"在压力下由"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在压力下由 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
橡皮不硬 在压力下会变形 | Rubber is not hard it gives way to pressure. |
压力由一个能够记录缓慢和快速(至少每秒1000点)压力变化的压力传压器记录 | The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points sec. |
由于此案中非军人被告的证词是在压力下作出的 这些人获得释放 | The civilian defendants were released because their testimonies had been made under duress. |
(b) 20 条件下最低爆冲压力为充气压力的4倍 | (b) has a minimum burst pressure of 4 times the charge pressure at 20 C |
UN 1745, UN 1746 和UN 2495, 在 压力桶 栏下加上 x | In Table 3 add a cross in the column Pressure drums for UN Nos. 1745, 1746 and 2495. |
巴勒斯坦妇女仍然在由于建造定居点和隔离墙而加剧的占领的压力下煎熬 | Palestinian women are still suffering under the pressures of occupation, aggravated by the construction of settlements and the separation wall. |
罐体应有特殊装置以防正常运输条件下压力不足或压力过大 | TP16 The tank shall be fitted with a special device to prevent under pressure and excess pressure during normal transport conditions. |
由于这些事件 约有700,000难民在摆脱interahamwe的压力之下返回卢旺达 布隆迪人前往坦桑尼亚 | As a result of those events, some 700,000 refugees, freed from interahamwe pressure, returned to Rwanda, and the Burundians attempted to reach Tanzania. |
我们生活在一个由人类支配的星球上, 我们将前所未有的压力 压在地球的整个系统上 | We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth. |
水力压裂技术发明在1947年 我真不敢相信 我们的总统到了那儿 说水力压裂技术是在30年前 由能源部发明的 | Fracking came out in '47, and don't believe for a minute when our president gets up there and says the Department of Energy 30 years ago developed fracking. |
本条目适用于在无容器情况下已通过100千帕压力(表压)的内压试验的燃料电池盒设计型号 | This entry applies to fuel cell cartridge design types shown without their packaging to pass an internal pressure test at a pressure of 100 kPa (gauge). |
a. 监测地下水水平 压力和质量 | Monitoring groundwater levels, pressures, and quality |
UN 2451, 在 试验压力 和 装载率 栏下分别删去 300 和 0.75 | For UN 2451, delete 300 and 0.75 in the columns for Test pressure and Filling ratio , respectively. |
把压力施加在需要施压的地方 | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
在许多新兴市场国家 缺乏政治自由在给问题火上浇油 腐败 不公加上政治压迫造成了巨大的压力 而且没有发泄这种压力的制度性渠道 | In many emerging markets, a lack of political freedom adds to the combustible mix. The combination of corruption, inequality, and political repression builds up enormous pressure, and there are no institutional channels through which to release it. |
这些压力 在压力生理学上 有非常特别的效果 | Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress. |
.给在有害压力下成长的孩子提供特殊的关爱服务 | Offer specialized services for young children experiencing toxic stress from difficult life circumstances. |
实行这一权利的基本准则是人民在没有任何外来压力的情况下自由合法地表达自己的意愿 | The essential postulate for the exercise of that right was that it should be a free and genuine expression of the will of the people without any type of external coercion. |
通常爆裂压力是调定在能够应付正常运输条件下所遭遇的压力 例如罐体翻转 内装物倾斜等产生的液体静压的水平上 | Usually, the bursting pressure is set at a level that can cope with the pressures encountered during normal transport conditions such as hydrostatic pressure from the liquid due to turn over of the tank, slopping of the contents, etc. |
最新型的引擎是 大大提高了压缩机的频率 由超级加玛级动力压缩 | The first feature of the new engine is... its greatly increased ratio of compression... represented by R minus 1 over R to the power of gamma... where R represents the ratio of compression and gamma... |
这项交易由于美国当局的压力而没有成交 | The transaction was thwarted as a result of pressure from the United States authorities. |
发展中国家由于人口压力而不能很快发展 | Developing countries could not develop because of population pressures. |
