"政府对政府"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
政府对政府 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
丹麦政府对黎巴嫩政府所作保留的异议 | Objection made by the Government of Denmark to reservations made by the Government of Lebanon |
荷兰政府对黎巴嫩政府所作保留的异议 | Objections made by the Government of the Netherlands to reservations made by the Government of Lebanon |
瑞典政府对黎巴嫩政府所作保留的异议 | Objections made by the Government of Sweden to reservations made by the Government of Lebanon |
奥地利政府对黎巴嫩政府所作保留的异议 | Objection made by the Government of Austria to reservations made by the Government of Lebanon |
县政府 县政府 | HsienChengFu. |
对政府的建议 | Recommendations to Governments |
国际对政府的支持可以作为一个改善民众对政府信任和提高政府应对未来灾害能力的机会 | International support to Governments can serve as an opportunity to improve the population's faith in the Government, as well as to enhance Governments' capacity to respond to future disasters. |
A. 政府 政府间和非政府组织的答复 | A. Replies from Governments, intergovernmental and non governmental organizations |
______________国政府与_____________国政府 | Draft model agreement between the Government of ____________________ and the Government of ____________________ regarding the sharing of confiscated proceeds of crime or property |
______________国政府与_____________国政府 | Agreement between the Government of ____________________ and the Government of ____________________ regarding the sharing of confiscated proceeds of crime or property |
联合国政府间机构 已经起到对政府负责的作用 | ability to convene high level decision makers in an international setting |
采取了便利政府与非政府组织对话的具体步骤 | Concrete steps were taken to facilitate the government non governmental organization dialogue. |
之后 他被指控公开批评某些政府政策并发表反对政府的政治观点 | Later, he was charged with publicly criticizing some Government policies and expressing political views opposing the Government. |
判决对政府不利 | The judgement went against the government. |
对各政府的建议 | Recommendations to Governments |
B. 针对各国政府 | B. Addressed to Governments |
代表___________________政府 代表__________________政府 | For the Government of For the Government of |
满意地注意到个别政府以及各政府间及非政府组织对特设委员会工作的贡献 | Noting with satisfaction the contribution made by individual Governments and intergovernmental and non governmental organizations to the work of the Ad Hoc Committee, |
为此,丹麦政府对黎巴嫩政府的上述保留提出异义 | For this reason, the Government of Denmark objects to the said reservations made by the Government of Lebanon. |
为此,丹麦政府对黎巴嫩政府的上述保留提出异议 | For this reason, the Government of Denmark objects to the said reservations made by the Government of Lebanon. |
185. 委员会赞扬巴拿马政府对非政府组织给予支持 | 185. The Committee commends the Government for its support for non governmental organizations. |
A. 政府 政府间和非政府组织的答复 47 62 15 | A. Replies from Governments, intergovernmental and non governmental organizations 48 64 15 |
对各国政府的建议 | Recommendations to Governments |
非政府组织 非政府组织 | NGO Organization the Not Governmental |
过渡政府 过渡全国政府 | TNG Transitional National Government |
联邦政府 过渡联邦政府 | TFG Transitional Federal Government |
2. 政府间和非政府组织 | 2. Intergovernmental and non governmental organizations |
26 他对Brimingham先生称阿根廷政府恃强凌弱表示义愤 同样反对Luxton先生将本届政府比作入侵时期的军政府 | He deplored the fact that Mr. Birmingham had referred to the Argentine people as a bullying administration and also objected to Mr. Luxton's comparison of the present Government to the military government at the time of the invasion. |
它们也建立国家非政府组织焦点 鼓励非政府组织之间以及非政府组织与各国政府之间进行对话 有时这种对话是基于正式通讯结构进行的 | They also established national NGO focal points and encouraged dialogue among NGOs, and between NGOs and governments, sometimes based on formal communication structures. |
在这三个阶段里 作为调查和评价对象的单位将包括政府实体 政府间实体 非政府实体 | In all three phases, the units surveyed and evaluated will include governmental, intergovernmental, non governmental, academic and other private sector entities. |
政府各部门与非政府组织一直在就贩运问题展开对话 | There is a constant dialogue between branches of government and NGOs on the trafficking issue. |
政府间和会议事务处协调秘书处对政府间进程的支持 | Intergovernmental and Conference Affairs (ICA) coordinates the secretariat's support to the intergovernmental process. |
9月8日,军方 政府和非政府组织之间进行了公开对话 | On 8 September, a public dialogue between the military, the Government and NGOs was held. |
海关作为一个政府机构 必须执行政府制定的政策 这一点 依政府对海关的要求 将对海关履行职责的效率产生影响 | Customs, as a government agency, has to execute government policy, and this, depending on what the Government expects from customs, will impact on how efficiently it can discharge its responsibilities. |
创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府 | Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels. |
NGOs 非政府组织 非政府组织 | NGOs Non governmental organizations |
quot 国名 政府和 国名 政府 a | quot (The Government of country name and the Government of country name This provision would be applicable to bilateral agreements. |
政府对幸福感的追求 | The Official Pursuit of Happiness |
C. 政府对矿业的管制 | C. Government control over the mining sector |
对瑞士政府表示感谢 | Expression of gratitude to the Government of Switzerland. |
3. 对各国政府的建议 | 3. Recommendations to Governments |
你是政府的防卫对象 | You're a ward of the Government. |
政府和非政府组织正在合力对付青少年的生殖保健问题 | The Government and NGOs are working together to address adolescent reproductive health issues. |
c. 在政府各个部和非政府组织中促进对妇女的性别分析 | (c) Promotion of gender analysis in ministries and non governmental organizations (NGOs) |
(d) 设立专题组同政府 非政府组织 捐助者和其他方面对话 | (d) Theme groups are organized to dialogue with the Government, non governmental organizations, donors and others |
相关搜索 : 政府 - 政府 - 政府, - 政府和非政府 - 反对政府 - 政府对口 - 对于政府 - 政府政策 - 政府政策 - 政府财政 - 政府政策 - 政府政策 - 政府政治 - 政府政策