"在您的利益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在您的利益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我相信提早预防一切既符合您的 也符合吉拉德女士的利益
I believe it all falls under the realm of prevention, on your side... ..and in the interest of lady Gerard.
给您的音频文件添加 增益 标签
Add gain tags to your audio files
我的职业本领全得益于您的栽培
I've learned my profession from you.
您的责任是保护 公民的权益 不是吗
Like any government official, you have a duty to serve the public interest.
您把自己所有的经济利益 都签字转让到... GGPI公司正酝酿拍摄的新片投资中
You have signed over all your financial interest in the new film to GGPI.
您诚挚的 马克 狄克逊 斯卡利斯在哪
'Sincerely, Mark Dixon.' Where's Scalise?
在这方面 贷款人的利益通常与项目公司的利益是一致的
In this respect, the interests of the lenders will normally be convergent with those of the project company.
10 可以具体列明 这种利益应该是 重要利益 显著利益 或者 基本利益 或者应该是 在执行其竞争法方面有利益 (如加拿大 智利协定)
It may be specified that these should be important interests , significant interests or essential interests , or that they should be interests in the application of its competition law (as in the Canada Chile agreement).
在进行投资的时候 我们更希望 社会利益和环境利益能与经济收益并存
So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest.
您可以在此看到图像颜色通道混合增益调整的预览 您可以在图像上提取颜色查看直方图上对应的颜色级别
You can see here the image's color channels' gain adjustments preview. You can pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram.
祝您一切顺利
Best of luck to you, sir!
祝您飞行顺利
Have a good flight.
您可在此配置 KDE 的红外遥控系统 使您能够利用红外遥控器控制 KDE 程序
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.
你只在乎你自己的利益
You mind your own business.
您在意大利广场换乘 你在伊福黑门下车
you go toward the Nation. Youchangeatthis transferstation and then get off at Porte d'Ivry.
他利用您的女儿来报仇
Furuya's son is using your daughter for revenge.
我为您家族的福利效劳
Then i realized something I was wrong to damn you.
您好 亨特利先生
Hello, Mr. Huntley.
这是基因利益对其他利益的服从
It's the subordination of genetic interest to other interests.
可以在您的计算机上安装软件的权利 如果您是独立的系统 这应该不是什么问题 但是 如果您使用了联网的计算机 请先询问您的管理员
Permission to install software on your computer. If you are on a stand alone system, this should not be a problem. However, if you are using a networked computer, check with your administrator first.
接着 他对我说道 您的布道还真是让我受益匪浅
He said, Your sermons have certainly helped me.
我们聆听了您今天的发言 我们确信您会指导我们开展有益于裁军谈判会议的工作
We have listened to your statement today and we are sure that you will guide our work for the benefit of the Conference on Disarmament.
她关心的是她儿子的利益 不是我的利益
She's looking out for her son's interests, not mine.
只要在国家的利益与个人的利益间取得平衡,这一途径是完全可接受的
That approach was perfectly acceptable, so long as a balance was struck between the interests of States and those of individuals.
在特定时段实现股东价值最大化 这可能满足了一些股东的利益而破坏了另一些股东的利益 简单的利润最大化论假设多样化的股东之间不存在利益冲突 在现实中 企业在做决策时必须平衡这些利益
Maximizing shareholder value over a particular time period may satisfy the interests of some shareholders but violate the interests of others. The simple theory of profit maximization assumes away the conflicting interests of diverse shareholders.
这显然有利于以色列的利益和巴勒斯坦人的利益
This is clearly in Israel's interests, as well as in those of the Palestinians.
您又把您的帽子落在哪了
Where've you gone and left your hat now?
您在谈您家臣的精神领袖.
You're talking about spiritual leader of your vassals.
嗯如果这是在 我个人利益 与国家利益之间的选择 我怎么能够犹豫呢
Well, if it is a choice between my personal interest... and the good of my country, how can I waver?
还是在追寻共同的利益 并逐渐使他们失去自我利益 变成整体中的一部分
Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole?
利益的权利 406 505 108
article 15 of the Covenant 406 505 99
您就是卡里加利博士
You are Dr. Caligari!
您是保罗 德利威尔么
Are you Paul Deriviere?
像往常一样 迪米特里 伊利亚诺维奇 在您的生日上
And as always, Dmitry Illarionovich, on your birthday...
也有必要大胆地触及既得利益者 特别是在私人武器市场的既得利益者
It will also be necessary to tackle vested interests boldly, especially those involved in private markets for weapons.
3. 注意到联合国的存在为东道国带来的利益 包括经济利益 以及所产生的费用
3. Notes the benefits, including economic ones, accruing to host countries from the presence of the United Nations, and the costs incurred
㈡ 组织自己的活动 代表自身利益 为自身利益进行调解以及宣传自身利益的机会
(ii) Opportunities for organizing their own activities, for representing, mediating and advocating their interests
您的姓名 您应该在此域中输入您的姓名 即您想要在发信时出现在信头中的姓名 如果您将此域留空 将不会出现您真实的姓名 而仅仅是电子邮件地址
Your name This field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out if you leave this blank your real name will not appear, only the email address.
在领土活动的外国经济利益和其他利益集团应考虑到和尊重当地人民的利益和愿望并保护他们的自然资源和人力资源
Foreign economic and other interests operating in the Territories should take into account and respect the interests and wishes of the local people and protect their natural and human resources.
这符合各方利益 符合本地区利益 符合国际和平与安全利益
This is in the interests of the parties, in the interests of the region, and in the interests of international peace and security.
哇 佩斯利先生 我们想您没问题 虽然您是语文老师
Gee, Mr. Paisley, we think you're okay even if you are the English teacher.
您要在退出前保存您的改动吗
Do you want to save your changes before exiting?
但在一桩没有利益关系的谋杀里...
But with a pointless murder...
您让葛丽特利去哪儿了
Did you send Gritli anywhere?
我担心死你了 您好 贝利
Beau, but I've been so worried about you.

 

相关搜索 : 您的利益 - 您的利益 - 保障您的利益, - 为了您的利益 - 潜在的利益 - 在谁的利益 - 利益所在 - 利益的 - 在自己的利益 - 在利益的变化 - 我的利益所在 - 利益的权利 - 利益的权利 - 您的权利