"在半年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在半年 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
38. 在1997年下半年计划 | 38. During the second half of 1997, it is planned |
44. 在1997年下半年计划 | 44. In the second half of 1997, it is planned to |
现在可是半年纪念日 | But a six months anniversary? |
你将在林肯州蹲半年 | You'll get six months in Lincoln. |
按常规 2004年上半年的维持和平摊款主要部分应在2003年下半年发出通知 | Normally, the bulk of peacekeeping assessments for the first half of 2004 would have been issued during the second half of 2003. |
我们在 7 年半的时间里 | We've actually got 30 patients. |
在1998上半年进行了谈判 | Negotiations were conducted over the first half of 1998. |
你在半年内就会后悔的 | You'll leave Clive? |
半年 | (Half year) |
剩余工作预期在2006年上半年完成 | The remaining work is expected to be completed during the first half of 2006. |
2000年上半年 | First half of the Year 2000 |
我们现在对季节的解释 是说地球的转轴像这样倾斜着 所以每个半球在半年中倾向太阳 另外半年远离阳光 | Now, our current explanation of seasons is that the Earth's axis is tilted like that, so each hemisphere tilts toward the sun for half the year, and away for the other half. |
将在2006年下半年开展这项工作审查 | The operational review will take place during the second half of 2006. |
挪威预计将在2005年前半年批准 公约 | Norway planned to ratify it during the first half of 2005. |
下一期行动计划在1998年下半年执行 | The next phase of the operation is planned for the second half of 1998. |
他们的活动在1997年下半年有所减少 | Their activities abated in the latter half of 1997. |
在半年内最多一年时间 你就会好了 | You'll be cured in six months... Or a year at most. |
每半年 | Twice yearly |
在2004财政年度前半年 该部门增长了8.2 | In the first half of fiscal year 2004, the sector grew by 8.2 per cent. |
一年... 或許一年半 | A year, maybe and a half. |
d 1961年268 455美元 1963年下半年1 118 712美元 1964年上半年585 899美元 | (a) The accounts of the United Nations are maintained in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations as adopted by the General Assembly, the rules formulated by the Secretary General as required under the regulations and administrative instructions issued by the Under Secretary General for Management or the Controller. |
其中一半案件据报发生在1996年 | Half of the cases were reported to have occurred during 1996. |
其中两名被判处七年半徒刑,外加两年半缓刑 | Two were sentenced to seven and a half years of imprisonment plus a two and a half year suspended sentence. |
该系统将于1998年下半年制订,并在1999年进行测试 | The system will be elaborated during the second half of 1998 and tested during 1999. |
此外 行动纲领 还敦促各国在1990年至2000年期间把产妇死亡率降低一半 并在2015年之前再降低一半 第8.21段 | In addition, the Programme of Action urges countries to reduce maternal mortality by one half between 1990 and 2000, and by a further one half by 2015 (para. |
笑 鼓掌 我在监狱的最后的日子 一年半吧 我的狱友 最后一年 一年半的第一年 我的狱友只有14岁 | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
在1990年和2015年之间 将挨饿的人口比例减半 | To halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger |
一年半之前 | And then about a year and a half ago, |
两年半 陛下 | Two years and a half, Your Majesty. |
超过半年了 | Over six months. |
半年 之后呢 | Six months. And after that? |
就是今年 所以现在我没有半毛钱 | This year, I don't have a dime. |
你知道他在一年半内做了什么吗 | Do you know what he did during that year and a half? |
c 1961年为268 455美元 1963年后半年为1 118 712美元 1964年上半年为585 899美元 | c For 1961, 268,455 for the second half of 1963, 1,118,712 and for the first half of 1964, 585,899. |
d 1961年为268 455美元 1963年后半年为1 118 712美元 1964年上半年为585 899美元 | d For 1961 268,455 for the second half of 1963 1,118,712 and for the first half of 1964 585,899. Schedule 30.1 |
在前半年的时间里 与在伊拉克的人交流 | Talk to anybody who was over there in the first six months. |
在1999年 获得这一工作两年半之后 事情发生了 | In 1999, two and a half years into that job, something happened. |
据指出 将在2005年下半年对纲要进行详细阐述 | It was noted that the outline would be elaborated upon in the second half of 2005. |
在1998年上半年,大约有280 000人接受了识雷训练 | Some 280,000 people received mine awareness training during the first half of 1998. |
你已从军五年 五年半 | You been in the army what now, Prewitt? Five years? Five and a half? |
现在 三年半过去了 猜猜发生了什么 | And now, three and a half years later, guess what? |
开了一年半 就在乔治亚 交换了飞机 | Won a couple races with her, too. I had her for about a year and a half and then drove her down to Georgia. Traded her in on an airplane. |
另外 你曾在被占领区生活过一年半 | Second, you've kept alive in occupied territory for a year and a half. |
不少于7年半 | Operational lifetime Not less than 7.5 years |
正好一年半了 | A year and six months. |
相关搜索 : 在一年半 - 半年 - 半年 - 半年 - 半年 - 下半年年 - 半年后 - 半年期 - 三年半 - 两年半 - 3年半 - 上半年 - 每半年 - 每半年