"在层"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在层 - 翻译 : 在层 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在第三层楼 先生 在第三层
On the third floor, sir. On the third floor.
一层层的数据送到机器里 从这个产品的底层开始 一层层的原料盖在一起 新的一年盖住旧的一层 层层叠叠
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.
他们在一层薄薄的粘土层 和那层粘土层之间 有一层很薄的红色土层 里面充满了铱
They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium.
他们有六层 三层塑料三层铝 都封在一起了
There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.
该项目旨在进行大气层 电离层和磁层研究
The project is aimed at atmospheric, ionospheric and magnetospheric studies.
现在第三层 马上第二层 然后第一层 Now it's on the third.
Now it's on the third.
在大脑外层部分 是新大脑皮层
So the outer part of that brain is the neocortex.
现在 所有人都被层层捆绑环扣
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
阿尔伯特在这一层还是上一层
ls this Albert's floor or is it the one below?
在最顶层
On the top floor
在两个实体和布尔奇科地区 保健制度设置为三个层面 第一层 第二层和第三层
In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level.
在政治层面
On the political level
它在第五层
I mean, it'll be on the fifth floor.
在(b)项中加入了 每一含水层与特定的地质层组有关 以表明一个含水层系统不仅包括同一地质层组的含水层 也包括不同地质层组的含水层
In subparagraph (b), the expression each associated with specific geological formations is inserted to indicate that an aquifer system could consist of aquifers not only of the same geological formations but also of different geological formations.
卡雷贝所控制的层面是在不同的层次.
And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
在这些背景中 有一个层面是政治层面
One of these contextual dimensions is political.
El Sistema的影响力主要体现在3个方面 在个人 社会层面 家庭层面 以及社区层面
The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community.
我们在讲不同的层面 那就用不同的纸层
So we're talking about different planes, different pieces of paper.
它不会出现在下层半透明层 它会模糊掉
It doesn't get underneath the translucent layers of the skin and blur out.
你们可以看到我正在一层一层把画面剥开
And you can see how I'm gradually peeling off.
(e) 含水层或含水层系统的现有和潜在用途
(e) The existing and potential utilization of the aquifer or aquifer system
因此 公约草案只涉及跨界含水层和含水层系统 国内含水层和含水层系统不在公约范围之内
Thus, only transboundary aquifers and aquifer systems are covered by the draft convention and domestic aquifers and aquifer systems are excluded from its scope.
他至今仍在那里 被一层又一层的绿草覆盖着
He still lies there today, covered in a layer of green grass.
整个房子着火了 之前第三层 现在第二层了 Why?
Why?
在大脑皮层哪里
Where is it inside the neocortex?
他们在云层上飞
They're flying above the clouds.
在这层的船尾处
On this deck, aft.
我在十八层地狱
I am at the bottom of the pit
这种现象在最贫困的社会阶层较多 在高收入层次中则较少
This happens more frequently in the most impoverished social strata than in the higher income groups.
自我有三个层次 原始层 核心层 及自传层
Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical.
我从这城里最底层起家 现在我要到最顶层上去
I started at the bottom in this town and I'm going right up to the top.
吸食 quot 巴苏柯 quot 最盛行的是在25到29岁间的人群 并且是在社会低阶层 其次为中 高层及高层
The highest rates of bazuco consumption were found in the 25 29 age group and in the low stratum, followed by middle low and high.
层层保护
Added protection.
民主已在基层扎根
Democracy had already taken hold at the grass roots level.
利用这项工艺 工业先驱们正在利用一层层的细胞
Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today.
2. 含水层国在各自领土内应以合理方式使用跨界含水层或含水层系统 尤其是
Aquifer States shall, in their respective territories, utilize a transboundary aquifer or aquifer system in a reasonable manner and, in particular
另外一个问题是他们就在臭氧层 我更愿意他们是在臭氧层之上
The other problem is they're right in the ozone layer, and I'd prefer them above the ozone layer.
如果一国境内有国内含水层或含水层系统 而这一含水层或含水层系统与该国境内国际水道相连 即便如此 该含水层或含水层系统也不在公约草案范围之内
Even if a domestic aquifer or aquifer system is linked to an international watercourse in the territory of a State where such an aquifer or aquifer system is located, it would fall outside the scope of the draft convention.
如果不能在文字层面理解 那么其他层面也很难达到
It's hard to get to those levels unless you go through the literal.
你总是一层层地剥开来 一页页书 某种程度上是在 剥
I mean, you always peel one layer off another we think of them as pages, doing it a certain way.
禁止在大气层 外层空间和水下进行核武器试验条约
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
有钱人都住到这个上层城市去 把穷人们留在下层 只有10 到12 的人 可以搬到上层
And the rich people moved to the upper city and left the poorer people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the people have moved to the upper city.
但在国家层面上 权力的层次 是受法律的约束 在国际舞台便不一样
And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not.
印度南部蒂鲁帕蒂附近的全国中间层 平流层 对流层雷达设施 NMRF 已完全投入使用 正在促进有关地球高层大气层各种特点的研究工作
The National Mesosphere Stratosphere Troposphere Radar Facility (NMRF) near Tirupati, in southern India is fully operational and is benefiting the study of various characteristics of upper earth atmosphere.
而且冰层总是在飘移
And it's always drifting. The pack ice is always drifting.

 

相关搜索 : 在夹层 - 在基层 - 在两层 - 在分层 - 在楼层 - 在高层 - 在顶层 - 在底层 - 在底层 - 在基层 - 在层级 - 布置在层 - 在该层上