"在使用空间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在使用空间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
已使用空间 | Space used |
㈠ 在外层空间使用核动力源 | (i) Use of nuclear power sources in outer space |
㈡ 在外层空间使用核动力源 | (ii) Use of nuclear power sources in outer space |
㈣ 在外层空间使用核动力源 | (iv) Use of nuclear power sources in outer space |
9. 在外层空间使用核动力源 | Use of nuclear power sources in outer space |
8. 在外层空间使用核动力源 | 8. Use of nuclear power sources in outer space. |
四. 在外层空间使用核动力源 | IV. USE OF NUCLEAR POWER SOURCES IN OUTER SPACE |
(d) 在外层空间使用核动力源 | (d) Use of nuclear power sources in outer space |
重订时间表和使用空间 | Reorganizing the timetable and the use of space |
23. 空间核动力源安全标准不仅应如美国和欧空局空间方案所述适用于在外层空间使用反应堆和放射性同位素空间核动力源 而且也应如俄罗斯空间方案那样适用于在近地轨道使用这种核动力源 | Space NPS safety standards should also apply to the use of reactor and radioisotope space NPS not only in outer space, as stated in the United States and ESA space programmes, but in near Earth orbits, as is the case with the Russian space programme. |
项目8 在外层空间使用核动力源 | Item 8 Use of nuclear power sources in outer space |
项目8. 在外层空间使用核动力源 | Item 8. Use of nuclear power sources in outer space |
在外层空间使用核动力源工作组 | Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space |
e 空间站运行和使用 | e. Operation and utilization of the space station |
城市改造 即在我们现在已经使用的空间基础上 创造出不同种的新空间和用途 | Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there. |
4. 在外层空间使用核动力源 86 92 9 | 4. Use of nuclear power sources in outer space |
各成员国还将审议涉及在空间使用核动力源的空间碎片问题 | Member States could also consider space debris issues concerning the use of nuclear power sources in space. |
35. 空间系统正被成功地使用在各种应用方面 | 35. Space systems were being used successfully in a variety of applications. |
㈠ 外层空间使用核动力源 | (i) Use of nuclear power sources in outer space |
使用默认工作空间配置 | Use default workspace profile |
没有 dev 的空间使用信息 | No space information on dev |
没有 procfs 的空间使用信息 | No space information on procfs |
没有 proc 的空间使用信息 | No space information on proc |
B. 在外层空间中使用核动力源的问题 | B. Use of nuclear power sources in outer space |
使用树状图显示磁盘空间 | Display disk space using tree maps |
WGNPS 在外层空间使用核动力源问题工作组 | COPUOS Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
WGNPS 在外层空间使用核动力源问 题工作组 | STSC Scientific and Technical Subcommittee |
WGNPS 在外层空间使用核动力源问题工作组 | STSC Scientific and Technical Subcommittee |
WGNPS 在外层空间使用核动力源问题工作组 | WGNPS Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space |
(c) 在外层空间使用核动力源 拟优先审议 | (c) Use of nuclear power sources in outer space, to be considered on a priority basis |
外层空间事务厅介绍了方案框架内的民用实例 向裁研所成员国介绍了在外层空间的民用和和平使用中应用空间技术的现状 | The Office presented examples of the civil applications within the framework of the Programme, advising the member States of UNIDIR on the current status of space technologies that are being applied in the civil and peaceful uses of outer space. |
52. 有代表团认为 鉴于应合理地平衡兼顾在外层空间使用核动力源的需要和外层空间的环境保护 根据 关于在外层空间使用核动力源的原则 大会第47 68号决议 核动力源的使用应严格限于外层空间深空飞行任务 | The view was expressed that, given that a reasonable balance should be struck between the need to use NPS in outer space and the environmental protection of outer space, the use of NPS should be strictly limited to deep space missions in accordance with the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (General Assembly resolution 47 68). |
114. 有代表团认为 鉴于应合理地平衡兼顾在外层空间使用核动力源的需要和外层空间的环境保护 根据 关于在外层空间使用核动力源的原则 大会第47 68号决议 核动力源的使用应严格限于外层空间深空飞行任务 | The view was expressed that, given that a reasonable balance should be struck between the need to use NPS in outer space and the environmental protection of outer space, the use of NPS should be strictly limited to deep space missions in accordance with the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (General Assembly resolution 47 68). |
34. 在空间技术的潜力和实际使用之间仍然存在很大的差距 | 34. There was still a large gap between the potential and the actual use of space technology. |
为了使决策人员相信使用空间技术带来的益处 有必要在国家和区域一级协调和加强现有空间技术基础设施的使用 | In order to convince decision makers of the advantages of using space technology, it was necessary to coordinate and strengthen the use of existing space technology infrastructure at the national and regional levels. |
应使用氮或其他办法除去蒸气空间内的空气 | TP7 Air shall be eliminated from the vapour space by nitrogen or other means. |
将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用 | The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges. |
9. 即使委员会决定在基本建设总计划施工阶段使用商业空间作为回旋空间 仍须单独决定是否使用UNDC 5作为统一的大楼 | Even if the Committee decided to use commercial space as swing space during the construction phase of the capital master plan, it must still decide separately whether or not to use UNDC 5 as a consolidation building. |
提出了许多问题 包括外层空间的 武器化 和 军事化 之间可能存在的区别 以及技术名词的定义 诸如 外层空间 空间武器 空间物体 和 和平使用外层空间 | Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space . |
卫星相互之间的联络使用激光链路 而地对空则使用30兆赫波段 空对地使用20兆赫波段 | Satellite to satellite interconnections used laser links, while Earth to space was in the 30 GHz band and space to Earth was in the 20 GHz band. |
为了在三维空间做 用你对空间和时间的领悟 | For work in three dimensions, with your perceptions of space and time. |
今后 将可转而采用可完全再用的空间物体进轨和回收手段 以及使用空间拖曳物 | In future it will be possible to move to fully reusable means of orbiting and retrieving space objects and to the use of space tugs. |
在火箭级和空间物体中使用最不易因环地空间条件影响而损蚀的材料和壳体 | The use in rocket stages and space objects of materials and casings with minimal susceptibility to erosion as a result of the effects of circumterrestrial space conditions. |
15. 按照第三次外空会议的建议 空间应用方案的空间技术与灾害管理这一优先领域旨在支持发展中国家使用空间技术进行灾害管理 | As recommended by UNISPACE III, the Programme's priority thematic area of space technology and disaster management aims to promote the use of space technology for disaster management in developing countries. |
13. 目的是使用以下空间核动力源 | The intention was to use the following space NPS |
相关搜索 : 空间使用 - 空间使用 - 使用空间 - 空间使用率 - 使空间 - 使空间 - 时间在使用 - 的空间使用率 - 未使用的空间 - 使用这个空间 - 使用的磁盘空间 - 使用空白 - 在9月间使用 - 在使用