"在几天之内"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在几天之内 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在一天之内完成它几乎是不可能的
It's next to impossible to finish it in a day.
随着这个组织刚产生的几天之内 在myBO.com 是最快增长的组织 几周内他是最大的了
Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group.
这一操作通常是分几个部分在几天之内完成的 以保证有一个好的驻留轨道
This manoeuvre is normally done in multiple parts over several days to guarantee a good parking orbit.
我曾在一天内种了几百棵树
I've planted a hundred trees in a day.
你几天内会好的
You'll be fine in a few days.
几天内最大的限度
The best I can do in a few days
在我前几天看过你的试镜之后
After the other day, I regarded it as simply a promise fulfilled.
有人质问为什么针对同一主题竟然仅在几天之内印发了两件报告
The issuance of two reports on the same subject, separated by only a few days, was questioned.
就在几天内 我就能走完整的一回了
Well within a few days I'm able to do one crossing.
几天之后 三天之后 你的身体 开始反抗
After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.
取得几天内的节目表
Retrieve how many days?
现代交通使我们能在几天内环绕地球
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
6. 酷刑通常在逮捕时或逮捕后的几小时或几天内发生
6. Torture usually takes place at the time of arrest or in the hours or days following the arrest.
对这样的天体发射核弹 你必须在几毫秒之内锁定目标 否则你就会脱靶
You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it.
几天之后她想那样
A couple of days later. She wanted it that way.
该平台在几年之内将可以使用
The platform should be available in a few years time.
如不拔 几天内他就会死
If not, he will be dead within a few days.
你真有把握在几小时之内说服她
You really believe that you could influence a girl in a matter of hours?
在几个小时之内 你变得更成熟了
In a few hours, you've grown so much older.
总之 待几天 再做决定
Anyway, stay a few days then decide
在几天之内建立一个拥有广泛的权限和资源的国税局,以在全国范围内积极开展活动,改进税收制度
Within the next few days a State Revenue Agency will be established, with the broad powers and resources to enable it to take the most vigorous action nationwide to improve the tax collection system.
有时人们在几天内就通过Twitter 募集了数万元
People have raised tens of thousands of dollars over Twitter in a matter of days on several occasions.
专员表示 他希望在几天内得到明确的答复
The Commissioner indicated that he would appreciate receiving a definitive response in the coming days.
警方声称在几小时之内就可以破案
Which the police say should be solved in a matter of hours.
设定要显示的几天内的事件
Set the number of days to show upcoming events
叙利亚方面保证在今后几天内作出正式答复
The Syrian side promised to forward an official answer in the coming days.
预期该系统将在今后几年之内在日内瓦和外地全面实施
It is expected that within the next few years the system will be fully operational at Geneva and in the field.
几天之后 我能再次走路了
Within a few days, I could walk again.
所以 同一桌雕塑 几天之后
So, the same sculpture after a few days.
之前30天内
Last 30 days
选中要显示几天内发生的事件
Select the days for showing upcoming events
但这几天内 我才认识所有邻居
Now, in three days, it seems like I know everybody.
如果有这么一天,我想这一天将会是 从现在开始的15年之内,或者20年之内.
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.
之后 热带湿气与即将到来的波谷相互作用 将在未来几天内 在西南地区造成大范围强降雨
Then, tropical moisture interacting with the approaching trough will create widespread heavy rainfall in the Southwest over the coming days.
超过25万阿塞拜疆人几天之内就被逐出他们在亚美尼亚的世代种族土地,手段之残暴令人难以想象
Over 250,000 Azerbaijanis were driven from their historical ethnic lands in Armenia within a few days, with unimaginable cruelty and violence.
这之后 几个小时之内 贾德被逮捕
Yes. Within a few hours after this, Judd was arrested.
179. 特别报告员告知该国政府 他收到的报告表明 警察成员在逮捕人之后的几小时或几天内故意地诉诸人身暴力
The Special Rapporteur informed the Government that he had received reports indicating that members of the police deliberately resorted to physical violence in the hours or days that followed the arrest of persons.
几天之后我把这个发给了她
And then a few days later I sent her this.
两到三天之内
A few days longer, Caesar, we'll bring you his head.
它几天内都不会好,所以我会回家
We won't be ready for days, so I'm coming home.
这个项目将在几天之后在网上公开 有可能是下周二
This will be online in several days, probably next Tuesday.
这就是症状, 你猛然摄入大量, 在几小时之内...
That's characteristic.
你在那几天之后就再也没有见过他吗 是的先生
And you never saw him before or after? Never, sir.
在五天之内同一个城市两起谋杀
Two murders within five days in the same city.
另一方面 多数酷刑受害者在被拘留的几小时或几天内得不到律师的帮助
On the other hand, most torture victims do not have the assistance of a lawyer in the hours or days following their arrest.

 

相关搜索 : 几天之内 - 几天之内 - 几天之内 - 后几天之内 - 在一天之内 - 在三天之内 - 在两天之内 - 在几分钟之内 - 在几天 - 30天之内 - 10天之内 - 60天之内 - 五天之内 - 1天之内