"在一次进攻中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在一次进攻中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们在一天中进攻了两次
We have two attacks a day.
厄立特里亚军机在两小时之内又飞回来再度进行攻击,所以这次从空中攻击该小学无疑是一次事先策划好的攻击
There is no question that the air strike at the elementary school was a premeditated attack, as the Eritrean warplanes returned to strike again within two hours.
在第一次攻击(两年前)中,他被严重打伤,在第二次攻击(一年略多以前)中,向他丢了一枚手榴弹,炸伤了他的腿,使他要在家中养伤两个月
In the first (two years ago), he was severely beaten and in the second (a little over a year ago), a hand grenade was thrown at him causing injuries to his legs which forced him to remain at home for two months.
你在整个进攻过程中一直是昏迷的
And were you lying unconscious in the trenches during the entire attack?
15. 1996年4月21日 在军队对Kirundo省Gitobe市的一次攻击中 有11名攻击者被杀 一名受伤
16. On 21 April 1996 soldiers allegedly launched an attack against rebels in the commune of Gitobe, Kirundo province during the operation 11 attackers were reportedly killed and one wounded.
一天攻两次
Two attacks a day?
马塔 威廉在最后时刻阻止了斐济队的一次无所谓的进攻
Mata Viliame iced the Fijian cake that didn't need icing with another try in the dying moments.
来啊不停对他进攻 不停进攻打中他了
That's it! Keep at him!
仅在这次可怕攻击中 就另有90人受伤
Ninety more people were wounded in that horrendous attack alone.
在一次口头发言中谈到伊拉克的局势 谴责在经过十多年的制裁之后对伊拉克发起的军事进攻
LIDLIP made an oral presentation on the situation in Iraq and condemned the military attack that had come on the heels of more than a decade of sanctions.
北佬的炮火首次攻入城中
He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
这是一个月中发生的第二次攻击学生的事件
It was the second attack on students in a month.
我第一次攻击失败了
My first attack failed.
隆梅尔的重拳 一次又一次的挥向托布鲁克... 飞机轰炸,重炮轰击, 步兵正面进攻...
The heavy and desperate fist of Rommel fell on Tobruk again and again, through the Luftwaffe, massed artillery and frontal attack.
伊斯兰抵抗运动军事派系声称对这次进攻负责,并威胁将于9月14日进行更多进攻
The military wing of Hamas, Izz Al din al Qassam, had taken responsibility for the attack, threatening to carry out additional attacks on 14 September.
现在就进攻 我们能不能等一下
Come in.
第一次攻击错过了目标
The first attack missed the target.
现在应该进攻了
Now it must attack.
主队重整旗鼓 Bouchard 在 27 分 37 秒发起强力进攻 再次将比分扳平
The home side regrouped and Bouchard once again put them on level terms with a power play goal on 27 37.
故事是这样的 一位将军在一次鲁莽的进攻失败后气急败坏... 命令他的炮兵炮击自己人
A general in a tantrum over the failure of an impossible attack... orders his artillery to fire on his own men.
遠至比利時 在意大利這里是一次重要的攻擊
And here this masterful stroke in Italy?
你唯一的机会是在天亮前攻进战壕
Your only chance is to get into these trenches before daylight.
起诉人理查 哥达德在法庭陈词时说 对受害人进行的是一次持续的 疯狂的攻击
Prosecutor Richard Goddard told the trial This was a sustained, frenzied attack on this man.
69. 上瓦特事件是迄今为止这些攻击事件中最严重的一个 在这次事件中有4人死亡
69. The Oberwart incident, in which four people died, is by far the most serious of these attacks.
它是一种全面进攻
It is an all out assault.
对埃尔比勒地方安全部队的一次重大攻击和发生在伊拉克其他地区的事件表明 敌对分子一直有能力在全国挑选攻击目标并进行协调
A major attack against local security forces in Erbil and incidents in other parts of Iraq demonstrate a sustained ability of hostile elements to select and coordinate attack targets throughout the country.
四天后,第五名以色列人因在这次攻击中受重伤而死亡
A fifth Israeli died four days later as a result of severe injuries sustained during the attack.
你事实上仍然想着 德军在准备一次主要的攻击
Do you actually still think the Germans are preparing a major offensive?
随后丁宁在进攻中失误增多连丢3分 不过她随后利用犀利进攻连得3分将比分追到6平
Then, Ding Ning made increasing mistakes in attack and lost 3 points in a row. However, she got 3 points straightly in sharp attack to find an equalizer at 6 6.
你知道 在进攻期间
You know, during an offensive they hold back the mail.
在你进攻山顶同时
While you go over the crest of the hill,
因此 本次作战 第一攻击队跟原来一样 带上炸弹攻击敌人的舰艇
The first group of fighters and bombers will attack Midway.
没什么强盗 他带着急件给这次进攻的指挥官Golz
He bears a dispatch for General Golz who commands the attack.
从逻辑上说 军官应该为这次进攻负最重的责任
The logical choice is the officer most responsible for the attack.
我们在夜间分头进攻...
I will divide us against them by night...
23. 1996年6月27日军人在Cibitoke省Mugina市的Nyeshenza杀了约500人 这是在反叛分子一次攻击后所进行的屠杀
24. On 27 June 1996, some 500 people were allegedly massacred by soldiers at Nyeshenza, Mugina commune, Cibitoke province, following a rebel attack.
但是一晚上 二次用致命武器攻击!
But 2 cases of assault with a deadly weapon in one night!
接下来的几天中发生的进一步攻击使死亡人数进一步上升到至少70人
Further attacks occurred in the next few days bringing the death toll to at least 70.
如果我们在河口开火 我们会被谴责进攻了中立国
If we open fire within the River Plate, we'll be accused of violating neutral territory.
日军仍然在继续进行猛力进攻
Japanese forces continue their heavy attack on the Philippines and Dutch East Indies.
这次攻击行为是在光天化日下当着袖手旁观的省警察的面进行的
This attack was carried out in broad daylight and under the eyes of the provincial police, who did not intervene to prevent it.
要进攻这里 跟平常一样
An offensive here, as usual!
我下令进攻 而你的部队拒绝进攻
I ordered an attack. Your troops refused to attack.
在该次攻击中 有人在该城的中央巴士站向乘客人群投掷两枚碎片杀伤手榴弹
In the attack, two fragmentation grenades were hurled at a crowd of passengers in the city apos s central bus station.
进攻
Attack?

 

相关搜索 : 第一次进攻 - 二次进攻 - 在进攻 - 在进攻 - 中路进攻 - 空中进攻 - 做一次助攻 - 进攻 - 进攻 - 在一次训练中 - 在一次战斗中 - 在一次 - 在一次 - 在进攻(p)的