"在年结束"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在年结束 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
基金在两年期结束时的结余 | Reserve fund Fund balance at the end of the biennium |
辩论在1998年3月结束 | The hearings were closed in March 1998. |
这个游戏不是结束 它在8年级就结束了 它不是开始 | The game is not over it's over by the eighth grade, it's not beginning. |
报告将在两年期结束后约6个月完成 供在两年期结束后的第二年提交麻委会常会 | The report would be ready approximately six months following the end of the biennium for submission to the regular session of the Commission during the second year following the end of the biennium. |
审查过程应在2年内结束 | The review process should be concluded within two years. |
龙年结束了 | The year of the dragon has ended. |
这学年结束 | The school year ended. |
该进程将在2005年6月底结束 | That process should be concluded by the end of June 2005. |
1996年结束了一百个项目 到1997年12月31日 结束了163个 | One hundred projects were closed in 1996 and 163 at 31 December 1997. |
或许在我有生之年都不会结束 | Perhaps it never ends until I do. |
在一年之内战争还是无法结束 | I cannot do it in less than a year. |
K. 2005年会议结束 | Conclusion of the 2005 session |
联合国第一个消除贫穷十年在今年结束 | This year marks the end of the first United Nations Decade on the Eradication of Poverty. |
显示至每年的结束 | Show days to end of year |
正在结束... | Finishing up... |
在哪结束 | Where will it end? |
我们现在预计 结束日期在2005年4月前后 | We now expect an end date around April 2005. |
查理 还没结束 肥子说结束才结束 | No, it isn't, Charlie. The game is over when Fats says so. |
该项报告是两年期结束后的头六个月编写的 在该年后半年提交给各会员国 并在两年期结束后的第二年由麻委会审议 | The report is prepared during the first six months following the end of the biennium, submitted to Member States during the second half of the year and considered by the Commission during the second year following the end of the biennium. |
2005年第二次消费价格调查将在2005年12月结束 | The second consumer price survey for 2005 will be completed in December 2005. |
在哪里结束 | Where does it end? |
现在结束了. | I'm finished now. |
在哪儿结束 | Where did it end? |
清除杀伤地雷的工作不会在1997年结束 | The work to eliminate AP mines will not end in 1997. |
这个项目正在进行,应于1998年秋季结束 | This project is in progress and should reach conclusion in the autumn of 1998. |
这个项目正在进行,定于1998年9月结束 | This project is in progress and due for completion in September 1998. |
该结束的会结束 | what's over is done. |
在淘金热中 当它结束的时候 一切都结束了 | And that is, in a gold rush, when it's over, it's over. |
全结束了 全结束了 | It's all over, all over! |
该项目于2004年12月结束 | The project was completed in December 2004. |
该项目本身于1999年结束 | The project itself ended in 1999. |
该项目定于2006年春结束 | The project is scheduled for completion in the spring 2006. |
K. 1997年会议结束 102 103 21 | K. Conclusion of the 1998 session |
该两年期内结束的项目 | Projects closed during the biennium |
希望关于这项专题的工作能在2006年结束 | It was to be hoped that the work on the topic could be concluded in 2006. |
将在2005年结束之前开展剩余的16项活动 | The remaining 16 activities will be implemented by the end of 2005. |
在我结束今天的讲话之前 我想以一句话结束 | But before I end my talk today, I want to leave you with one saying. |
现在 都结束了 | Now it's been done. |
好在它结束了 | It's a relief to have it over. |
现在测试结束 | The exam's over now. |
现在都结束了 | You ruining my life and all that. |
现在全结束了 | And it's all over now. |
现在全结束了 | Now's its all over! Our name is clean! |
在1997年12月31日为止已结束项目的报表中没有载入关于个别项目的开始日期 最初期限 总预算 业务结束日期 财务结束日期以及业务结束与财务结束之间时间拖开的理由等等资料 | The statement of closed projects at 31 December 1997 did not contain information relating to date of commencement of the individual projects, initial duration, total budget, date of operational closure, date of financial closure and reasons for timelag between the operational closure and the financial closure. |
结束了 一切都结束了 | It's over, it's all over now. |
相关搜索 : 年结束 - 年结束 - 年结束 - 半年结束 - 半年结束 - 财年结束 - 财年结束 - 全年结束 - 财年结束 - 在结束 - 在结束 - 在结束 - 在结束 - 在结束