"在展会上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在展会上 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我想申请能在游园会上展出我的展示品
I wish to apply for a permit to present my spectacle at the fair...
会在春季互动电信展会上展出 是在纽约格林威治村举行 我会邀请大家的 这个展览很棒
It'll be on display at the Interactive Telecommunications Spring Show in Greenwich Village in New York City that's open to the public, definitely invite you all to come and attend it's a fantastic show.
委员会实际上是在两个层面上开展工作 积极开展谈判与进行筹备
The Committee would, in effect, be operating on two levels an active negotiating track and a preparatory track.
大概在我开始拍摄的两年后 开罗会议 就是联合国关于人口与发展的大会上 他们请求我在会议上展示这些画面
About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference.
总裁在社会发展问题世界首脑会议上作了发言
The Managing Director addressed the World Summit for Social Developments.
该文件在可持续发展委员会第六届会议上分发
The document was circulated at the sixth session of the CSD.
quot 美国期望裁军谈判会议...把握机会开始讨论上述倡议并在开展谈判一事上早日取得进展
The United States looks forward to the opening of the Conference on Disarmament ... as an opportunity to begin discussion of these initiatives and to make early progress on starting negotiations.
在联合国人口基金的支持下,在国际人口与发展会议筹备委员会第二次和第三次会议上以及在国际人口与发展会议上组织了几个讲习班
Workshops were organized at the second and third sessions of the Preparatory Committee for the International Conference on Population and Development, and at the International Conference on Population and Development with the support of UNFPA.
65. 棉花 与会者注意到 通过发展援助 在发展道路上已经取得一些进展
Cotton It was noted that some progress has been made on the development track through development assistance.
18. 在5月19日第1次会议上,社会发展委员会主席发了言
18. At the 1st meeting, on 19 May, the Chairman of the Commission for Social Development made a statement.
第一种做法是在裁谈会上开展讨论和谈判
The first approach is to pursue the discussion and negotiations here in the CD.
这个刚在 华盛顿特区的一个医护会议上展现
This just was presented at a health care conference in D.C.
但是,在这一问题上裁军谈判会议内进展不快
However, time seems to have stood still in the Conference on this issue.
该数据库将设在社会政策和发展司的网址上
The database will be located on the Web site of the Division for Social Policy and Development.
3人权委员会也请理事会在其高级别会议上审查发展权问题
The Council was also requested by the Commission on Human Rights to examine the issue of the right to development at one of its high level segments.
与欧洲经济委员会 欧洲经委会 在社会部门统计发展项目上和与联合国工业发展组织在中小型企业问题上建立了特别牢固的关系
Particularly strong links were established with the Economic Commission for Europe (ECE) in a project for the development of social sector statistics, and with the United Nations Industrial Development Organization on small and medium scale enterprises.
大会主席在发展筹资问题高级别对话会议上的发言摘要
Summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development (New York, 27 28 June 2005)
除了在 社科精品馆 进行集中陈列展示 这些书的推荐内容介绍将出现在 上海书展云会场 微信平台上
Along with a unified showcase and exhibition in the Social Sciences Boutique Pavilion , the recommended content of these books will also be present on the WeChat platform of Cloud Venue of Shanghai Bookfair .
联合国贸易和发展会议将在2006年9月贸易和发展理事会下次会议上传达这项审计建议
The United Nations Conference on Trade and Development will convey to the Trade and Development Board the audit recommendation at the next meeting of the Board in September 2006.
5. 在同次会议上 人口与发展伙伴的代表发了言
At the same meeting, the representative of Partners in Population and Development made a statement.
9. Baikhodjoev先生(吉尔吉斯斯坦)说,在最近大会特别会议上,与会者确认,尽管在执行 21世纪议程 上有一些积极结果,在实现可持续发展方面的进展一直很缓慢
9. Mr. Baikhodjoev (Kyrgyzstan) said it had been acknowledged at the recent special session of the General Assembly that, despite some positive results in the implementation of Agenda 21, progress in achieving sustainable development had been slow.
