning and management, mapping of desertification, monitoring of cultural sites and pest disease control. |
这些技术是适用于广泛的活动的 如自然资源和环境监测 管理和发展 自然资源和自然灾害的监测 粮食安全预警 土地覆盖层图绘制和土地管理 森林规划和管理 绘制荒漠化图 监测文化遗址和控制虫害 | These technologies are applied to a wide range of activities, such as environment monitoring, management and development, monitoring of natural resources and natural disasters, early warning for food security, land cover mapping and land management, forest planning and management, mapping of desertification, monitoring of cultural sites and pest disease control. |
发展资源绘图区域中心采用空间技术进行粮食安全和环境监测 洪水制模和预测 里夫特裂谷热和艾滋病毒 艾滋病等疾病的制模和预测 土地退化绘图和监测 以及城市扩展情况监测 | The Regional Centre for Mapping of Resources for Development used space technology for food security and environmental monitoring flood modelling and prediction modelling and prediction of diseases such as Rift Valley fever and HIV AIDS land degradation mapping and monitoring and monitoring urban sprawl. |
Pylab 内嵌测绘图 | Pylab (inline plots) |
87. 在伯利兹 托勒多玛雅(Toledo Maya)文化理事会的测绘项目是一个解决各种土著土地 领土和资源议题和问题的重要范例 | 87. In Belize, the mapping project of the Toledo Maya Cultural Council is an important model that addresses a wide range of issues and problems with regard to indigenous lands, territories and resources. |
该国利用航空摄影和卫星数据 按1 100,000的比例绘制了土地使用图 航空摄影和卫星数据主要是由印度遥感卫星 美国地球资源 探测 卫星专题地图绘制者和法国地球观测实验卫星提供的 | Land use mapping has been performed on a scale of 1 100,000 using aerial photography and satellite data, mainly provided by the Indian remote sensing satellite (IRS), the United States Landsat Thematic Mapper and the French Satellite pour l apos observation de la Terre (SPOT) (Earth observation satellite). |
一个是在欧洲援助波兰和匈牙利经济重建方案范围内完成的测绘CORINE土地覆盖物项目 | One is the mapping CORINE Land Cover project accomplished in the framework of the PHARE Programme. |
绘制洞穴测量数据 | Draw cave surveys |
在该项目的后续活动中 研拟了以更详细的1 50,000比例测绘土地覆盖物的方法和相应的命名 | In the follow up of the project, the method and corresponding nomenclature has been developed to mapped land cover in a more detailed scale of 1 50000. |
另外 还讨论了各个地球观测卫星和气象卫星提供的数据对进行下述一系列活动的重要价值 如饥荒预警 粮食安全 降雨量测定 环境监测 地质勘探和土地利用 地表绘图 | In addition, the value of data from a variety of Earth observation and meteorological satellites in a wide range of activities such as famine early warning, food security, rainfall estimation, environmental monitoring, geological exploration and land use land cover mapping was discussed. |
在印度,为了改进城市一级的土地使用规划能力,中央政府以已经执行了一项城区测绘计划,利用遥感和空中摄影等先进技术,用适当的比例绘制实地地图和实用地图 | In India, in order to improve land use planning capabilities at the city level, the central Government has launched an urban mapping scheme which utilizes advanced technologies such as remote sensing and aerial photography to prepare physical and utility maps on appropriate scales. |
空间技术勘探 绘图和解决土地占有权问题 | 1450 1730 Space technology for surveying, mapping, R. Balt (South Africa) |
地图测绘勘察和遥感服务区域中心(地图测勘和遥感中心) 通过利用诸如勘察 地图测绘 遥感和地理信息系统 就有关自然资源和环境数据的资料进行研究 培训和介绍 | Regional Centre for Services in Surveying Mapping and Remote Sensing (RCSSMRS) research, training and provision of information on natural resource and environmental data through the use of techniques such as surveying, mapping, remote sensing and geographic information systems. |
和该中心合作制作了一张光盘 内有一个土壤侵蚀过程的图片库 补充了地中海沿岸地区降雨引发的土壤侵蚀过程绘图和测量指南 | A collaboration with this Centre has produced a CD with a photo library on soil erosion processes which complements the Guidelines for mapping and measurement of rainfall induced erosion processes in the Mediterranean coastal areas. |
31. 在加纳 加纳大学地理系遥感应用专业现正最广泛地应用高分辨率卫星数据测绘该国的现今土地使用和覆盖情况 | In Ghana, the most extensive use of high resolution satellite data to map current land use and cover for the country is currently taking place within the Remote Sensing Applications Unit of the Department of Geography, University of Ghana. |
它可以使用这些探测装置 来描绘周围的环境的地图 | And it uses these sensors to build a map of the environment. |
