It was decided to use the word soustraction in the French text, apropiación in the Spanish text and wrongful removal in the English text.

Search for text within the presentation.

The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian.

Show the Timezone in text

Show text in a frame

Open in Text View

Automatically add new words to suggestion list

Opens the specified file in a text editor.

Adding text to the second slide

Fact Sheet No. 21 (The Human Right to Adequate Housing) is now being translated into Chinese, French, Russian and Spanish.

Search for text in the current tab

Open object in text view

Find the next occurrence of a piece of text within a presentation.

Find the previous occurrence of a piece of text within a presentation.

Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document.

Text added in the newer string

Text removed in the newer string

Returns text of a cell in a table.

The Spanish version is currently being translated.

DONE at ..., this ... day of ... two thousand one, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic.

It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction .

Opens selected object in the list in text view.

Align text to center

Selected Text

DONE at New York, this day of 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic.

DONE at New York, this day of , 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic.

Replace one or more occurrences of a piece of text in your presentation with a different piece of text.

Do you want to open it in Text View?

Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.

The Committee agreed with the authors' submissions it saw no reason why it should not adopt a similar approach to the concept of victim status as was adopted in the decisions referred to above.

Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.

Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.

Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version.

Mr. Berti Oliva (Cuba) noted that the word including in paragraph 3 of the original English version had been rendered in the Spanish version as y en particular , and requested that the Spanish version be corrected.

Selected text

Show preview of selected text in bottom bar.

Show abbreviations of the selected completion files in the sidebar

Search GUI element text in translation memory

This information is reproduced in the annex to the present document.

The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention are equally authentic.

The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic.

Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.

Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.

Membership in any national minority or ethnic group may not be used to the detriment of any individual and

This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages.