"在她的能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在她的能力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她们在力所能及 | They're doing the best they can do. |
她做了她能力之外的 事情 | She's done something beyond her comprehension |
她有预言的能力 | She has a gift for prophecy. |
她无能为力 | She can't help it. |
可她毫無能力 | She can't make out anything |
我们只能无能为力的站在这里 看着她看到的一切 我们和她有着同样的恐惧 | We stand helpless, arms hanging at our sides, for we see what she sees, and her terror is ours. |
于是我无能为力 她们继续她们的方法 | And, you know, there's not much there wasn't much I could do, and they kept on doing what they were doing. |
我为她做了力所能及的一切 | I had done everything I could for her. |
布琳.布朗致力于研究人与人的关系 我们感同身受的能力 获得归属感的能力 爱的能力 在TEDx休斯敦一次富有感染力的幽默谈话中 她跟我们分享了她的研究发现 一个让她更想深入了解自己以及人类的发现 | Brené Brown studies human connection our ability to empathize, belong, love. In a poignant, funny talk at TEDxHouston, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity. A talk to share. |
根据法律 我们能宣布她无能力 | And under the law, we can have her declared incompetent. |
委员会认为 由于提交人的能力衰弱 有可能影响她本人有效地提出诉讼的能力 法院应当能确保她在整个诉讼过程中以充分保障她权利的方式使之得到援助或代理 | It considers that as the author suffered from diminished capacity that might have affected her ability to take part effectively in the proceedings herself, the court should have been in a position to ensure that she was assisted or represented in a way sufficient to safeguard her rights throughout the proceedings. |
无可否认她非常有能力 | There is no denying that she is very efficient. |
你有没有能力藏她几天 | Are you strong enough for her to put her up for a few days? |
无能为力了... ...她亲眼看到她父母葬身火海 | So without being able to do one thing to help she saw her mother and father burn to death. |
她们有能力满足第三产业的需求 | They have demonstrated their ability to fill the needs of the economy apos s tertiary sector. |
你自己也说过她无能力了 | You said yourself she's incompetent, mister. |
如果我们测试她的感知能力 我们会发现这些能力是非常原始的 | If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude. |
另外 她鼓励冈比亚政府支持非政府组织在当地开展能力建设方案 以提高妇女的能力 | In addition, she encouraged the Government to support NGOs in conducting capacity building programmes to empower women at the local level. |
上学期她的班主任写的是 按能力办事 | Her home room teacher last term wrote, Works to capacity. |
穆吉巴 Mujiba 来自马来西亚 她的力量是她能解答任何问题 | Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question. |
女人的力量在她的舌頭 | A woman's strength is in her tongue. |
她表示正在采取各种步骤加强国家办事处工作人员的力量 建设国家能力 | She stated that steps were being taken to strengthen staff in the country office and to build national capacity. |
34 她们还缺乏谈判安全性行为的能力 | They also lack the power to negotiate safe sex. |
我能聽見她在她的臥室裡抽泣 | I could hear her sobbing in her bedroom. |
但艾米心里有一个小小的秘密 她不能长久将注意力集中在她要做的学习 工作任务上 | But Amy has a little secret in her heart she cannot concentrate long on what she wants to do and works on. |
然而有時 我依然能看到他在掙扎 盡力回憶 與她的瘋狂鬥爭 | And yet, sometimes, I've seen him struggle to remember, struggle against her madness, |
丧失了他 她受保的活动能力或从事经济活动所需的能力 被剥夺了他基于原先的培训或再培训所从事的工作的能力 但他 她从残疾之日起即予退休 | Suffers from a loss of ability to carry out activities on the basis of which he she is insured or abilities needed for economic activity Is denied the ability to work, with previous training or additional training, but he she was superannuated at the date of disability. |
她认为 在协调的援助方面取得可持续成果最有效的方式就是更加重视地方的能力并加强这一能力 | She took the view that the most effective way of obtaining lasting results from coordinated assistance was to attribute greater importance to local capacity and its strengthening. |
社研中心的宗旨是提高妇女能力 让她们获得资源 从而能够自力更生 | CSR aims to empower women and provide them with the resources to be self reliant individuals. |
就像我说的 她可能对你来说没有吸引力 | Like I said she probably doesn't |
她把学生带到房间里 她说 这是一个IQ测试题 它可以测试 你在实际生活中的应变能力 | And she'd bring them in, and she'd say, This is an IQ test and it determines how well you do in life. |
他们现在跟她在一起 她很能干的 They're with her now? | They're with her now? |
你现在不能对她说. 她听不进去的 是的. | You can't talk to her now, she'll listen but she won't listen. |
当然她在叫卖 她还能说别的什么吗 | Well, of course she's saying it. What else would she be saying? |
她不能在这那么做 阻止她 | She can't do that in here. Stop her. |
她说一小部分有思想的人们 能够有能力改变这个世界 | She said that a small group of thoughtful people could change the world. |
我喜欢这张照片是因为我女儿 现在都快40了 在这个照片里 但是这让我回想起了她的故事和她的想象 她在这个年龄转纱的能力 学前班 | I love this picture because my daughter, who's now almost 40, is in this picture, but it reminds me of her storytelling and her imagination, her ability to spin yarns at this age preschool. |
她现在为幽灵效力 | Klebb works for SPECTRE now. |
这些妇女团体的成立使妇女能够展现她们的活力 严谨态度 创业能力和一定规模经济社会成果的获取能力 | The establishment of these women's groups has enabled women to demonstrate their dynamism, determination, level of commitment and their aptitude for undertaking significant economic and social projects. |
她还说 条约机构在此情况下只能致力于查明违反人权法的行为 | She added that treaty bodies in such situations were only competent to find violations of human rights law. |
她们的资格要通过对她们操持家务的能力的审查来确定 而且她们无权为失业伴侣而只能为子女获得家属补助 | Their ability to function in the house is examined to assess their eligibility and they are not entitled to a dependent supplement for their unemployed partner, but only for their children. |
他把她攬在懷裡幫助她, 但她不能忍受 | He took her in his arms to help her, but she couldn't stand. |
为提高妇女的生产能力 并进而改善她们在工业和经济中的地位 她们必须平等地获得技能 技术 信贷和公平贸易机会 | In order to enhance women's productive opportunities, and hence their position in industry and the economy, it was essential to provide them with equal access to know how, technologies and credit, as well as options for fair trade. |
如果她不能让我们回来 她也没能力让我们走 就这样 我们必须想其他法子 | If she can't get us back, she can't. That's that. We must try to think of something else. |
而且没有确切的迹象表明她有真正的思考能力 | There is no real indication that there is any real thinking going on. |
相关搜索 : 在她的 - 她能 - 她能 - 她的实力 - 在他的能力 - 在我的能力 - 在她的左 - 她的存在 - 在她的鞋 - 在她的家 - 在她的手 - 在她的书 - 潜在能力 - 内在能力