"在整个战争"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在整个战争 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

整个战争?
The whole of the war?
我要控告整个战争
I'll sue the entire war! Quite right, Walter!
在整个战争期间 澳大利亚人勇敢和出色地参加了每个战区的战斗
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.
因为是在战争年代 英式.303来复枪 遍布整个国家
Because it was wartime, the British .303 rifle was just all over the whole country.
在整个战争期间 他有一个重要的职位 在西印度群岛的补给站
During the whole of the war he had held a responsible position in an army supply depot in the west Indies.'
那个女人在战争中 那婴儿也在战争中
Is that woman at war? Is her baby at war?
防止战争爆发首先是整个联合国系统的一个核心目标
Preventing wars from breaking out in the first instance is a core goal of the entire United Nations system.
一个战争部门 一个战争之外的部门
A Department of War, a Department of Everything Else.
你认为整个战争像一场秀 像百老汇的戏剧让你来采访
You think this whole war's a show put on for you to cover, like a Broadway play.
由于两个竞争对手的一项新协议 我们需要重新调整战略
In consequence of a new agreement between two competitors, we need to readjust our strategies.
Gray v.United States,21 Ct.Cl.340,374 75(1886年)(引述Wheaton对两类战争的区分 完全的战争是整个国家与另一个国家开战 两国所有成员都被授权 在一切情况下 在普通战争法允许的一切情况下 针对对方所有成员实施敌对行动
Cl. 340, 374 75 (1886) (citing Wheaton's distinction between two classes of war A perfect war is where one whole nation is at war with another nation, and all the members of both nations are authorized to commit hostilities against all the members of the other, in every case, and under every circumstance permitted by the general laws of war.
70. 在整个波斯尼亚 黑塞哥维那境内 战争期间埋设的地雷继续在杀害和残害人民
70. Landmines laid during the war continue to kill and maim people throughout Bosnia and Herzegovina.
自1894 1895年中日战争清朝战败,1904 1905年俄日战争俄罗斯战败,1905年,日本军国主义者征服朝鲜,1931年制造 quot 九一八事变 quot 占领整个满州,终至1941年挑起太平洋战争
Elated by the armed defeat of the Qing Dynasty and Russia in the Sino Japanese War of 1894 1895 and the Russo Japanese War of 1904 1905, the Japanese militarists conquered Korea in 1905, occupied the whole of Manchuria in 1931 by fabricating the 18 September Incident and, at last, provoked the Pacific War in 1941.
在这里我是半个战争罪犯
Here I'm almost a war criminal.
整个战争期间 粮食计划署在为贫困的人提供食品援助方面作出了巨大贡献
WFP made a considerable contribution to provide food aid to needy persons throughout the war period.
我们需要一个战争部门 以及一个战争之外的部门
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.
现在 来, 我们没有一个像战争
Come, now, none of us like war.
战争在各个城市之间爆发 到处都是一片残乱 战争带来了毁灭
The war brought destruction with remnants everywhere
你见到, 关于战斗的事物 一个荒废的战争是它是一个干净的战争
You see, the thing about fighting a desert war is that it is a clean war.
如果六族正如在独立战争期间所作的那样 在整个1812年战争期间保持中立 则无论1812年的哪一个交战国都没有任何理由希望改变六族的地位 从而使其因愤怒而诉诸敌对行动
If through the War of 1812 the Six Nations remained neutral, as they had through the Revolutionary War, there was no reason why either of the contending nations in 1812 should desire to change the status of the Six Nations and thereby anger and drive them into hostilities. Ibid. at 72.
你在战争时期爱上的那个男人
The man you loved during the war was he French?
其目的是创造有利气氛 持久解决已对整个国家造成有害影响的战争
The objective was to create an atmosphere conducive to the achievement of a lasting and durable solution to the war that has negatively affected the whole of the nation.
我在战争中亲手杀了七十五个人
75 men have I killed with my own hands, in battle.
我没有在为他们对抗这一个战争
