"在政府"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在政府 - 翻译 : 在政府 - 翻译 : 在政府 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.
在政府和地方政府服务部门就业者
Employment in government and local government service
49. 新政府应在过渡政府所采取的步骤的基础上 在各省关键部门恢复政府的存在
The new government should build on the steps undertaken by the Transitional Government to re establish government presence in key sectors in the departments.
在政府一级
At Government level
市政府在哪裡?
Where is the city hall?
在政府间一级
At the intergovernmental level
1. 所在国政府
1. The host Government 11 14 4
1. 所在国政府
1. The host Government
县政府在哪里
To an Englishman, perhaps. Where is the HsienChengFu, please?
4. 在从事这项工作的前几个月 我开始从一些政府 非政府和政府间方面收集有关资料 会见了各种政府 非政府和政府间方面的主要代表
In the first few months of this work, I have begun to collect relevant information from a variety of sources governmental, non governmental and intergovernmental.
quot 在这个国家 联邦和邦政府都是世俗政府
The Federal and State Governments are secular in this country.
在国际非政府组织和国家非政府组织的任务
Tasks in non governmental international and national organizations
现在 政权完全控制在军政府手中
Power is now vested solely in the hands of the military Government.
在县政府的客人
Guest at HsienChengFu.
20. 鼓励政府间组织应要求协助政府机构和非政府组织在国家一级的合作
20. Encourages intergovernmental organizations to assist, upon request, collaboration between governmental institutions and non governmental organizations at the national level
各国政府 政府间组织和非政府组织以及个人在这方面都负有重要的责任
Governments, intergovernmental and non governmental organizations and individuals have their own important responsibilities in this context.
非政府组织在这一领域的经验极为宝贵 在制订政府政策时应加以利用
The experience of non governmental organizations in this field was valuable and should be tapped in shaping governmental policies.
21. 鼓励各政府间组织应要求协助政府机构与非政府组织在国家一级的合作
21. Encourages intergovernmental organizations to assist, upon request, collaboration between governmental institutions and non governmental organizations at the national level
22. 鼓励各政府间组织根据要求协助政府机构与非政府织在国家一级的合作
22. Encourages intergovernmental organizations to assist, upon request, collaboration between governmental institutions and non governmental organizations at the national level
县政府 县政府
HsienChengFu.
一些政府在政府体制内设立了中小企业支助机构
(c) Some governments have established SME support agencies within government structures.
弥补这一差距的主要任务在于政府和政府间组织
The primary task of bridging this gap lies with Governments and intergovernmental organizations.
1在4次非政府组织 政府论坛中区域一级非政府组织经验和资料交流(220,400美元)
1. Exchange of NGO experiences and information on a regional level in four NGO Government fora ( 220,400)
黎巴嫩政府和叙利亚政府声称叙利亚军队在黎巴嫩部署32 000兵员是在黎巴嫩政府同意下进行的
The Lebanese and Syrian Governments claimed that the Syrian military deployment of 32,000 troops in Lebanon had been undertaken with the consent of the Lebanese Government.
A. 政府 政府间和非政府组织的答复
A. Replies from Governments, intergovernmental and non governmental organizations
在印度 德里首都区政府建立了一种创新的公民 政府施政方法
In India, the Government of the National Capital Territory of Delhi established an innovative citizen government approach to governance.
也就是政府所在地
It's the seat of government.
在非政府组织一级
At the level of non governmental organizations
1. 在政府机制方面
Government mechanisms
______________国政府与_____________国政府
Draft model agreement between the Government of ____________________ and the Government of ____________________ regarding the sharing of confiscated proceeds of crime or property
______________国政府与_____________国政府
Agreement between the Government of ____________________ and the Government of ____________________ regarding the sharing of confiscated proceeds of crime or property
代表联邦政府在行政法庭出庭
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government
6. 在所审查的期间内 特别报告员会晤了政府 政府间和非政府组织的代表并收到了政府间组织和非政府组织以及个人发来的书面材料
During the period under review, the Special Rapporteur met with representatives of Governments, intergovernmental and non governmental organizations and received written information from intergovernmental and non governmental organizations as well as from individuals.
政府和非政府组织正在这方面发挥非常重要的作用
Governmental and non governmental organizations are playing a very important part in that field.
还有在不同级别与其他非政府组织及政府组织协调
Coordination is also taking place at various levels with other governmental and non governmental organizations.
预计在2006年内 地方政府将支付政府总预算的35 左右
Local governments are expected to disburse roughly 35 per cent of the total government budget in 2006.
妇女经常参加政府代表团和在国际上代表本国政府
Women participate on a regular basis in government delegations and represent the country at the international level.
其首要责任在于各州和市政府 联邦政府只在有限的程度上负责
It is first and foremost the responsibility of the Länder and of the municipalities and only to a limited extent that of the Federal Government.
这两位政府官员称 苹果上个月致信印度政府 阐述了在印度生产iPhone等产品的计划 并希望印度政府能在财政方面出台优惠政策
These two government officials claimed that Apple sent a letter to the Indian government last month, which set forth its plans to produce iPhone and other products in India, and hoped that the Indian government would introduce preferential policies on the fiscal front.
代表___________________政府 代表__________________政府
For the Government of For the Government of
在本次讨论中 州政府是相关的政府 因为在美国 州政府控制了世界上最大的一些经济活动 而美国联邦制度又赋予它们相当大的政府职责
For purposes of this discussion, State Governments are relevant, because in the United States they control some of the largest economies in the world and are granted substantial governmental responsibility by the United States federal system.
大家是否记得香港 在1997年从英国政府转交给中国政府
Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
政府各部门与非政府组织一直在就贩运问题展开对话
There is a constant dialogue between branches of government and NGOs on the trafficking issue.
一些政府部门在非政府组织的支持下实施公约的规定
Several government departments, with the support of non governmental organizations, dealt with the implementation of its provisions.
84. 在本报告定稿的时候 政府没有收到政府的任何答复
84. At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government.

 

相关搜索 : 政府对政府 - 政府 - 政府 - 政府, - 政府和非政府 - 政府在流放 - 在法治政府 - 落在政府的 - 在各级政府 - 政府所在地 - 在政府手中 - 在政府一级