"在时候"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在时候 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在什么时候 喝杯茶的时候
In the what?
想想在人们在排队的时候 等红灯的时候
Just think of people at a checkout line or at a red light.
在好事发生的时候 尤其 在坏事发生的时候
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
在这时候?
At this time of day?
在这时候
At this hour?
在我小时候
He's just warned me to stay out of those woods, since I was little.
在这个时候!
At this hour!
在什么时候?
What time was that?
在这种时候
At a time like this?
第一组 最想和爱人在一起的时候 是爱人不在身边的时候 是分开的时候或是小别重逢时
So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite.
炸这桥不算什么 但要炸在时候 进攻的时候
To blow the bridge is nothing.
在时候到了!
Now is the time!
就在日落时候
Exactly at sunset.
会在什么时候
When will it be?
在军队的时候
Once in the army.
现在正是时候
Yes! It is time to change!
现在什么时候
What time is it?
然而 另一组回答更有趣 我最想和爱人在一起的时候 是当我看到他在录影棚工作 在舞台上表演的时候 当他在做正经事的时候 当他在做她感兴趣的事情的时候 当我看到他在party上谜倒一大堆人的时候 当她开庭的时候
But then the second group is even more interesting I am most drawn to my partner when I see him in the studio, when she is onstage, when he is in his element, when she's doing something she's passionate about, when I see him at a party and other people are really drawn to him, when I see her hold court.
从前 就是我们相爱的时候 在我们幸福的时候
Before, when we were in love, when we were happy.
现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候
It is time for compromise it is time for decision.
那个时候 我在家
I was at home then.
现在正是好时候
The present time is a good time.
在面对面的时候
At the man visàvis
在他发怒的时候
While he gets mad
在站台上的时候
On the platform.
那时候你在哪儿
Where were you?
在我很小的时候
When I was quite tiny.
或许在任何时候
Or any other time.
在我停车的时候
when I was putting the truck away.
现在什么时候了
What time is it?
当你不在的时候
When you're gone,
在火车上的时候
But that fine mind of yours gets pretty repulsive at times.
现在不是时候 JJ
Not right this minute, JJ.
到时候我会在家
I'll be home then.
在她还小的时候
When she was just this small,
在寒风呼啸时候
When the cold wind blows
在巴尔马的时候
In Parma.
当你在这的时候.
When you're here.
现在去正是时候
It's pleasant at this time of year.
大 多 时候在作梦
I'd dream, mostly.
那时候你在哪里
And where were you at the time?
好 现在是时候了
Well, it's time now.
不是在这个时候
Or at least not right away.
现在是时候让营地里的一些人知道真相的时候了
It's about time somebody in this camp knows.
我在那的时候你也在吧
Weren't you there while i was there?

 

相关搜索 : 在古时候 - 在那时候 - 在什么时候 - 在某些时候 - 在这个时候 - 在任何时候 - 在你...的时候 - 在什么时候 - 在某个时候 - 在任何时候, - 在那个时候 - 在这些时候 - 在看的时候 - 在任何时候