但我们认为在压力条件下 这些激素水平会下降 例如在有限的食物供给时 | But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply. |
在联邦境内,在由高级代表办事处带头的国际社会巨大的压力下,通过了一揽子财产法,并于1998年4月生效 | In the Federation, after immense pressure from the international community led by the Office of the High Representative (OHR), a property law package was adopted that came into force on 4 April 1998. |
桥墩的受力会把它们压到水面以下的. | Colonel Saito, I've made tests. Those piles of yours could be hammered below water level before they'd hold. |
不过是压力和反压力的原理 | It's simply a matter of pressure and counterpressure. |
这种累积的压力沉沉压在领导者的身上 | And it's a new cumulative pressure on leaders. |
37. 在面临预算制约的情况下 采取上述措施的压力便更大 | When faced with budgetary constraints, the pressure to apply the above mentioned measures is even greater. |
而且 遣返往往是在受到各种压力或胁迫的情况下进行的 | Moreover, repatriation has frequently involved various forms of pressure or duress. |
...我只能回答说... 在强大压力下爆发出的力量... ... 为了那些沉浸在爱情中的人的幸福... | I can only answer that one calls upon great resources of strength when the happiness of those one loves is in jeopardy. |
此外,由于来自邻国的大批难民和流离失所者居留下来,对短缺的资源造成重大压力 | In addition, there is a large refugee population from neighbouring countries, which has placed enormous strain on the meagre resources available. |
在过去的三年里, 自从你离开了银行以后 你就处在吓人的压力下 | In the past three years, ever since you left the bank, you've been under a terrible strain. |
不过有的情况下不同程度地施加了压力 | In some cases however varying degrees of pressure are applied. |
近年来 由于西方对俄罗斯实施制裁 加之国际油价下跌 俄罗斯经济面临下行压力 国际储备不断减少 | The international reserves of Russia have been on the decline in recent years amid the downward economic pressure faced by the country due to the Western sanctions against Russia, coupling with the dropping international oil prices. |
降压装置出口如使用排气孔或管道 应可把释放的蒸气或液体在降压装置受到最小反压力的条件下排到大气中 | Vents or pipes from the pressure relief device outlets, when used, shall deliver the relieved vapour or liquid to the atmosphere in conditions of minimum back pressure on the relieving devices. |
降压装置出口如使用排气孔或管道 应可把释放的蒸气或液体在降压装置受到最小反压力的条件下排到大气中 | Pipework to vent the vapour or liquid from the outlet of the pressure relief devices, when used, shall deliver the relieved vapour or liquid to the atmosphere in conditions of minimum back pressure on the relieving device. |
桥在重压之下倒塌了 | The bridge crashed under the pressure. |
正在解压缩 Magnatune. com 下载... | Uncompressing Magnatune. com download... |
在表1中 将第13栏的标题 工作压力 巴 改为 最大工作压力 巴 | In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar |
6.6.2.12.2.1 所需降压装置总能力应视为所有参与降压的装置个别能力的总和 应使用下式确定 | 6.6.2.12.2.1 To determine the total required capacity of the relief devices, which shall be regarded as being the sum of the individual capacities of all the contributing devices, the following formula shall be used |
例如 日本电子行业在亚洲投资的主要驱动力量是 (一) 在成本压力下 供应链层次众多 (二) 对质量控制的高层要求 (三) 创新领域面临巨大竞争压力 | For example, the major driving factors for investment by the Japanese electronics industry in Asia were (i) thick supply chain layers under cost pressure, (ii) high level requests for quality control, and (iii) vast competition pressure in innovative areas. |
此外 在重大压力下 诸如保护责任和人类安全等概念被列入 | In addition, under enormous pressure, concepts such as the responsibility to protect and human security have been included. |
压力 | Pressure |
压力 | Prescale |
压力 | Edit brush preset |
相关搜索 : 在压力下 - 在压力下 - 在压力下 - 在压力下 - 在压力下 - 把在压力下 - 是在压力下 - 来在压力下 - 站在压力下 - 在压力之下 - 是在压力下 - 下压力 - 由于压力 - 由于压力