"在域"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在域 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
停在区域 | Stop at Area |
在区域一级 增加协调将有益于区域和次区域机构以及区域倡议 | At the regional level, regional and subregional institutions as well as regional initiatives would benefit from increased coordination. |
13.19 技术援助在国家 次区域 区域和区域间各级提供 | 13.19 Technical assistance is delivered at the national, subregional, regional and interregional levels. |
本决议草案旨在促进区域和次区域级在常规裁军领域中作出的裁军努力 | This draft resolution aims to promote disarmament endeavours in the area of conventional disarmament at the regional and subregional levels. |
区域中心将在区域内发挥协调作用 | The regional centre would play only a coordinating role within a region. |
在区域合作框架所有五个优先领域 包括在执行领域中的若干层面 都存在着联系的机会 | Opportunities for linkages, including in implementation, exist on a number of levels in each of the five priority areas of the RCF. |
在东非 已经采取步骤在分区域行动方案九个领域的每个领域开展实施活动 | In East Africa, steps have been taken to implement each of the nine areas of the SRAP. |
在这方面,他赞扬亚太区域讲习班在促进人权领域的区域合作所取得的进展 | In that connection, he commended the Asia Pacific Regional Workshop for its progress in promoting regional cooperation in the field of human rights. |
第三阶段在全世界其它区域和分区域 | Phase III in other regions and subregions worldwide. |
在安全领域如此 在全球活动其他领域如发展 也如此 | What is true in the area of security also applies in other dimensions of global activity, such as development. |
84 区域和分区域中心将设在各个国家 以便向所在区域的缔约方交付技术援助 | Regional and subregional centres are to be located in various countries to deliver technical assistance to Parties in the regions where they are established. |
6 在农业领域 | In the field of agriculture |
(b) 在区域一级 | On the Regional Level |
在区域内插入 | Insert in region |
但在区域性复习课程中 重点放在针对开办课程的区域有直接关系的国际法领域 | In its regional refresher courses, however, the focus is on areas of international law of direct relevance to the region for which the course is organized. |
在国家 分区域和区域各级加强体制结构 | the strengthening of the institutional framework at the national, subregional and regional levels, |
在民间危机管理领域 欧洲联盟在一些优先领域积极活动 | In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas. |
7 又欢迎高级专员办事处在次区域和区域委员会中派驻区域代表 特别是在比什凯克派驻一名中亚区域代表 | 7. Also welcomes the placement by the Office of the High Commissioner of regional representatives in subregions and in regional commissions, in particular the deployment to Bishkek of a regional representative for Central Asia |
3. 在次区域一级 | At the subregional level |
(d) 在民航领域内 | (d) In the field of civil aviation |
这儿 在这个区域... | McKAY And here, in this area... |
76. 在区域和分区域一级建立或加强适当的机制促进交流反竞争做法的信息和在这一领域适用国家和区域法律和政策的信息 并互利互助 在区域和分区域一级实现对反竞争做法的管制 | Establish or strengthen appropriate mechanisms at the regional and sub regional levels to promote exchange of information on anti competitive practices and on the application of national and regional laws and policies in this area, and to assist each other to their mutual advantage regarding control of anti competitive practices at the regional and sub regional levels. |
在该会议之前可以先在区域和分区域两级上展开基础工作 | The groundwork could be laid at a regional and subregional level prior to that conference. |
在音乐领域 商业和私营部门要比在戏剧领域所占的比例大 | In the field of music, the commercial or private sector is considerably larger than in the sphere of the theatre. |
7. 又欢迎高级专员办事处将区域代表安排在次区域和区域委员会 | 7. Also welcomes the placement by the Office of the High Commissioner of regional representatives in subregions and in regional commissions |
在世俗领域和宗教领域之间为何有如此差距 | Why is there such disparity between the secular realm and the sacred? |
2000年 在专业领域和技术领域 男女比例为100 75 | In 2000, there were over 75 women for every 100 men at these levels. |
民主在我们区域正在提高 | Democracy is on the rise in our region. |
查明在竞争法和竞争政策领域遇到的且可在区域和分区域讨论会上予以注意的一般问题 | (c) Identifying common problems encountered in the competition law and policy area which might receive attention in regional and subregional seminars |
通过在这一领域安排专家 增加了在国家和次区域一级的活动 | Increased presence at the country and subregional levels is being achieved through the placement of experts in the field. |
23. 在非洲的4个次区域内 正在良好地开展着次区域协商进程 | 23. The subregional consultative process are well underway in four sub regions of Africa. |
13. 在区域安全领域,计划在下一年继续或开始进行的项目如下 | 13. In the area of regional security, the following projects are planned for continuation or initiation in the coming year |
5 在社会保障领域 | In the field of social security |
50. 在区域一级 预计 | At the regional level, it can be anticipated that |
区域中心能够在区域 分区域和国家各级提供针对同区域一道确定的优先事项的这种培训 | Regional centres can provide this training at the regional, subregional and national levels, targeted toward priorities identified with the region. |
在编写国家行动方案 分区域和区域行动方案方面对政府和区域 分区域机构提供资金援助 | . financing assistance to governments and regional subregional bodies in the preparation of national action programmes, subregional and regional action programmes |
如果您在此输入一个域名 此域名将在您连接时用于 您的计算机 当连接关闭后 会恢复您计算机的原始 域名 如果您此域空白 域名将不会发生任何变化 | If you enter a domain name here, this domain name is used for your computer while you are connected. When the connection is closed, the original domain name of your computer is restored. If you leave this field blank, no changes are made to the domain name. |
最后 非洲联盟和各非洲次区域组织在各自主管领域 特别在和平与安全领域担负起领导作用 | Finally, the African Union and African subregional organizations have assumed a leadership role in their respective areas of competence, particularly in those of peace and security. |
你可以看到海岸红杉的领域 就在红色的区域里 | You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red. |
区域首席采购干事正在审查该区域的所有案件 | The Regional Chief Procurement Officer is reviewing all cases from that region. |
每个区域内 各区域组织之间在方法上相互加强 | Within each region, there is mutual and methodological reinforcing among regional organizations. |
一些区域和分区域技术援助项目也在进行之中 | Several regional and subregional technical assistance projects are also in progress. |
上述活动是在国家 区域 分区域和国际各级执行 | The above activities are carried out at the national, regional subregional and international levels. |
我们鼓励各区域和分区域组织也在这些领域继续努力改进合作和协调 | We encourage regional and subregional organizations to continue to strive for improved cooperation and coordination in those areas as well. |
36. 该举措将有助于增加中小型企业在次区域 区域和区域间各级的协作 | This initiative will contribute to increased collaboration among SMEs at the subregional, regional and interregional levels. |
相关搜索 : 在区域 - 在地域 - 在领域 - 在时域 - 在区域 - 在频域 - 地域存在 - 区域存在 - 在线域名 - 在管理域 - 在其区域 - 在该领域 - 在该区域 - 潜在领域