"在旅程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在旅程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们的旅程在继续
We kept traveling.
這趟旅程我想給你一些指示旅程?
I want to give you instructions for the trip. The trip? Yes.
旅费(双程)
Travel costs (round trip)
这个旅程
Now, this journey.
我是参与探索旅程的三位科学家之一 这次旅程于去年夏天在日本开展
I was one of the three scientists on this expedition that took place last summer off Japan.
2. 旅费(单程)
2. Travel costs (one way)
很多旅程嘛
Lots of traveling, then.
就在那一刻 我开始了这趟旅程
And in that moment, I started this journey.
假如你能在这次旅程中活下来
If the journey doesn't kill you. No. No.
这次旅程将永远铭记在我心里
This trip is a landmark in my life.
那是我的旅程
That was my journey.
那旅程很糟吧
Was the flight absolutely ghastly?
赛艇运动本身是一次旅程 而这让这段旅程变得更长一点
Rowing in itself is a journey but that makes it a bit bigger.
客人敘述其旅程距離如下 所以此處是所有旅程距離資料
People reported the following distances traveled. So here are all the distances traveled.
让我们回到旅程
We return to the trip.
在這麼長程的旅途後你一定很累了
You must be tired after such a long trip.
现在结局来了 大家都享受这次旅程
And now the end everyone was enjoying the journey very much.
在那段艰难旅程之前 你得吃点东西
You have to eat something before your difficult journey.
有几个例子 我们现在处在 奇异旅程 时代 iPill
So a few examples we're now in the era of Fantastic Voyage, the iPill.
也许旅程的尽头就是一个钟在等着你
In this case it might well be an image of the clock.
旅游业的创新进程
The innovation process in the tourism industry
从总部起程的旅费
Travel from Headquarters
悲伤的旅程结束了
The journey's over so soon.
山姆 再见 旅程愉快
Bye, Sam. Have fun.
开始了逃跑的旅程
So she bid goodbye to friends... and start on her escape.
我的旅程迫不及待
I make a journey which will not wait.
但是这次旅程后 你不一定非要呆在船上
But after this trip, you mustn't stay on the ship.
你确定你在旅程中 没有把你丈夫留下来
You sure you haven't misplaced an old husband or two in your travels?
去年2月 旅程开始了
And the expedition started in February last year.
空肚子怎么享受旅程
Can't enjoy the ride unless you eat!
多么不愉快的旅程啊
What an unpleasant journey.
你计划了演讲的旅程
Jealousy?
这个旅程象征着我们所有人的历程
And the journey, I believe, is a metaphor for all of our journeys.
他在纽约城有个擦鞋店 他给你们付旅程费
He has a place to shine shoes in New York City. He's paying our passages.
在旅程开始之前 我们在洞穴的门口清洁干净自己
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
那么 我的旅程继续下去
Well, my journey kept going on.
单程旅行总是比较容易
One way trips are easy.
我是30年前开始旅程的
I started my journey 30 years ago.
30年以后萨达特的旅程
Sadat s Journey, 30 Years After
我已经拟好了旅程计划
I've got quite an itinerary planned.
你最后继续旅程 陌生人
You'd better keep travelling, stranger.
因为真相告诉我们的是 那个漫长而缓慢的旅程 人类追求平等的那个漫长而缓慢的旅程 实际正在加速
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.
重点将放在使旅行者对旅行安排有更多的灵活性方面,取消事先核准旅行的程序 权力下放,由方案管理人员负责这种旅行
Emphasis will be placed on giving travellers flexibility over travel arrangements, elimination of prior approval of travel, and decentralization to programme managers accountability for such travel.
看来华纳是个特殊的旅客 和他过往的旅程不同了
Looks like Warner was quite a traveler.
將成個掃描程序 變成細路嘅探險旅程
He turned it into an adventure for the kids.

 

相关搜索 : 内在旅程 - 旅程 - 旅程 - 在开始旅程 - 在我的旅程 - 在我们的旅程 - 在我们的旅程 - 个旅程 - 旅行程 - 大旅程 - 让旅程 - 旅程车 - 旅程从 - 在旅行