55. 粮农组织正在绘制1 100,000的覆盖整个塞拉利昂的卫星图象地图以支持该国专家绘制土地覆盖地图 | FAO is preparing a complete coverage of Sierra Leone with satellite image maps on the scale 1 100,000 to support the preparation of land cover maps by national experts. |
(g) 根据卫星数据,绘制东部非洲土地使用情况图 | (g) Mapping of land use in Eastern Africa established from satellite data. |
(b) 编写一名为 quot 绘图和土地信息系统 第八次联合国非洲区域地图绘制会议记录 quot 的出版物 | (b) Preparation of a publication entitled quot Mapping and land information systems proceedings of the Eighth United Nations Regional Cartographic Conference for Africa quot |
4. 生态监测 自然资源测绘 遥感和预警系统 | Ecological monitoring, natural resources mapping, remote sensing and early warning systems |
(a) 农业 绘制1 50,000比例的黎巴嫩统一的土壤学地图 | (a) Agriculture Formulating the unified pedological map for Lebanon at a scale of 1 50,000. |
9. 全球土地监测方案 | 9. Global land monitoring programme. |
(a) 危害测绘 人为和自然的 包括火山和地震危害 地震 海啸 漏油监测 水灾的易发性 评价和监测 和灾害管理 | (a) Hazards mapping (natural and man made), including volcanic and seismic hazards earthquakes tsunamis oil spills monitoring flooding vulnerability, assessment and monitoring and disaster management |
网络将包括特殊用途 如海底测绘和海啸预测 | The networks will incorporate specialized functions such as seabed mapping and tsunami forecasting. |
西亚监测土地使用和沿海地带 | Satellite for land use and coastal zone monitoring in Indonesia 53 56 11 |
(e) 在国家和地方各级推广利用地理信息系统,进行现代勘测和绘图活动 | (e) To promote the use of geographical information systems for modern surveying and mapping activities at the national and local levels. |
102. 1997年以及其后年份中 粮农组织设想在测绘中使用全球定位系统并将遥感数据纳入借助地理信息系统的土地资源信息系统 | In 1997 and beyond, FAO envisages the increasing use of GPS in surveys and the integration of remote sensing data into GIS based land resource information systems. |
110. 粮农组织设想在1998年及其后年份中在测绘中使用全球定位系统并将遥感数据纳入借助地理信息系统的土地资源信息系统 | In 1998 and beyond, FAO envisages the increasing use of GPS in surveys and the integration of remote sensing data into GIS based land resource information systems. |
(d) 海洋和气象 包括海平面温度测绘 海洋废弃物测绘 海岸管理 尤其是珊瑚礁侵蚀评估 波高评估 航路波浪情况预测 渔业 重点放在沿海生境和渔场位置测绘 潮汐和潮流 类型 测量和观察 和风速 | (d) Marine and meteorology, including sea surface temperature mapping ocean wastes mapping coastal management (especially erosion assessment of coral reefs) wave height assessment forecasting of wave conditions on shipping routes fisheries (with emphasis on mapping of coastal habitats and location of fishing grounds) tides and currents (patterns, measurements and observations) and wind speed |
全国农业统计局(NASS)利用遥感数据建造地区框架抽样 用小抽样地区的数据辅助进行作物和土地面积的估测 单种作物土地覆盖绘图 种植作物面积的直接估计以及作物状况的评价 | The National Agricultural Statistics Service (NASS) used remote sensing data in constructing area frame samples (using data from small sample areas as an aid to estimating crops and acreages), crop specific land cover mapping, direct estimation of planted crop area, and assessment of crop conditions. |
数据可用于农业调查 以准确地估计作物产量 评价作物损害情况并绘制成图 监测水土保持做法并采用精耕细作方法 | The data could be used in agricultural surveys to accurately predict crop yields, to estimate and map crop damage, to monitor conservation practices and to implement precision farming practices. |
它将用来提供高质量产品 以满足地中海盆地和其他用户下列应用方面的需要 如 民用防护 环境监测 灾害监测 农业监测 制图和测绘 城市监测 海岸监测和水资源监测 | It will be designed to provide high quality products to satisfy the need of the Mediterranean basin and other users for applications such as civil protection, environmental monitoring, disaster monitoring, agricultural monitoring, cartography and mapping, urban monitoring, coastal monitoring and hydrological resources monitoring. |
101. 1996年 1997年以及其后年份中 粮农组织设想在测绘中使用全球定位系统并将遥感数据纳入借助地理信息系统的土地资源信息系统 | In 1996 and 1997 and beyond, FAO envisages the use of GPS in surveys and the integration of remote sensing data into GIS based land resource information systems. |
(a) 关于绘图和土地信息系统的研究 可持续资源开发的基础 | (a) Study on mapping and LIS as the foundation for sustainable development of resources |
相关搜索 : 地形测绘 - 地形测绘 - 地籍测绘 - 测绘 - 土地测量 - 土地监测 - 土地测量局 - 测绘局 - 测绘局 - 测土 - 土地 - 土地 - 土地 - 土地