"还在战争"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

还在战争 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还在战争中住口
I am your best friend and your war brother. Then shut up.
宽容还是战争
Tolerance or War
战争还没结束
The war has not ended.
还有别的战争
There have been other wars.
在一年之内战争还是无法结束
I cannot do it in less than a year.
可战争还没开始
The battle has not yet been fought!
在战争和穷困还没使你无情之前
I liked to think that Bonnie was you.
但是 我们结束战争的战略还必须处理战争的复发问题
But our strategies for ending war must also tackle the question of relapse.
选择战争还是和平
War or peace.
此外 战争罪行分庭还将起诉国内的战争罪行案件
In addition, the War Crimes Chamber will prosecute domestic cases of war crimes.
又是野火会及讨论战争 烦死的战争 还有其他人吗
I'll not have me own daughter telling me what I shall jump and not jump.
你支持还是反对战争?
Are you for the war or against it?
让他看见战争还太早了
It is too soon for him to see a field of battle.
很抱歉 外面还有场战争
Sorry, there is a war out there.
爆发一场战争还是怎么着?
A war to break out or something?
回程中 东 北两边还有战争
And on my way back, wars to be fought in the east and north.
那个女人在战争中 那婴儿也在战争中
Is that woman at war? Is her baby at war?
为什么在我们的时代 我们还在继续见证很多战争
Why are we continuing to witness many wars in our times?
现在 你可以照常生活 感觉不到其实还有战争在进行
You can go for days here and not feel like there's a war going on.
那是1971年 当时还在打越南战争 我的反应是 天哪
It was 1971, the Vietnam War was going on, and I'm like, Oh my God!
过去德国战争机器有他一份 现在还想东山再起
He's part of the combine that built the German war machine,
v. 违反战争战争法或战争习惯
v. violations of the laws or customs of war
山寨怀旧还能用在很多严肃的主题上 比如说战争
And faux nostalgia works even in serious subjects like war.
金钱不仅推动战争 它还推动和平
Money not only drives war it also drives peace.
但在战争里...
Still, in a war...
权利不仅仅是赢得战争 尽管战争依旧存在
It's not just prevailing at war, though war still persists.
那他肯定知道未来是 战争还是和平
Then he might be able to tell us if there will be peace or war.
总结一下 核战争已经不想以前那样了 从前的核战争是几乎不能从中生还的
In conclusion, nuclear war is less likely than before, but by no means out of the question, and it's not survivable.
战争 是真正的战争
War. It's really war.
quot 不仅要把引起战争的体制结构和各种形式 的战争,而且还要把引起战争的深层次的文化根 源,即暴力及战争文化,转变为和平文化 quot (A 52 292,第2段)
transforming not only institutional structures and manifestations of war, but also its deep cultural roots, the culture of violence and war, into a culture of peace. A 52 292, para. 2
他说得对 战争时还有同情是很笨的事
He's right. It's stupid to have pity in war.
由于看到在战争中无利可图 各国避免进行战争
Seeing no profit in it, nations avoid war.
她说在加州没有战争 他们说将来也不会有战争
She says there ain't no war out in California and they don't expect there'll be one.
战争一直在延续
And we take them all only if the Austrians stop fighting. One side must stop.
甚至在战争以前
Even before the war, things weren't working out.
8. 我们将竭尽全力 使我们的人民免于战祸 不受国内战争和国家间战争之害 在过去十年 有五百多万人在这些战争中丧生 我们还将力求消除大规模毁灭性武器造成的危险
8. We will spare no effort to free our peoples from the scourge of war, whether within or between States, which has claimed more than 5 million lives in the past decade. We will also seek to eliminate the dangers posed by weapons of mass destruction.
你有了战争 你喜欢战争
You have the war. You like the war.
只要还期望战争 关于她的记忆必须消掉
But how can I die when thinking of her...
在布什总统认为他通过 向敌人发动战争 保护了美国人民时 有超过1700名美国士兵在伊拉克战争中死亡 这场战争还引发了对美国盟友的恐怖袭击 伦敦发生的恐怖爆炸很可能就和英国在战争中的协同领导地位有关
While President George W. Bush believes that he has protected Americans by taking the war to the enemy, more than 1,700 Americans have died in the Iraq war, which also has provoked terrorist attacks on US allies. The horrific London bombings probably were inspired by Britain s co leadership of the war.
我是在中国想阻止战争的人吗? 还是只想完成自己野心的人
Am I a fool in search of adventure, or a sensible man' who s taken a risk?
在战争中坏了条腿
You've got your sleeve in the celery.
嗯 在战争结束之后
Oh, just at the end of the war.
在一次先知发动的战斗中 先知告诉他的跟随者们 我们正在从次要的战争回归到更重要的战争 更大的战斗 先知告诉他的跟随者们 我们正在从次要的战争回归到更重要的战争 更大的战斗
In one of the battles that the prophet waged, he told his followers, We are returning from the lesser war to the greater war, to the greater battle.
马来亚和斯里兰卡 种族政治还是种族战争
Malaya and Sri Lanka Communal Politics or Communal War?
我还以为这场战争 没等我上来就会结束呢
I thought it was all going to finish before I was old enough to go out.

 

相关搜索 : 在战争 - 在战争 - 在战争 - 还在战斗 - 从战争中生还 - 战争 - 战争 - 战争 - 战争 - 在反对战争 - 在进行战争 - 国家在战争 - 在战争期间 - 在整个战争