"年结束"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年结束 - 翻译 : 年结束 - 翻译 : 年结束 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

年结束
The year of the dragon has ended.
这学年结束
The school year ended.
1996年结束了一百个项目 到1997年12月31日 结束了163个
One hundred projects were closed in 1996 and 163 at 31 December 1997.
K. 2005年会议结束
Conclusion of the 2005 session
基金在两年期结束时的结余
Reserve fund Fund balance at the end of the biennium
显示至每年的结束
Show days to end of year
这个游戏不是结束 它在8年级就结束了 它不是开始
The game is not over it's over by the eighth grade, it's not beginning.
查理 还没结束 肥子说结束才结束
No, it isn't, Charlie. The game is over when Fats says so.
辩论在1998年3月结束
The hearings were closed in March 1998.
该结束的会结束
what's over is done.
全结束了 全结束了
It's all over, all over!
该项目于2004年12月结束
The project was completed in December 2004.
该项目本身于1999年结束
The project itself ended in 1999.
该项目定于2006年春结束
The project is scheduled for completion in the spring 2006.
K. 1997年会议结束 102 103 21
K. Conclusion of the 1998 session
该两年期内结束的项目
Projects closed during the biennium
结束了 一切都结束了
It's over, it's all over now.
结束了 露丝 都结束了
It's over, Ruth. All over.
结束了 一切都结束了
It's over now. It's all over.
报告将在两年期结束后约6个月完成 供在两年期结束后的第二年提交麻委会常会
The report would be ready approximately six months following the end of the biennium for submission to the regular session of the Commission during the second year following the end of the biennium.
a 该届会议到次年才结束
The annotations to these items will appear in
这项工作预计到2012年结束
The work was expected to be completed by 2012.
审查过程应在2年内结束
The review process should be concluded within two years.
该年届会结束时任期届满
Term expires at close of session in the year
战争三年前就结束了 孩子
The war ended three years ago, boy.
59. 根据 清理结束手册 2003年6月 撤出战略 和 清理结束计划 应当能够促进特派团清理结束的进程
Under the terms of the Liquidation Manual (June 2003), an exit strategy and liquidation plan should drive the liquidation process in respect of missions.
舞会结束了 舞会结束了
The party's over. The party's over.
游戏结束了 出租结束了
The game's up. Taxi service is over
总之, 结束了. 什么结束了?
Anyway, this is the finish.
没有结束 这是结束的开始
This is not the end, this is the beginning of the end.
该进程将在2005年6月底结束
That process should be concluded by the end of June 2005.
2005年世界首脑会议刚刚结束
The world summit of 2005 has just come to its conclusion.
D. 两年期结束时未支配余额
D. Unencumbered balance at end of biennium
这个项目将于1998年秋季结束
This project will reach its conclusion in the autumn of 1998.
1998年至项目结束的估计支出
Estimated expenditure 1998 to project completion
结构结束
Structure end
1. 宣布联合国文化遗产年结束
1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded
整个刑期于2001年5月20日结束
The full sentence was completed on 20 May 2001.
或许在我有生之年都不会结束
Perhaps it never ends until I do.
在一年之内战争还是无法结束
I cannot do it in less than a year.
1910年的空中比赛就这样结束了
So ended the 1910 air race.
结束这些案件将给待审理并于2008年之前结束的其余案件腾出许多空间
Their conclusion should leave considerable room for the remaining cases to be dealt with and concluded by 2008.
(c) 将定于2005年12月31日结束的人口与发展委员会成员的任期延长至委员会第三十九届常会结束时为止 将定于2006年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十届常会结束时为止 将定于2007年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十一届常会结束时为止 并将定于2008年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十二届常会结束时为止
Organization for Security and Cooperation in Europe (General Assembly resolution 48 5)
以色列的占领持续了长达38年之久 只有结束占领 结束以色列对巴勒斯坦人民人权的侵犯 结束以色列的殖民主义 才有理由结束特别委员会的使命
Israel's occupation had continued for 38 years, and only an end to that occupation and to Israeli violations of the human rights of the Palestinian people and Israeli colonialism would justify terminating the Special Committee's mandate.
联合国第一个消除贫穷十年在今年结束
This year marks the end of the first United Nations Decade on the Eradication of Poverty.

 

相关搜索 : 半年结束 - 半年结束 - 财年结束 - 财年结束 - 在年结束 - 全年结束 - 财年结束 - 结束 - 结束 - 结束 - 结束 - 结束