I'm not fighting this war for them.
国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争
The homeland war was a defensive, just and legitimate war.
每个人都面临战争
Each man must fight.
不我喜欢这个战争
No. I like this.
我认为 问题在于 巴罗试图使用 20 世纪的整个战争年代 一战二战和韩战 来 现实地评估刺激方案 因为 国防支出的系数可以被精确地估算
The problem, I think, is that Barro tries to use the years of total war in the twentieth century  World War I, World War II, and the Korean War to realistically evaluate the stimulus, because the defense spending multiplier can be precisely estimated....
我认为 问题在于 巴罗试图使用 20 世纪的整个战争年代 一战二战和韩战 来 现实地评估刺激方案 因为 国防支出的系数可以被精确地估算
The problem, I think, is that Barro tries to use the years of total war in the twentieth century World War I, World War II, and the Korean War to realistically evaluate the stimulus, because the defense spending multiplier can be precisely estimated....
你知道 那个时候战争正在进行当中
There was a war going on, as you know.
但那是在这场战争中的一个好点子
But it's a good one in this war.
如果一个人要死于战争 在哪都一样
If a man has to die in a war, it doesn't matter where.
在战争中 两个同盟正在玩非零和的游戏
In a war, two allies are playing a non zero sum game.
6. 在这方面 法国提出了一个旨在提高所有弹药在其整个寿命周期内的可靠性以防止其成为战争遗留爆炸物的方法
In this context, France has proposed a methodological approach aimed at enhancing the reliability of all munitions throughout their life cycle, to prevent them from becoming ERW.
这场持续不断的战争不仅对区域稳定 而且也对整个大陆的安全造成威胁
This continuing war poses a threat not only to stability in the region, but also to security in the entire continent.
纽约 45 45 有人说在即将来临的美国选举中有两大议题 就是伊拉克战争和经济 当伊拉克战事比预料的要好 而经济要差的时候 经济问题掩盖了战争问题 但是这两个哪一个也不好 在某些意义上只有一个议题 那就是伊拉克战争 这一战争加剧了美国经济问题 当世界上最大经济体生病的时候 而且病得不轻 整个世界都遭殃
On days when the war seems to be going better than expected, and the economy worse, the economy eclipses the war but neither is faring well. In some sense, there is only one issue, and that is the war, which has exacerbated America s economic problems.
纽约 有人说在即将来临的美国选举中有两大议题 就是伊拉克战争和经济 当伊拉克战事比预料的要好 而经济要差的时候 经济问题掩盖了战争问题 但是这两个哪一个也不好 在某些意义上只有一个议题 那就是伊拉克战争 这一战争加剧了美国经济问题 当世界上最大经济体生病的时候 而且病得不轻 整个世界都遭殃
On days when the war seems to be going better than expected, and the economy worse, the economy eclipses the war but neither is faring well. In some sense, there is only one issue, and that is the war, which has exacerbated America s economic problems.
战争结束了 推翻了一个政权 与阿富汗战争如出一辙
And the war ended with a regime change, like the one in Afghanistan.
联盟议会在任职的第1个月或最后6个月 在战争状况期间 战争威胁迫在眉睫或紧急状态期间不得解散
The Federal Assembly may not be dissolved in the first or last six months of its term, during a state of war, imminent threat of war, or state of emergency.
这个知识是在冷战时期防止核战争的促进因素之一
This knowledge was a contributing factor to the prevention of nuclear war during the cold war era.
v. 违反战争战争法或战争习惯
v. violations of the laws or customs of war
从战争的一开始 吉尔吉斯斯坦工业为战时生产进行了重组 共和国的整个农业部门为前线工作
From the outset of the war the industry of Kyrgyzstan was restructured for wartime production, and the entire agricultural sector of the Republic was working for the front.
这个数字在和平与战争时期都在不断增加
This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war.
但又在忙个不停又在 为战争服务的事 是吧?
Just about killing herself, I suppose, with war work and all that.
毒品战争的三个方向
Three Strikes Against the Drug War

 

相关搜索 : 在战争 - 在战争 - 在战争 - 还在战争 - 在整个 - 在整个 - 在整个 - 在整个 - 在整个 - 在整个 - 在整个 - 在整个 - 在整个 - 战争