5. 理事会在7月3日第19次会议上进行了关于发展方面业务活动资源的高级别小组讨论 审查了在联合国发展合作活动筹资问题上所取得的进展
At its 19th meeting, on 3 July, the Council held a high level panel discussion on resources for operational activities for development, reviewing the progress made on the issue of funding on development cooperation activities of the United Nations.
在这方面,贸易和发展理事会将在其1997年春季的执行会议上作出决定
In this connection, decisions would be taken at an executive session of the Trade and Development Board in the spring of 1997.
在本届会议期间必须在这个问题上取得非常重大的进展
Very substantial progress on this question must be made during the present session.
75. 在联合国系统内 经济及社会理事会有能力协调发展的业务活动 必须在发展问题上起带头作用
Within the United Nations system, the Economic and Social Council, with its capacity for coordination of operational activities for development, must take the lead on development issues.
在这个问题上 协会与儿童基金会和MOH等伙伴开展初步工作
AMDA has been preliminarily working on this issue with such partners as UNICEF and MOH.
除上述措施外 社会发展和人类安全部也在社区建立了 家庭发展中心
In addition to the said measures, the Ministry of Social Development and Human Security have also established Family Development Centres in the communities.
5. 在同次会议上 最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表发了言 同上
At the same meeting, the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States made a statement (ibid.).
在首脑会议上,议会联盟强调了世界相互依赖 可持续人的发展以及增加社会发展资源等问题
At the Summit, IPU stressed issues such as world interdependence, sustainable human development and increased resources towards social development.
6. 会议在第一个和第二个问题上取得了一些进展
The Meetings made some progress with respect to the first and the second questions.
b 在年联合国纽约发展活动认捐会议上作的认捐
Annex II
c 在年联合国纽约发展活动认捐会议上作的认捐
Contributions available for the eighteenth session of the Board in February March 2005
d 在年联合国纽约发展活动认捐会议上作的认捐
B. Pledges made
地球首脑会议与我们 在可持续发展道路上的10年
The Earth Summit and Us 10 Years on the Way to Sustainable Development
在社会上展开有关儿童问题的讨论 以便确定政策
(a) Initiate discussion in society on children apos s affairs, aimed at determining policy
然后 委员会将在这份详细报告的基础上开展对话
It would then be on the basis of that detailed report that the Committee would conduct its dialogue.
在发展问题上取得了长足的进展
Large strides have been made on development matters.
裁军谈判会议事实上是在所有这些问题上取得进展的最理想讲坛
The Conference on Disarmament in fact is the ideal forum to make headway on all these issues.
报告也在联合国可持续发展委员会4月在纽约召开的一次会议上提出
The report was presented at a meeting of the United Nations Commission on Sustainable Development in New York in April.
在上次会议上 董事会建议秘书处更主动查明符合资助资格的发展中国家的组织
At its last session, the Board recommended that the secretariat be more proactive in identifying organizations in developing countries that could be eligible for funding.
在该会议之前可以先在区域和分区域两级上展开基础工作
The groundwork could be laid at a regional and subregional level prior to that conference.
我们期待着大会本届会议期间在这个问题上取得进一步进展
We look forward to further progress being made during the current session of the General Assembly on this matter.
这种发展在很大程度上有赖于所有家庭成员在社会 感情 文化和政治上的成熟
Such development depends largely on the social, emotional, cultural and political maturity of all family members.
其目标在于促进发展中国家在国际有机农业市场上开展国际贸易和获得准入机会
Its objective is to facilitate international trade and access of developing countries to international OA markets.
(d) 应在新闻部印发的 发展业务 上公布所有商业机会
(d) All commercial opportunities should be published in Development Business, which is issued by the Department of Public Information

 

相关搜索 : 在本届展会上 - 展会上展示 - 在展会 - PMA展会上 - 会议,在会上 - 展会上引线 - 在聚会上 - 在参加展会 - 在展会期间 - 在本次展会 - 在参与展会 - 展会 - 会展 - 会展