"文本中"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
文本中 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
资料袋里的文件都有英文本 法文本和西班牙文本 其中许多文件还有阿拉伯文本 中文本和俄文本 | The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian. |
2001年 月 日订立 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at ..., this ... day of ... two thousand one, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
文本居中 | Align text to center |
选中文本 | Selected Text |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of , 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
将演示文稿中的文本替换为不同的文本 | Replace one or more occurrences of a piece of text in your presentation with a different piece of text. |
提出时有英文 法文和西班牙文文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
提交时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | The Committee agreed with the authors' submissions it saw no reason why it should not adopt a similar approach to the concept of victim status as was adopted in the decisions referred to above. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
提出时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 其中法文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version. |
选中的文本 | Selected text |
因此决定在法文本中使用 soustraction 在西班牙文本中使用 apropiación 而在英文本中使用 wrongful removal (非法带走) | It was decided to use the word soustraction in the French text, apropiación in the Spanish text and wrongful removal in the English text. |
本公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention are equally authentic. |
本公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 其中西班牙文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
提出时有英文 法文和西班牙文本 其中西班牙文本为原文 | Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
决定通过时有英文 法文 西班牙文和俄文本 其中英文本为原文 | Membership in any national minority or ethnic group may not be used to the detriment of any individual and |
本议定书的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Protocol shall be equally authentic. |
在演示文稿中搜索文本 | Search for text within the presentation. |
要使用文本过滤器 您需要先选中文本 | You need to have a selection to use textfilter |
选中所有文本 | Select All Text |
不影响中文本 | Replace fate by status . |
不影响中文本 | Insert at the end of the paragraph. |
个人意见提出时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
意见通过时有英文 法文和西班牙文本 其中西班牙文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
本公约正本交存联合国秘书长 其阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The original of the present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
选中当前文档的全部文本 | Select the entire text of the current document. |
本公约正本一份 用阿拉伯 中文 英文 法文 俄文和西班牙文写成 各种文本具有同等效力 | This Convention is established in a single original in the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish languages, each text being equally authentic. |
年 月 日订于 用中文 蒙文 俄文和英文四种文字写成 所有文本均为正本 | Done in XXXX on the XX day of XX, XXXX in four originals in the Chinese, Mongolian, Russian and English languages, all texts being equally authentic. |
概况介绍第21号(享有适当住房的人权)中文本 法文本 俄文本和西班牙文本正在翻译 | Fact Sheet No. 21 (The Human Right to Adequate Housing) is now being translated into Chinese, French, Russian and Spanish. |
本记录包括中文发言的文本和其他语言发言的译文 | This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages. |
本公约正本应交存于联合国秘书长,其阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The original of the present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
252. 本议定书正本交存联合国秘书长 其阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同为作准 | The original of this Protocol, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
1. 本议定书正本交存联合国秘书长 其阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同为作准 | The original of this Protocol, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
适应项中的文本 | Fit the element text |
只对选中的文本 | Selection text only |
中东文本KCharSelect section name | Middle Eastern Scripts |
中亚文本KCharSelect section name | Central Asian Scripts |
中文本不必更动 | Does not affect the English version |
本公约原本应交存联合国秘书长,其阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本具有同等效力 | The original of this Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations, who shall send certified copies thereof to all States. |
2. 本公约原件应交存联合国秘书长 公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同为作准文本 | 2. The original of this Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. |
编辑电子书 PDF 文件中的文本 | Edit text from ebook PDF files |
12. 本中心的工作语文为英文 | The working language of CECOEDECON is English. |
相关搜索 : 本文中 - 本文中 - 本文中 - 本文档中 - 本文档中 - 中心文本 - 在本文中 - 本文中阐述 - 并入本文中 - 居中的文本 - 本文中表示 - 中文 - 中文 - 本文中所描述